앱 다운로드
educalingo
instruídas

포르투갈어 사전에서 "instruídas" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INSTRUÍDAS 의 발음

instruídas


INSTRUÍDAS 운과 맞는 포르투갈어 단어

construídas · corroídas · destruídas · doídas · moídas · obstruídas · remoídas · roídas

INSTRUÍDAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

instruí · instruía · instruíam · instruíamos · instruías · instruída · instruído · instruídos · instruíeis · instruímos · instruíra · instruíram · instruíramos · instruíras · instruíreis · instruírem · instruíres · instruís · instruísse · instruísseis

INSTRUÍDAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Midas · andas · atacadas · bermudas · bodas · caldas · cerdas · contidas · coordenadas · dadas · escondidas · judas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · prendas · profundas · salva-vidas · vindas

포르투갈어 사전에서 instruídas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «instruídas» 번역

번역기

INSTRUÍDAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 instruídas25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instruídas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «instruídas» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

博学
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Instruidas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Instructed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متعلم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

образованный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

instruídas
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শিক্ষিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cultivé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berpendidikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ausgebildet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

教育のあります
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

교육받은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

educated
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giáo dục
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படித்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुशिक्षित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tahsilli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

educato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wykształcony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

утворений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

educat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μορφωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgevoede
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utbildade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utdannet
화자 5 x 백만 명

instruídas 의 사용 경향

경향

«INSTRUÍDAS» 의 용어 사용 경향

instruídas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instruídas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

instruídas 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTRUÍDAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 instruídas 의 용법을 확인하세요. instruídas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nasci num Harém
Fatima, deves recordar-te de que a peça Les Femmes Savantes, em que Molière troça das mulheres que aspiram a ser instruídas, ainda era ensinada quando eu andava no liceu, e estamos a falar dos anos 60. - Para reforçar o seu ponto de ...
FATEMA MERNISSI, 2013
2
Lutero & a Educação
Não há príncipe que não necessite de chanceleres,juristas, conselheiros, pessoas instruídas eescrivães. Da mesma forma todos os condes,senhores, cidades e castelos precisam de síndicos, escrivãese outras pessoas de boainstrução.
JOSE RUBENS LIMA JARDILINO, 2009
3
A Economia da Saúde
Conseqüentemente, esses investimentos em saúde podem ser gerados a um custo menor para pessoas instruídas, e, assim sendo, elas obtêm taxas mais altas de retorno de um dado estoque de saúde. O resultado, como mostrado, é que as ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
4
Novo nascimento: os evangélicos em casa, na Igreja e na política
Talvez nas camadas menos instruídas esse tipo de problema seja considerado menos relevante do que nas camadas mais instruídas. Mas uma pergunta se coloca: por que as camadas populares aceitam menos o aborto? Um argumento  ...
‎1998
5
Gênero, família e trabalho no Brasil
Espera-se também que mulheres mais instruídas experimentem trajetórias ocupacionais mais estáveis e valorizadas do que as menos instruídas. Além disso, estão mais bem informadas e familiarizadas com os novos ideais, favoráveis à ...
Clara Araújo, Maria Celi Scalon, 2005
6
Revista de psicologia normal e patológica
Estudando 4 tipos de cuidados institucionais às crianças, dados por a) — Enfermeiras instruídas b) — Enfermeiras instruídas e mães instruídas c) — por mães apenas d) — por mães que tomavam conta de outras crianças juntamente com as ...
7
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Em uma metade dos testes, as pessoas eram instruídas a ouvir cada ocorrência de "bá", sem fazer caso do seu tom. Na outra metade, as pessoas eram instruídas a ouvir sílabas em tom alto. independentemente de seus nomes. Em cada ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
8
Paisagens imaginárias: intelectuais, arte e meios de comunicação
Se as mulheres eram instruídas, nenhum argumento de boa-fé poderia impedir sua participação em todas as composições sociais. Além disso, as mulheres instruídas podiam ser excelentes mães para o bem-estar coletivo da so- 9. Gabriela ...
Beatriz Sarlo, 1997
9
Psicanálise: a clínica do Real
PREDIÇÕES INSTRUÍDAS: COMO O ANALISTA LACANIANO TRAÇA OPROGNÓSTICO? ARIELBOGOCHVOL INTRODUÇÃO Na medicina, os termos “diagnóstico” e “prognóstico” estão intimamente ligados, configurando duas faces de uma ...
Jorge Forbes, 2014
10
Uma Análise Freudiana da Obesidade
Logo, existem obesos com padrões anormais de alimentação; essas pessoas comem muito mais que os demais obesos, tanto se forem instruídas a fazerem isso quanto se forem instruídas a comer normalmente. Principalmente os pacientes ...
Raquel Berg

«INSTRUÍDAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instruídas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprovada pelo Enem, idosa vai cursar 3ª graduação em …
Também nos relacionamos com pessoas instruídas e isso facilita. O apoio é muito recíproco, elas me incentivaram, me ajudaram demais. Agora, em nossa casa ... «Globo.com, 10월 15»
2
Turquia acusa Rússia de violação do espaço aéreo, Moscovo …
“As forças armadas turcas estão instruídas de forma clara. As medidas necessárias poderão ser tomadas contra quem quer que viole as nossas fronteiras nem ... «euronews, 10월 15»
3
TAMANHO DA LETRA
No local, as mães passam todas as horas do dia dedicando amor aos filhos e são instruídas por assistentes sociais, enfermeiras, psicólogas e pediatras sobre ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
4
Facebook mira exploração de dados em pessoas menos instruídas
A mais popular rede social da história da internet já deixou claro que o seu negócio é tornar a vida das pessoas cada vez menos privadas. E conforme o tempo ... «Olhar Digital, 8월 15»
5
Obama diz que não há mais espaço para tradições que oprimem a …
"As mulheres instruídas tem mais probabilidades de educar filhas instruídas", ressaltou Obama, conhecedor das tradições e da situação da mulher no Quênia, ... «Globo.com, 7월 15»
6
Zoonoses de Maceió suspende atendimento por falta de materiais
... ainda de acordo com a funcionária ouvida pela reportagem, as pessoas que se dirigem ao CCZ em busca de atendimento estão sendo instruídas a aguardar ... «Globo.com, 7월 15»
7
Mulheres maduras e instruídas são alvo frequente do golpe do …
... — São advogadas, psicólogas, médicas, professoras, entre outras [...] Não podemos condenar essas mulheres. A pessoa não conhece o golpe. Não é uma ... «R7, 6월 15»
8
O problema das flores
Enquanto isso, as atrizes parecem instruídas a atuar um grau acima do realismo, recheando cada momento de silêncio com tiques ou expressões teatrais de ... «AdoroCinema, 6월 15»
9
Bié: Mais de sete mil pessoas instruídas sobre perigo de minas
Bié: Mais de sete mil pessoas instruídas sobre perigo de minas. Cuito - Setecentas e 90 mil e 469 pessoas, entre crianças e adultas, foram sensibilizadas entre ... «AngolaPress, 5월 15»
10
Comportamento » Mulheres com maior nível de escolaridade têm …
Mulheres americanas altamente instruídas têm mais filhos do que antes, sinal tanto do avanço feminino no mundo acadêmico como de um ambiente mais ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Instruídas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/instruidas> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO