앱 다운로드
educalingo
interessar

포르투갈어 사전에서 "interessar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTERESSAR 의 발음

in · te · res · sar


INTERESSAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 INTERESSAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu interesso
tu interessas
ele interessa
nós interessamos
vós interessais
eles interessam
Pretérito imperfeito
eu interessava
tu interessavas
ele interessava
nós interessávamos
vós interessáveis
eles interessavam
Pretérito perfeito
eu interessei
tu interessaste
ele interessou
nós interessamos
vós interessastes
eles interessaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interessara
tu interessaras
ele interessara
nós interessáramos
vós interessáreis
eles interessaram
Futuro do Presente
eu interessarei
tu interessarás
ele interessará
nós interessaremos
vós interessareis
eles interessarão
Futuro do Pretérito
eu interessaria
tu interessarias
ele interessaria
nós interessaríamos
vós interessaríeis
eles interessariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu interesse
que tu interesses
que ele interesse
que nós interessemos
que vós interesseis
que eles interessem
Pretérito imperfeito
se eu interessasse
se tu interessasses
se ele interessasse
se nós interessássemos
se vós interessásseis
se eles interessassem
Futuro
quando eu interessar
quando tu interessares
quando ele interessar
quando nós interessarmos
quando vós interessardes
quando eles interessarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
interessa tu
interesse ele
interessemosnós
interessaivós
interessemeles
Negativo
não interesses tu
não interesse ele
não interessemos nós
não interesseis vós
não interessem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interessar eu
interessares tu
interessar ele
interessarmos nós
interessardes vós
interessarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interessar
Gerúndio
interessando
Particípio
interessado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTERESSAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessar · apressar · arremessar · atravessar · avessar · cessar · confessar · desopressar · dessar · expressar · ingressar · messar · processar · professar · regressar · remessar · stressar · tessar · travessar · vessar

INTERESSAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

interdito · interdizer · interescapular · interescolar · interessadamente · interessado · interessal · interessante · interesse · interesseiro · interessente · interessismo · interessículo · interestadual · interestadualidade · interestatal · interestelar · interesterilidade · interestéril · intereuropeu

INTERESSAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abadessar · arrevessar · condessar · desapressar · desatravessar · desconfessar · desinteressar · digressar · engessar · envessar · espessar · gessar · massar · passar · reatravessar · reconfessar · reprocessar · revessar · sessar · ultrapassar

포르투갈어 사전에서 interessar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTERESSAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «interessar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INTERESSAR» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «interessar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «interessar» 번역

번역기

INTERESSAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 interessar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 interessar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «interessar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

兴趣
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Interesar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

interest
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ब्याज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فائدة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Интересует
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

interessar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুদ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

intérêt
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

faedah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zu interessieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

関心
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

관심
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kapentingan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lãi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

व्याज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

faiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

interesse
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odsetki
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

інтерес
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

interes
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τόκος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

belangstelling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ränta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

interesse
화자 5 x 백만 명

interessar 의 사용 경향

경향

«INTERESSAR» 의 용어 사용 경향

interessar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «interessar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

interessar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERESSAR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

interessar 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Saint-Beuve
A esperança é uma boa invenção para nos interessar no futuro como no presente.
2
Eça Queirós
Os artistas só amam na natureza os efeitos de linha e cor; para se interessar pelo bem-estar de uma tulipa, para cuidar de que um craveiro não sofra sede, para sentir magoa de que a geada tenha queimado os primeiros rebentões das acácias - para isso só o burguês, o burguês que todas as manhãs desce ao seu quintal com um chapéu velho e um regador, e vê nas árvores e nas plantas uma outra família muda, por que ele é também responsável...
3
José Saramago
Se não me interessar pelo mundo, este baterá à minha porta pedindo-me contas.
4
António Vieira
Nada receia perder, quem nada espera interessar.

«INTERESSAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 interessar 의 용법을 확인하세요. interessar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Verbos referentes aos aspectos positivos na comunicação interessar, interessar- se (inglês: to interest, to call someone's attention, to arouse the interest of, to engage the attention of; to interest oneself to become involved with, to take interest ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
A QUEM POSSA INTERESSAR
Neste livro, o autor, encorajado pelos acontecimentos em sua vida, expõe seus sentimentos e pensamentos.
OMAR GAZEL FILHO
3
Juventude e leitura
As crianças já começam até a se interessar também. Assim que... tipo uma mágica, assim parece. Porque a gente vira uma criança que não gosta de ouvir a leitura. De não ler. Depois você tá lendo com elas, com uma maneira diferente, não ...
Marcia Miyoko Wada, 2004
4
O golpe na república: um inventário de uma utopia
A. quem. interessar. possa. –. a. título. de. apresentação. A ideia original deste livro era associar o lento processo de desfibramento dos ideais republicanos com a morte da república. Mais como morte do ideário do que de sua pálida ...
Lincoln de Abreu Penna, 2010
5
A construcao das ciencias
O segundo tipo, que denominarei de setorializado, concerne a uma variedade de coisas pelas quais podemos ser atraídos. Assim, podemos nos interessar pelo cultivo dos champignons, pela música, por uma boa refeição, pelos costumes ...
Gerard Fourez, Luiz Paulo Rouanet, Gerard Fourez, 1995
6
Os detectives selvagens
Porque é que queres que vá contigo?, perguntei, olhando-o nos olhos. Regra geral, não costumo ser tão temerário. Tenho uma coisa para te dizer, disse ele, é uma coisa que te vai interessar. Quanto é que me vai interessar?, perguntei eu.
Roberto Bolaño
7
Crônica da casa assassinada
Sentada no meu quarto, olhando essesd pobres objetos que testemunham minha penúria, avalio que estou cercada de estranhos, que já não sirvo para mais nada, e ninguém mais neste mundo perde tempo em se interessar por mim. Sim ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
diário de Débora 2, O: feliz ano-novo! – Capricho
E de ele se interessar por outras pessoas! Para parecer que eu era democrática, eu disse a ele que eu estava com medo de ele se interessar por outras pessoas e de eu me interessar por outras pessoas também (apesar de que, obviamente, ...
LILIANE PRATA
9
A Atenção Aprisionada: Psicopedagogia da Capacidade Atencional
Inter-relação entre a “capacidade de estar a sós em presença de outro disponível” e a “capacidade de interessar-se nolpelo outro” E apenas em um ambiente confiável que a capacidade de se interessar pelo outro pode se desenvolver, ...
Alicia Fernández
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Interesse. Ceita, eFeyo. desus. INTERESSADO, p. pass. de Interessar. §. Interessado em alguma negociação: o que tem parte nella , de cabedáes, ou industria, e ha de entrar ás perdas, e ganhos. §. O que ganhou, lucrou, e ficou de ganho ...
António de Morais Silva, 1831

«INTERESSAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 interessar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A quem interessar
Sob o pretexto de abreviar o tempo em suas contratações, os gestores públicos passaram a contar com a lei 10.520, aquela que instituiu o Sistema de Registro ... «O Rio Branco, 10월 15»
2
'Se o São Paulo não se interessar, tenho que viver a vida', diz Pato
Tenho mais trinta dias para jogar aqui e se o São Paulo não se interessar, eu tenho que viver a minha vida, ver o que vai acontecer. Se o São Paulo não sentar ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
3
Desentendimentos com Van Gaal fazem Liverpool se interessar em …
O Manchester United está disposto a abrir mão do goleiro Victor Valdes. Após diversos desentendimentos com o treinador do time, o holandês Louis Van Gaal, ... «ESPN.com.br, 9월 15»
4
Tem US$ 15 mil sobrando? Esse leilão pode interessar
Esse leilão pode interessar. Oportunidade única! (Ah, os lances começam a partir de US$ 15 mil, cerca de R$ 56 mil). Ligia Kas 01/09/2015 16:25, atualizada ... «Brasileiros, 9월 15»
5
Ministro diz que empresas alemãs devem se interessar por investir …
Brasília – Brasil e Alemanha assinaram hoje (20) um acordo de cooperação portuária para ampliar a cooperação bilateral nas áreas de portos e logística. «Comex do Brasil, 8월 15»
6
Eugénio de Andrade tem tudo para interessar a leitores hoje e …
O professor universitário Arnaldo Saraiva disse hoje que a poesia de Eugénio de Andrade tem tudo para interessar a leitores atuais e do futuro, embora ... «RTP, 6월 15»
7
Projeto busca interessar população de Cabo Frio, RJ, sobre petróleo
Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio, está recebendo até esta quarta-feira (13) a caravana do projeto “Territórios do Petróleo”. O projeto é uma ... «Globo.com, 5월 15»
8
"Ser campeão pode nem interessar" para ser selecionado para um …
Há um “regulamento da seleção público, com vários fatores de ponderação, nos quais o facto de ser campeão pode nem interessar”, disse o presidente da ... «Sapo Desporto, 5월 15»
9
Brasileiro volta a se interessar por 'bicos' para complementar a renda
Em tempos de crise econômica, o brasileiro voltou a se interessar pelos bicos para complementar a renda. O dinheiro extra ajuda o consumidor a não cortar os ... «Globo.com, 4월 15»
10
Pedro tenta fazer Vicki se interessar por João
Duca flagra Bianca beijando João para deixar Vicki impressionada. Pedro tenta fazer Vicki ficar interessada por João. Joaquina joga charme para Gael, que ... «Ofuxico, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Interessar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/interessar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO