앱 다운로드
educalingo
inexação

포르투갈어 사전에서 "inexação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INEXAÇÃO 의 발음

i · ne · xa · ção


INEXAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INEXAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afixação · anexação · desanexação · desindexação · desleixação · exação · fixação · indexação · laxação · lixação · luxação · multiplexação · prefixação · puxação · relaxação · subluxação · sufixação · taxação · transfixação · vexação

INEXAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inexacto · inexaminável · inexatidão · inexato · inexauribilidade · inexaurível · inexausto · inexcedível · inexcitabilidade · inexcitável · inexcusável · inexcutível · inexecução · inexecutável · inexequibilidade · inexequível · inexigibilidade · inexigível · inexistente · inexistência

INEXAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administração · alimentação · associação · avexação · classificação · coaxação · declaração · deixação · duração · educação · elixação · faixação · fundação · legislação · ligação · malaxação · navegação · vaginofixação · ventrifixação · ventrofixação

포르투갈어 사전에서 inexação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INEXAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inexação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INEXAÇÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «inexação» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inexação» 번역

번역기

INEXAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inexação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inexação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inexação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

索引,这是
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La inexactitud
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Inaccuracy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुक्रमण कि था
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفهرسة التي كانت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

индексирование это было
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inexação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ইন্ডেক্স ছিল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

l´indexation qui a été
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengindeksan itu adalah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Indizierung, das war
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

したインデックス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부정확
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

indeksasi sing ana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lập chỉ mục đó là
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இருந்தது செய்து அட்டவணையாக்குவதால்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

होते की अनुक्रमणिका
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oldu indeksleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indicizzazione che era
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Indeksowanie to było
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

індексування це було
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

indexare, care a fost
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ευρετηρίασης που ήταν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kruip dit was
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

indexering som var
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

indeksering som var
화자 5 x 백만 명

inexação 의 사용 경향

경향

«INEXAÇÃO» 의 용어 사용 경향

inexação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inexação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inexação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INEXAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inexação 의 용법을 확인하세요. inexação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais do Senado
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal. confundindo a questão dosexchequerbill's com a questão do banco, perdoe-me que lhes diga, é um erro , ou pelo menos uma inexação. Demais, quando assim não fosse, quando eu não ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
2
Anais do Senado do Império do Brazil
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal. confundindo a questão dos exchequer bil/'s com a questão do banco, perdoe-me que lhes diga, é um erro, ou pelo menos uma inexação. Demais, quando assim não fosse, quando eu não  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
3
O direito do Amazonas ao Acre setentrional
Flagrantíssima inexação, primeiramente, quando nos atribui a grosseira erronia de não distinguirmos o domínio da jurisdição ou soberania, e a imbecilidade alvar de pleitearmos para o Governo amazonense as propriedades particulares  ...
Ruy Barbosa, 1983
4
Anais da Câmara dos Deputados
Ora, se a União ou o Estado, conforme os tratos — no caso, por exemplo, 5% e 20% do Imposto de Renda, do Imposto de Circulação de Mercadorias — não pagarem essas quotas, cometerão também uma inexação, retendo o indevido, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
5
Obras completas de Rui Barbosa
... mesmo que o Govêrno Provisório no seu projeto constitucional propunha, com o que se torna palpável a inexação do primeiro fundamento no raciocínio do ilustre senador, mas ainda (e com isto se apura a inexatidão, igualmente flagrante, ...
Ruy Barbosa, 1962
6
Obras completas
São, como se vê, duas ou três sentenças, nas quais o categórico do tom não supre a inexação da hermenêutica e o vazio da argumentação. Não padece dúvida que o § 7" do art. 72 "formalmente proíbe" várias coisas. Mas entre elas não se ...
Ruy Barbosa, 1965
7
Retratos do Brasil
Que tem ela com segredos bancários e segredos que, pela inexação funcional de um membro da Comissão Oficial de Inquérito, foram comunicados a um deputado, a um representante da Nação, que levou cópia do relatório à Câmara,  ...
8
A constituição de 1937
... na concorrência a serviços públicos e fornecimentos a repartições do Estado. Os jurados são responsaveis criminalmente, nos mesmos termos em que o são os juizes de ofício, por prevaricação, inexação, peita ou suborno (Consolidação  ...
Raimundo de Araujo Castro, 1941
9
História das missões orientais do Uruguai: A arte na ...
Pelo último grande êxodo, a massa dos guaranis pode ser contada, com muita probabilidade, em uns 6.000 indígenas, cuja perda é imputável à evidente inexação ou misteriosa cumplicidade do comandante da divisão brasileira, destacada ...
Aurélio Pôrto, 1954
10
O caso da São Paulo Northern Railroad Company
Foi em resposta a essa declaração do acórdão, só para escarnar o esquecimento de lei expressa, nele contido, só para tornar palpável a sua inexação material, que aduzimos a Lei de 1826. Não houve, logo, lei alguma trazida a questão ...
Ruy Barbosa, Paul Deleuze, 1983

«INEXAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inexação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A aplicação do princípio da insignificância no âmbito do Direito Militar
... que “é punido o peculato menos porque seja patrimonialmente lesivo do que pela quebra de fidelidade ou pela inexação no desempenho do cargo público; ... «DireitoNet, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Inexação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inexacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO