앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "insofrimento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INSOFRIMENTO 의 발음

in · so · fri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOFRIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INSOFRIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

INSOFRIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insocial
insociavelmente
insociável
insofismabilidade
insofismado
insofismável
insofreável
insofregado
insofridamente
insofrido
insofrível
insolação
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência
insolidariedade
insolidário

INSOFRIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 insofrimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insofrimento» 번역

번역기
online translator

INSOFRIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insofrimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insofrimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insofrimento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

insofrimento
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inutilización
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Inhospitable
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

insofrimento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

insofrimento
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

insofrimento
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

insofrimento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

insofrimento
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insofrimento
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

insofrimento
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

insofrimento
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

insofrimento
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

insofrimento
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

insofrimento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

insofrimento
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

insofrimento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

insofrimento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

insofrimento
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insofrimento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

insofrimento
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

insofrimento
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insofrimento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

insofrimento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

insofrimento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

insofrimento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

insofrimento
화자 5 x 백만 명

insofrimento 의 사용 경향

경향

«INSOFRIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insofrimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insofrimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insofrimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insofrimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOFRIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insofrimento 의 용법을 확인하세요. insofrimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
2889 — SANTOS, José Carlos Ary dos "Insofrimento". Insofrimento in Sofrimento. Lisboa: [s. n.] (ed. autor), 1969, p. 33-34. 2890 — SARA, Jota História de António Conselheiro — A Guerra de Canudos, 1893-1898. Bahia: Feira de Santana, ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
2
20 anos de poesia: 1963-1983
1963-1983 José Carlos Ary dos Santos. INSOFRIMENTO IN SOFRIMENTO 1969 EXCERTOS A-, ^ /„ /^ , T t £' ' , 85 Insofrimento in Sofrimento — Lisboa, 1968 Insofrimento In Sofrimento.
José Carlos Ary dos Santos, 1983
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... Insofrimento*, m. Estadode quem é insofrido. (De in... + sofrimento) *Insofrível*, adj. Que se não póde sofrer; intolerável. (De in... + sofrível) *Insolação*,f. Actooueffeito de insolar. Acçãoou effeito do sol nos corpos orgânicos ou inorgânicos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Tabuada do Tempo
Cheguei a casa há pouco, só o tempo de meter qualquer coisa à boca - serviu- me de jantar - e acolher-me a seguir à secretária. Tinha saudades dele, da sua voz absoluta e do seu insofrimento. Ao princípio da tarde, logo após o almoço, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Dicionário de Literatura Gay:
Ramos, Afonso eMoita, Lisboa,1953) ALiturgiado Sangue (Lisboa, 1963) Tempoda Lenda das Amendoeiras (Lisboa, 1964) Adereços, Endereços ( Guimarães, Lisboa, 1965) Insofrimento In Sofrimento (Soc. Astória, Lisboa, 1969) Fotosgrafias ...
vários, 2014
6
Colóquio: Letras
Como pétala, cai.» 84 Poesia e Prosa, pp. 85-86. 85 Respectivamente, 20 Anos de Poesia (Lisboa,2 1984), p. 73, e Insofrimento in Sofrimento, p. 7. 38 Poesias Completas, p. 265. 37 Líricas Portuguesas. Quarta Série (Lisboa, 1969), p. 77.
7
Marilha: sequência narrativa
Enquanto em ruidosos haustos de insofrimento ia sorvendo o chá, relanceou a pedra do lar onde há momentos não muito dilatados tinha queimado papéis velhos e recibos de contribuição de anos atrasados e facturas da luz eléctrica e ...
Cristóvão de Aguiar, 2005
8
Os anos vinte em Portugal: estudo de factos sócio-culturais
... uma metade desse tempo demissionário ante os ataques de Liberais e Reconstituintes e da própria esquerda dos democráticos que se exprimia «ad hominem›› contra «o indomável insofrimento (da) ambição›› do presidente do niinistério”.
José Augusto França, 1992
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. insistir, v. ínsito, adj./Cf. incito, do v. incitar. insobriedade, s. f. insóbrio, adj. insociabilidade, adj. insocial, adj. 2 gên. insociável, adj. 2 gên. insofismável, adj. 2 gên. insofreável, adj. 2 gên. insofrido, adj. insofrimento, s. m. insofrivel, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Luís Carlos poeta da família e do misticismo: discurso de ...
... Solto no caos de uma eversão violenta: No entanto, não é mais que o arauto do trabalho: Todo o fervor do seu insofrimento, Procurando evitar as curvas pelo atalho, Subindo escarpas, arrostando o vento, Frenético, fulmíneo, fumarento.
F. Silva Nobre, 1984

«INSOFRIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insofrimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cinco dicas para melhorar seus relacionamentos e se comunicar de …
Atitude emotiva concernente ao futuro e que se caracteriza por alternativas de medo e esperança; (…) Impaciência, insofrimento, sofreguidão”. No best-seller ... «Jornal Dia a Dia, 10월 15»
2
"Serei tudo o que disserem": Ary morreu há 30 anos
"Adereços, endereços", em 1965; "Insofrimento in sofrimento", em 1969; "Fotos-grafias" (apreendido pela PIDE em 1971); "Resumo", em 1973; "As portas que ... «Expresso, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Insofrimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insofrimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z