앱 다운로드
educalingo
indomável

포르투갈어 사전에서 "indomável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INDOMÁVEL 의 발음

in · do · má · vel


INDOMÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INDOMÁVEL 의 뜻은 무엇인가요?

트루 그릿 (2010)

트루 그릿은 (트루 그릿 브라질 (제목) 또는 트루 그릿 (포르투갈 제목)) 미국의 영화 서부, 코엔 형제가 쓴 감독이다. 이미 존 웨인 주연, 1969 년에 화면에 맞게되었던 동일한 이름의 찰스 포티스 1968의 소설의 두 번째 적응이다. 영화 배우 맷 데이먼, 조쉬 브롤린과 베리 페퍼와 함께 마샬 루벤 J. "수탉"Cogburn로 매티 로스와 제프 브리지스 등의 헤일리 스타인펠드,. 얇은 껍질은 2010 년 3 월 시작했고, 필름은 공식적으로 이달 초 이전 전시 한 후, 미국에서 2010 년 12 월 22 일에 발사되었다. 이 영화는 2 월 10 일에 제 61 회 베를린 국제 영화제를 열어 2011 년 영화는 포르투갈에서 그 해의 2 월 17 일 브라질 년 2 월 11 일에 초연. 그것은 10 오스카에 임명되었다 : 작품상, 감독상, 최우수 각본, 최우수 남우주 연상 (제프 브리지스), 제일 조연 여배우 (헤일리 스타인펠드) 베스트 아트 디렉션, 최우수 촬영 상, 최우수 의상 디자인, 최고의 사운드 믹스 및 최상의 편집 소리.

INDOMÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

afirmável · amável · deformável · desamável · domável · estimável · formável · ilacrimável · inamável · indeformável · inestimável · inflamável · ininflamável · insofismável · irreformável · lacrimável · lastimável · reclamável · reformável · sofismável

INDOMÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

indofenol · indol · indolatria · indolente · indolentemente · indolência · indolor · indomabilidade · indomado · indomavelmente · indomesticabilidade · indomesticado · indomesticável · indoméstico · indominável · indona · Indonésia · indonésio · indoor · indormido

INDOMÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclimável · adamável · animável · coimável · conformável · decimável · desarmável · entusiasmável · estremável · extremável · fumável · ilegitimável · inaclimável · indestramável · infumável · irreclamável · lagrimável · plasmável · somável · sublimável

포르투갈어 사전에서 indomável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INDOMÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «indomável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INDOMÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «indomável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indomável» 번역

번역기

INDOMÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indomável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indomável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indomável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可战胜的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Indomable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Indomitable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अजेय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لا يقهر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непобедимый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

indomável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অজেয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

invincible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tak tertundukkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unbesiegbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不屈
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불굴의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unconquerable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể thắng nổi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வென்றடக்க
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

unconquerable
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yenilmez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

invincibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niepokonany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

непереможний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neînfrânt
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανίκητος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onoorwinlike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

unconquerable
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uovervinnelige
화자 5 x 백만 명

indomável 의 사용 경향

경향

«INDOMÁVEL» 의 용어 사용 경향

indomável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indomável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indomável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDOMÁVEL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

indomável 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Padre Manuel Bernardes
Que é a língua humana? Feira de maldades; fera indomável; risco doméstico e contínuo.
2
Alain
Sempre houve duas religiões, uma das quais nos puxa para fora e para as práticas, e a outra, pelo contrário, que nos reconduz a algo de indomável em nós mesmos.

«INDOMÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indomável 의 용법을 확인하세요. indomável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O indomável republicano
A biography of Telêmaco Borba.
Túlio Vargas, 1970
2
Uma Vontade Indomável
A escrita de Edle Astrup Hubay Cebrian revela uma mistura de talento, humor, emoção, felicidade e tragédia. Sem amargura ou desejos de vingança, este livro relata, antes de mais, Uma Indomável Vontade de Viver.
Edle Astrup Hubay Cebrian, 2013
3
Indomável: Do autor best-seller de Uma vida sem Limites
Milhares de pessoas já conhecem o rosto sorridente e a mensagem revigorante de Nick Vujicic, o coach motivacional que é, ele mesmo, uma motivação para todo o mundo.
Nicholas James Vujicic, 2013
4
Indomável
A vida é dura quando os amigos nos viram as costas.
P.c. Cast E Kristin Cast, 2013
5
Um solteiro indomável
Na primeira visita que Gabe realizou ao rancho de Mary teve de assistir a um parto.
Christine Rimmer, 2013
6
O indomável
Raised and living in a Catholic orphanage, Frank Kane is befriended by a racketeer and rises to the top of the criminal underworld.
Harold Robbins, Nelson Rodrigues, 1995
7
A LUZ DO SUL - Poemas e Pensamentos de Amor
OSVALDO JUNIOR PANSERA WACZUK. Coração indomável, como um cavalo selvagem, sem rédeas que o segurem, correndo perdido ao longo do infinito, sem ter como controlar suas passadas largas. Do nada se depara com um sentido, ...
OSVALDO JUNIOR PANSERA WACZUK
8
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
E JÁ FAZ ANOS QUE EU ESTOU PARA TE DIZER ISSO: VOCÊ ME ENCHE O SACO!!! Cara, nunca tinha visto nada igual naquela casa. Bruxa indomável! Essa , nem eu tinha imaginado. Você precisava ver a cara de todos naquela família.
EDGAR RODRIGO FERNANDES
9
Minhas Ilhas, As
Felipe Daiello. Tailândia, a indomável stamos retornando à Terra do Sorriso. Após se passarem 10 anos, as .L/diferenças são enormes. O perfil de Bangkok, que é chamada de "Cidade dos Anjos", foi alterado pela construção de dezenas de ...
Felipe Daiello
10
A Ovelha Tresmalhada
História de amor e estranheza de um pastor para com uma ovelha do seu rebanho, Princesa, a ovelha de que falamos, é uma ovelha que ocasiona em Guilhermino, o pastor, o sentimento de que esta ovelha encerra dentro de si alguma coisa que a ...
Carla Sofia Portela Braz, 2013

«INDOMÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indomável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Daniel Arenas de 'Coração Indomável' manda recado para o Brasil …
O ator colombiano Daniel Arenas conquistou o público brasileiro com sua atuação como protagonista de Coração Indomável. Próximo do último capítulo de ... «Blasting News, 10월 15»
2
Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 05 a …
Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, 10월 15»
3
Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 21 a …
Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, 9월 15»
4
Saiba o que esperar de Teresa, substituta de Coração Indomável
Como você viu por aqui em primeira mão, Teresa é a substituta de Coração Indomável, que está em suas últimas emoções. A novela mexicana ainda não tem ... «Blasting News, 9월 15»
5
'Coração Indomável': Para salvar Otávio, Maricruz assume autoria …
As emoções finais da novela Coração Indomável estão mesmo imperdíveis. Após vender o quadro de Aníbal (Axel Ricco) sem autorização, Afonso (Brandon ... «Blasting News, 9월 15»
6
Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 14 a …
Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, 9월 15»
7
Coração Indomável: Afonso é assassinado e Otávio é preso como …
As emoções finais de Coração Indomável prometem esquentar as tardes do SBT. Após Maricruz (Ana Brenda Contreras) ir trabalhar com a mãe de Afonso ... «Blasting News, 9월 15»
8
Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 07 a …
Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, 9월 15»
9
SBT anunciará A Gata ou Teresa como substituta de Coração …
A novela mexicana Coração Indomável está há vinte e dois capítulos de seu desfecho, entretanto, como a audiência da trama é excelente, a emissora de Silvio ... «Blasting News, 9월 15»
10
SBT faz mistério sobre novela substituta de 'Coração Indomável'
Para quem ama a novela mexicana 'Coração Indomável', maior sucesso das tardes do SBT desde fevereiro, está se aproximando o momento da despedida ... «Blasting News, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indomável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indomavel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO