앱 다운로드
educalingo
interceptar

포르투갈어 사전에서 "interceptar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTERCEPTAR 의 발음

in · ter · cep · tar


INTERCEPTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 INTERCEPTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu intercepto
tu interceptas
ele intercepta
nós interceptamos
vós interceptais
eles interceptam
Pretérito imperfeito
eu interceptava
tu interceptavas
ele interceptava
nós interceptávamos
vós interceptáveis
eles interceptavam
Pretérito perfeito
eu interceptei
tu interceptaste
ele interceptou
nós interceptamos
vós interceptastes
eles interceptaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interceptara
tu interceptaras
ele interceptara
nós interceptáramos
vós interceptáreis
eles interceptaram
Futuro do Presente
eu interceptarei
tu interceptarás
ele interceptará
nós interceptaremos
vós interceptareis
eles interceptarão
Futuro do Pretérito
eu interceptaria
tu interceptarias
ele interceptaria
nós interceptaríamos
vós interceptaríeis
eles interceptariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intercepte
que tu interceptes
que ele intercepte
que nós interceptemos
que vós intercepteis
que eles interceptem
Pretérito imperfeito
se eu interceptasse
se tu interceptasses
se ele interceptasse
se nós interceptássemos
se vós interceptásseis
se eles interceptassem
Futuro
quando eu interceptar
quando tu interceptares
quando ele interceptar
quando nós interceptarmos
quando vós interceptardes
quando eles interceptarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intercepta tu
intercepte ele
interceptemosnós
interceptaivós
interceptemeles
Negativo
não interceptes tu
não intercepte ele
não interceptemos nós
não intercepteis vós
não interceptem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interceptar eu
interceptares tu
interceptar ele
interceptarmos nós
interceptardes vós
interceptarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interceptar
Gerúndio
interceptando
Particípio
interceptado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTERCEPTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

adaptar · adoptar · aptar · captar · coadaptar · coaptar · cooptar · decriptar · desadaptar · encriptar · exemptar · inadaptar · optar · raptar · readaptar · receptar · reptar

INTERCEPTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intercapilar · intercâmbio · interceção · intercedente · interceder · intercelular · intercepção · interceptação · interceptado · interceptador · interceptivo · intercepto · interceptor · interceptório · intercervical · intercessão · intercessor · intercetar · intercetor · intercidades

INTERCEPTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gibraltar · aumentar · avatar · citar · comentar · conectar · contactar · detectar · estar · limitar · listar · matar · notar · ocultar · representar · resultar · star · tratar · voltar · votar

포르투갈어 사전에서 interceptar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTERCEPTAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «interceptar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «interceptar» 번역

번역기

INTERCEPTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 interceptar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 interceptar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «interceptar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

截距
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Interceptar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

intercept
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अवरोधन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اعترض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

перехват
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

interceptar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রূখা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

interception
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pintasan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abfangen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

インターセプト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

차단
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nyegat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đánh chặn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடைமறிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जाऊ न देणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yolunu kesmek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intercettare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przechwycić
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перехоплення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intercepta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τομής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afsnit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

interceptet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skjærings
화자 5 x 백만 명

interceptar 의 사용 경향

경향

«INTERCEPTAR» 의 용어 사용 경향

interceptar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «interceptar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

interceptar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERCEPTAR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

interceptar 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agostinho Silva
Nenhuma ideia de cada um de nós é realizável para todos. Somos todos diferentes. Cada um é um, de que não há igual entre os outros biliões de homens. Bem que nefasto seria se todas as ideias do mundo devessem ser para uso do próprio. (...) O ideal seria que cada pessoa pudesse viver a sua própria vida, da sua própria maneira, sem interceptar nada na vida dos outros. Nem modificar nada na vida dos outros, a não ser por aquilo que quisesse aceitar em virtude do próprio temperamento.

«INTERCEPTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 interceptar 의 용법을 확인하세요. interceptar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
SOA e Web Services em Java
Interceptar a mensagem SOAP Request antes dela sair do Cliente para o Web Service; ! Interceptar a mensagem SOAP Response antes dela ser interpretada pelo Cliente; ! Interceptar a mensagem SOAP Request antes dela ser tratada pelo ...
Cleuton Sampaio
2
Ciência da Computação: Uma Visão
Em particular, ela declara que: Exceto nos casos especificamente mencionados neste capítulo, qualquer pessoa que intencionalmente interceptar, procurar interceptar, ou que mandar outra pessoa interceptar ou procurar interceptar qualquer ...
J. Glenn Brookshear
3
Aprendendo Python, 2.ed.
PODEM. INTERCEPTAR. OPERADORES. DO. PYTHON. Vamos ver a terceira distinção importante das classes: a sobrecarga de operadores. Em termos simples, a sobrecarga de operadores permite que objetos desenvolvidos com classes ...
MARK LUTZ, DAVID ASCHER, 2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ celular) *Intercepção*, f. Acto ou effeito de interceptar. (Lat. interceptio) * * Interceptação*, f. (V. intercepção) (De interceptar) *Interceptar*,v.t.Pôr obstáculo entre ou nomeio de. Interromper.Impedir o curso de: interceptar correspondências.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
As primeiras ou são Labiaes Puras, produzidas por ambos os beiços , que se unem para interceptar a voz, e seíibrem para a soltar; ou são Labiaes Dentaes , produzidas pela interceptação do beiço inferior com os dentes superiores.
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
6
Manual de Ciência dos Minerais
Por exemplo, uma face pode ser paralela a dois eixos e interceptar o terceiro, ou ser paralela a um eixo e interceptar os outros dois, como também interceptar os três eixos. Além disso, deve-se determinar a qual TABELA 6.5 Simetria ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
7
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Dessa forma, se Satomi interceptar a mensagem, nada do que vir fará sentido. O problema é quando a mensagem chega a Gwen, ela também vê apenas algo sem sentido. Para decriptar a mensagem, Gwen precisa da chave. Pao-Chi tem a ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
8
Vida de aviador
Analisamos a situação, eu e Carta, e decidimos que a única solução, para pousar em Pelotas com segurança, seria executar um procedimento que se chamava "interceptar um QDM", que consistia em manter uma determinada proa até ...
Rubens Bordini, 1999
9
AYA, A FLOR DO ORIENTE
Mais surpresa ainda é o que vou te revelar: o homem responsável pela lei na nossa vila, Samid, é o que irá interceptar um grupo de monges que irá chegar até a vila para dar maior segurança a Aya. Os monges darão desculpas que estarão ...
IVAN RIB
10
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
... dando- lhe poderes consideráveis para espiar, nomeadamente, colocar escutas e interceptar comunicações por cabo, electrónicas e orais, sem que para tal tivesse acautelado as garantias previstas pela Quarta emenda Constitucional Sob ...
Portela, Irene Maria

«INTERCEPTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 interceptar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turquia mobilizou sua Força Aérea para interceptar avião russo
O Ministério de Relações Exteriores da Turquia denunciou nesta segunda-feira uma “violação” do seu espaço aéreo por um dos caça russos que participam da ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
2
Dupla tenta interceptar ônibus na Paraíba e atira em passageira
Dois homens tentaram interceptar um ônibus intermunicipal durante a noite da quinta-feira (1ª), na Rodovia Estadual PB-073, nas proximidades da cidade de ... «Globo.com, 10월 15»
3
Japão utiliza caças para interceptar avião que pode ser russo
TÓQUIO (IPC Digital) – Na terça -feira, um avião que acredita-se ser russo, entrou no espaço aéreo japonês, pela Península Nemuro (Hokkaido), ao norte do ... «ipcdigital, 9월 15»
4
Irmãos são presos na Serra suspeitos de interceptar veículos …
Dois irmãos foram presos nesta quarta-feira (12), na Serra, suspeitos de interceptação de veículos roubados. Carlos Henrique, de 19 anos, e Alexsandro Oakes ... «Folha Vitória, 8월 15»
5
Homem é preso em RO com revólver e rádio para interceptar ações …
Um homem de 19 anos e uma mulher de 25 anos foram presos com uma pistola e munições pertecentes ao acervo da Polícia Civil, além de um rádio HT que ... «Globo.com, 6월 15»
6
Bandidos usam ambulância para interceptar carro-forte e trocam …
Uma verdadeira cena de filmes de ação aconteceu na manhã desta sexta (29) na cidade de Campina Grande, Paraíba. Uma quadrilha armada com fuzis ... «Paraiba.com.br, 5월 15»
7
PRF prende caminhoneiro com rádio que intercepta satélite …
Segundo a polícia, o rádio captava informações nacionais e internacionais, inclusive conseguia interceptar ligações da própria polícia . "Ele é usado por ... «Globo.com, 5월 15»
8
Austrália aconselha Europa a interceptar barcos com imigrantes no …
O Governo australiano deu um conselho à Europa. O Executivo de Tony Abbott diz que a única maneira para travar as mortes no Mediterrâneo é interceptar os ... «RTP Fórmula1, 4월 15»
9
Caminhoneiro é morto ao interceptar caminhão-baú em protesto em …
Um caminhoneiro foi morto em São Sepé, na manhã deste sábado, ao tentar interceptar um caminhão-baú que furou o bloqueio na BR-392, entre São Sepé e ... «Zero Hora, 2월 15»
10
Reino Unido envia caças para interceptar bombardeiros russos
Caças britânicos Typhoon decolaram para interceptar dois bombardeiros russos de longo alcance Bear que voavam perto do espaço aéreo da Grã-Bretanha, ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Interceptar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/interceptar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO