앱 다운로드
educalingo
inocência

포르투갈어 사전에서 "inocência" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INOCÊNCIA 의 발음

i · no · cên · cia


INOCÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INOCÊNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

순결

Inocência는 마투 그로 수두 술 (Mato Grosso do Sul) 주에 위치한 센터 - 웨스트 지역의 브라질 자치 단체입니다.

INOCÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

INOCÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inocarpina · inocarpo · inocentar · inocente · inocentemente · Inocêncio · inocioso · inocistoma · inoclusão · inocuamente · inocuidade · inoculabilidade · inoculação · inoculador · inocular · inoculável · inoculista · inocultável · inocupação · inocupado

INOCÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

포르투갈어 사전에서 inocência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INOCÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inocência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INOCÊNCIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «inocência» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inocência» 번역

번역기

INOCÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inocência25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inocência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inocência» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无辜
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inocencia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

innocence
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेगुनाही
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

براءة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

невинность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inocência
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিরীহতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

innocence
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak bersalah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unschuld
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

無罪
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무죄
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kesucian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngây thơ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குற்றமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भोळसटपणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

saflık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

innocenza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niewinność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

невинність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nevinovăție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αθωότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onskuld
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oskyldig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uskyld
화자 5 x 백만 명

inocência 의 사용 경향

경향

«INOCÊNCIA» 의 용어 사용 경향

inocência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inocência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inocência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INOCÊNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

inocência 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eugénio Andrade
A sabedoria do poeta é uma segunda inocência.
2
André Breton
Passarei a minha vida a provocar as confidências dos loucos. São pessoas de uma honestidade escrupulosa e cuja inocência só encontra um igual em mim.
3
Robert Browning
A ignorância não é inocência, mas pecado.
4
Stig Dagerman
Não há inocentes; só aqueles que ainda não nasceram ou os que já estão mortos podem aspirar à inocência.
5
Henrik Ibsen
A felicidade é antes de tudo, o sentimento tranquilo, contente e seguro da inocência.
6
Heinrich Kleist
Uma esposa acredita de bom grado na inocência do marido.
7
Heinrich Kleist
O arrependimento é a inocência dos pecadores.
8
Jean Massillon
A inocência mostra-se sempre aureolada do próprio resplendor.
9
Francesco Orestano
O pudor é uma provocação sexual. A verdadeira inocência é impudica.
10
Marguerite Yourcenar
A paixão cheia de inocência é quase tão frágil como qualquer outra.

«INOCÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inocência 의 용법을 확인하세요. inocência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Fim da Inocência Diário Secreto de Uma Adolescente Portuguesa
Inês e os seus amigos são consumidores regulares de drogas, participam em arriscados jogos sexuais e utilizam desregradamente a internet, transformando as suas vidas numa espiral marcada pelo descontrolo físico e emocional.Francisco ...
Francisco Salgueiro, 2014
2
Doce Inocência - As cartas estão na mesa
Melanie Delacroire não podia mais ficar no Instituto deEducação Superior Connecticut que, embora fossebadaladíssimo, ela havia causado confusões inúmeras ládentro Seus pais haviam sido chamados e tiveram que doarcerca de cinco ...
Charlotte Duchesse
3
A máfia da inocência: os caminhos da impunidade
Apresenta casos de violência, praticados nos últimos anos em Alagoas, onde, no final, através de manobras, conchavos e tantos outros jogos de interesses os assassinos e agressosses permanecem impunes.
Cláudia Lins, 2004
4
O final da inocência
Era uma tentação perigosa, mas irresistível.
Sara Craven, 2012
5
A inocência de pensar:
Prefácio. Inocência? De alguma maneira, para certas pessoas, pensar é uma atividade natural. Certamente não para muitas pessoas. Em Floriano Martins esta atividade rara não só é natural, como nos lembra a natureza. Estamos no terreno ...
Martins, Floriano, 2014
6
Inocência que se vai
Com o pouco que da vida sei, desabafei de um jeito que mais pessoas possam sentir como é estar dentro de um coração que jamais conheceu os clichês dos filmes românticos e sabe que o amargo do pranto é essencial ao amadurecimento que ...
Maria Alice da Luz, 2012
7
A Inocência do Padre Brown
O escritor britânico G. K. Chesterton conquistou legiões de fãs com suas poesias, epopeias, seus artigos jornalísticos, livros de crítica literária e romances.
G.K.Chesterton, 2010
8
O Fim da Inocência II
Depois do best-seller que abalou a sociedade portuguesa, Francisco Salgueiro regressa com uma nova história sobre os adolescentes portugueses do século 21.
FRANCISCO SALGUEIRO, 2013
9
Doce Inocência - Harlequin Paixão Ed. 285
Sergei Kholodov se encantou pela turista que tentou salvar, Hannah Pearl, mas resolveu apenas seduzi-la e dispensá-la. Porém, um ano mais tarde ainda não conseguia esquecê-la.
Kate Hewitt, 2012
10
Inocência impetuosa
Estava tudo a correr como Dominic planeara ou quase tudo.
Stephanie Laurens, 2012

«INOCÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inocência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Senador Ricardo Ferraço critica presunção de inocência
O senador Ricardo Ferraço (PMDB-ES) criticou nesta quinta-feira (1º/10) a presunção plena de inocência ao comentar o Projeto de Lei do Senado 402/2015, ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
PMA apreende caminhão de madeira ilegal em Inocência
A madeira foi apreendia e o infrator encaminhado para a delegacia de Polícia Civil de Inocência. Se condenado o infrator poderá receber pena de detenção de ... «Capital News, 9월 15»
3
Dois anos depois, família tenta provar inocência de Marcelo …
No dia 5 de agosto de 2013, o sargento da Rota (Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar) Luis Marcelo Pesseghini, a mulher dele Andreia, o filho Marcelo, foram ... «Tribuna Hoje, 8월 15»
4
Renatinha posa de maiô e filosofa: "Para toda malícia, tem uma …
Renatinha posa de maiô e filosofa: "Para toda malícia, tem uma inocência. 04 de agosto de ... “Para toda malícia, tem uma inocência. Para toda chuva, tem um ... «Diário Gaúcho, 8월 15»
5
Colega crê em inocência de Spider: 'Comia McDonalds antes de …
Eu acredito na inocência dele. Eu já vi ele bater peso várias vezes comendo McDonald's no dia da pesagem, então não tem nada a ver - afirmou Feijão, que já ... «Terra Brasil, 6월 15»
6
Acusado de matar namorada e amiga tenta provar inocência com …
A defesa do auxiliar de serviços gerais, Diego José da Silva, de 21 anos, acusado de matar a ex-namorada e a amiga dela, tenta provar a inocência do ... «Globo.com, 5월 15»
7
"Sinto por ter tirado a inocência dele", diz professora presa por sexo …
Uma professora de 27 anos admitiu a investigadores ter mantido relações sexuais com um aluno ao longo de um mês e pediu desculpas por "tirar a inocência" ... «Último Segundo - iG, 4월 15»
8
Antecipar pena viola presunção de inocência, defendem juristas
Com a pressa dos envolvidos nas apurações da operação “lava jato” em concluir o caso, voltou ao centro dos debates a possibilidade de se antecipar a ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
9
Moro quer fim da presunção de inocência, pois "atrapalha o processo”
Versando sobre a Operação Lava Jato em que é o responsável pelas investigações juntamente com a Polícia Federal e ainda não foi encerrada, o juiz Sergio ... «Vermelho, 3월 15»
10
Deputados negam participação em esquema e PP diz que foco é …
... negam participação em esquema e PP diz que foco é "comprovar inocência" ... o foco no momento é trabalhar para comprovar a inocência das lideranças. «Zero Hora, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inocência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inocencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO