앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "insofregado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INSOFREGADO 의 발음

in · so · fre · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOFREGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INSOFREGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

INSOFREGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insobriedade
insociabilidade
insocial
insociavelmente
insociável
insofismabilidade
insofismado
insofismável
insofreável
insofridamente
insofrido
insofrimento
insofrível
insolação
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência

INSOFREGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

포르투갈어 사전에서 insofregado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insofregado» 번역

번역기
online translator

INSOFREGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insofregado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insofregado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insofregado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

insofregado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Insoportable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unfitted
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

insofregado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

insofregado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

insofregado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

insofregado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

insofregado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insofregado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

insofregado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

insofregado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

insofregado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

insofregado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

insofregado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

insofregado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

insofregado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

insofregado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

insofregado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insofregado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

insofregado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

insofregado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insofregado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

insofregado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

insofregado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

insofregado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

insofregado
화자 5 x 백만 명

insofregado 의 사용 경향

경향

«INSOFREGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insofregado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insofregado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insofregado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insofregado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOFREGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insofregado 의 용법을 확인하세요. insofregado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obra Completa
... ligeiro e deste para a harmonia retilínea das fachadas gregas — ao temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade.
Euclides da Cunha, 1966
2
Euclides da Cunha: uma odisseia nos trópicos
temperamento emocional e franco, a um tempo infantil e robusto, paciente insofregado, em que se misturam uma incomparável ternura e uma assombradora crueldade. Polida [a Rússia] demais para o caráter asiático, inculta demais para o ...
Frederic Amory, 2009
3
Discursos acadêmicos
Falece- Ta-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Discursos Academicos ...: 1897-1906
Falece- ra-lhe o pai extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração cole- tiva, — surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquele poema de duas ...
Academia Brasileira de Letras, 1897
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Falecera-Ihe o pai extremozissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração coletiva, _ surpreendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua espoza, aquelle poema de duas  ...
6
Discursos acadêmicos: 1897-1919 (vols. 1-4): (1897-1921)
Falecera-lhe O P5" extremosíssirno. e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anelo da consideração coletiva, - surpreendido pela desdita, confiou, chorando, à alma da sua esposa, aquele poema de ...
Academia Brasileira de Letras, 2005
7
Anuário de poetas do Brasil
Ah, que extinto este Amor insofregado e insano, jamais me há-de brotar, no adusto coração, de nenhum outro amor de sonho e ledo engano, de nenhum outro amor a verde floração! Findo tão grande amor, que restará? A espuma que o alor ...
8
Contrastes e confrontos: com prefacio de José Sampaio ...
Fallecera-lhe o pae extremosissimo, e Valentim, que até então escrevera para toda a parte, num insofregado anhelo da consideração collectiva, — surprehendido pela desdita, confiou, chorando, á alma da sua esposa, aquelle poema de ...
Euclides da Cunha, Tristão de Alencar Araripe Júnior, João Luso, 1912
9
Antologia: trechos selecionados de "Os sertões", "Contrastes ...
Além disto, Alberto Rangel é um assombrado diante daquelas cenas e cenários; e, num ímpeto insofregado de sinceridade, não quis reprimir os seus espantos, ou retificar, com a mecânica frieza dos escreventes profissionais, a sua vertigem  ...
Euclides da Cunha, Olímpio de Souza Andrade, 1966
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSOFREGADO, adj. — P. us. Não reprimido; imoderado. INSÔFREGO, adj. — In + sôfrego. Apressado, impaciente no comer ou no beber. INSOFRÍBIL, adj. — Ant . V. Insofrível. INSOFRIDO, adj. — In + sofrido. Que não sofre, que não é ...

참조
« EDUCALINGO. Insofregado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insofregado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z