앱 다운로드
educalingo
insuprível

포르투갈어 사전에서 "insuprível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INSUPRÍVEL 의 발음

in · su · prí · vel


INSUPRÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INSUPRÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · recorrível · sofrível · suprível · terrível · transferível

INSUPRÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insulto · insultuosamente · insultuoso · insumo · insuperabilidade · insuperavelmente · insuperável · insuportavelmente · insuportável · insuprimível · insurdescência · insurgente · insurgência · insurgir · insurreccionar · insurreccionário · insurreccionista · insurrecional · insurrecionar · insurrecionário

INSUPRÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aborrível · disponível · exaurível · futurível · haurível · improferível · inadquirível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

포르투갈어 사전에서 insuprível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INSUPRÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «insuprível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INSUPRÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «insuprível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insuprível» 번역

번역기

INSUPRÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insuprível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insuprível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insuprível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不再被抑制
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Insuperable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Insupportable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अब और नहीं दबा दिया जाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لم يعد يمكن منعها
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

больше не быть подавлены
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

insuprível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আর দমন করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ne plus être supprimé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak lagi ditindas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unterdrückt werden, nicht mehr
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

もはや抑制されます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

더 이상 억제되지
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

maneh dipuntekan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không còn bị đè nén
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இனி ஒடுக்கப்படலாம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

यापुढे बिमोड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

artık bastırılması
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

più essere soppressa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

już nie być tłumione
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

більше не бути придушені
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nu mai pot fi suprimate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλέον να κατασταλεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nie meer onderdruk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inte längre undertryckas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ikke lenger undertrykkes
화자 5 x 백만 명

insuprível 의 사용 경향

경향

«INSUPRÍVEL» 의 용어 사용 경향

insuprível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insuprível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insuprível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSUPRÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insuprível 의 용법을 확인하세요. insuprível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O procedimento disciplinar para aplicação de Sanções ...
Afastada da censurabilidade (v.g., por nulidade insuprível por falta de audiência) uma das condutas infracionais contidas na acusação, o tribunal não pode apreciar os restantes factos incluídos no libelo com vista ao apuramento da medida ...
João Vilas Boas Sousa, 2014
2
Direito Administrativo Angolano - Volume I: Organização ...
ARTIGO 35.o (Nulidade insuprível) A falta de audiência do arguido constitui a única nulidade insuprível em processo disciplinar. 263 e Agentes Administrativos 1. Terminada a instrução, o instrutor. ARTIGO 34.o (Defesa do arguido) ARTIGO  ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
3
Código do registo predial: aprovado pelo Decreto-Lei no. ...
16.° (1). Vejamos se estas críticas procedem. Dispõe o art. 14.° que o registo é juridicamente inexistente: a) Quando tiver sido lavrado em conservatória territorialmente incompetente; b) Quando for insuprível a falta de assinatura do registo.
Portugal, Isabel Pereira Mendes, 1987
4
Estatuto geral dos funcionários do estado: (anotado)
Exceptuam-se do disposto no número anterior, não dando lugar a nulidade insuprível, os casos em que: a) tendo sido entregue ao arguido a nota de acusação, este não exerça o seu direito de defesa, no prazo legal estabelecido para o ...
Mozambique, António Marcelo dos Reis, Armindo Matos, 2001
5
Revista da Faculdade de Direito
... será facultado ao arguido, que o poderá consultar durante as horas de expediente na presença do instrutor ou escrivão." e o segundo que «a falta de audiência do arguido constitui a única nulidade insuprível em processo disciplinar<80*.
6
Legislação de Defesa do Consumidor
Os referidos contratos são,todavia, nulos quando,não obstantea utilização dos elementos indicados no número anterior, ocorrauma indeterminação insuprível de aspetos essenciais ou um desequilíbrio nas prestações gravemente atentatório ...
Incm, 2014
7
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
ANOTAÇÃO (1) Decretada, em processo judicial de contra-ordenação tributária, a nulidade insuprível resultante da ausência de fundamentação da decisão administrativa que aplica a coima, não há lugar à absolvição da instância do ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
8
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
... despacho liminar, a secretaria pode suscitar a intervenção do juiz quando se lhe afigure manifesta a falta dum pressuposto processual insuprível de que o juiz deva conhecer oficiosamente, aplicando-se o disposto nos números anteriores.
Adalberto Costa, 2012
9
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
Os contratos ce1ebrados com inclusão de cláusulas como as mencionadas no n.o 1 do presente artigo, são, todavia nulos, se, não obstante a utilização dos elementos indicados no número anterior, ocorra uma indeterminação insuprível de ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
10
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... a pasta de atilhos que contém as suasodes, os versos secretos de que nunca falou a Marcenda, as folhas manuscritas, comentários também,porque tudo oé, queLídia um dia encontrará, quando o tempojáforoutro, de insuprível ausência.
JOSÉ SARAMAGO, 2012

«INSUPRÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insuprível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
América 2015: Francisco reafirma preocupações ecológicas e …
É que a política é expressão da nossa insuprível necessidade de vivermos juntos em unidade, para podermos construir unidos o bem comum maior”, sustentou. «Agência Ecclesia, 9월 15»
2
Papa pede abolição da pena de morte e melhor repartição da riqueza
É que a política é expressão da nossa insuprível necessidade de vivermos juntos em unidade, para podermos construir unidos o bem comum maior: uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
3
Governo aprova diploma que regula a liquidação da Casa da Douro
Para esta decisão, o tribunal de primeira instância alegou a falta de personalidade jurídica por causa de uma exceção dilatória insuprível, ou seja, decidiu ... «RTP, 7월 15»
4
EUA dececionados com Angola pela condenação de Rafael Marques
“Não fez isso, tão pouco saiu para decidir, quer dizer que ele já vinha com as respostas dadas, é uma nulidade insuprível. O comportamento do juiz ao ter vindo ... «euronews, 5월 15»
5
Defesa do jornalista Rafael Marques interpôs recurso
"Não fez isso, tão pouco saiu para decidir, quer dizer que ele já vinha com as respostas dadas, é uma nulidade insuprível, quer dizer que o comportamento do ... «TVI24, 5월 15»
6
Relação confirma indeferimento da insolvência da Casa do Douro
Para esta decisão, o tribunal de primeira instância alegou a falta de personalidade jurídica por causa de uma exceção dilatória insuprível, ou seja, decidiu ... «RTP, 5월 15»
7
Governo analisa recurso da insolvência da Casa do Douro …
... de insolvência da instituição duriense, o Tribunal do Peso da Régua alegou a falta de personalidade jurídica devido a uma exceção dilatória insuprível. «Jornal de Notícias, 3월 15»
8
Tribunal recusa insolvência da Casa do Douro pedida pelas Finanças
Para esta decisão, o tribunal alegou a "falta de personalidade jurídica por causa de uma excepção dilatória insuprível", o que implicou a absolvição da Casa do ... «Jornal de Negócios - Portugal, 3월 15»
9
Anulação de multa de portagem pode ter efeito dominó
... jurídicas porque são elementos relevantes e a lei comina a falta de informação com a nulidade, que pela sua gravidade se trata de uma nulidade insuprível”, ... «Jornal SOL, 1월 15»
10
Tribunal anula multas por não pagamento de portagens
... era ilegal e essa ilegalidade está consubstanciada na falta de informação que gera uma nulidade insuprível do ponto de vista da aplicação da coima”. «Renascença, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insuprível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insuprivel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO