앱 다운로드
educalingo
inválido

포르투갈어 사전에서 "inválido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INVÁLIDO 의 발음

in · vá · li · do


INVÁLIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INVÁLIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abolido · apelido · balido · bólido · compelido · coridálido · cálido · desvalido · esquálido · falido · gélido · lido · melido · polido · porocefálido · pálido · repelido · sólido · valido · válido

INVÁLIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

invariabilidade · invariadamente · invariante · invariantologia · invariavelmente · invariável · invariância · invasão · invasivo · invasor · inveca · invectar · invectiva · invectivado · invectivador · invectivar · invectivo · invedável · inveja · invejando

INVÁLIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · chilido · clido · combalido · despolido · esmarelido · estalido · estólido · impolido · regélido · relido · rincobdélido · sobreapelido · tetractinélido · treslido · trinclido · velido

포르투갈어 사전에서 inválido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INVÁLIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inválido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
irrito · nulo · vão

25개국어로 «inválido» 번역

번역기

INVÁLIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inválido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inválido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inválido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无效
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

No válido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

invalid
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अमान्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

باطل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

недействительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inválido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অকার্যকর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

invalide
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak sah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ungültig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

無効
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무효
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bener
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vô hiệu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தவறான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अवैध
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geçersiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

invalido
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieważny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

недійсний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

invalid
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άκυρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongeldig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ogiltig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ugyldig
화자 5 x 백만 명

inválido 의 사용 경향

경향

«INVÁLIDO» 의 용어 사용 경향

inválido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inválido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inválido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVÁLIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inválido 의 용법을 확인하세요. inválido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espelhos Do Self
Do ponto de vista da saúde, as deficiências, incapacidades e lacunas são apenas problemas temporários que devem ser resolvidos; do ponto de vista do inválido, são simplesmente parte da vida. Se porém existe um Arquétipo do Inválido, ...
Christine Downing
2
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
validaNome( nome) ) System.out.println( “Nome inválido” ); else if ( !ValidaInput. validaSobrenome( sobrenome ) ) System.out.println( “Sobrenome inválido” ); else if ( !ValidaInput.validaEndereco( endereco ) ) System.out.println( “Endereço  ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
3
Protocolo TCP/IP
Tabela 14.3 Códigos de erro Descrição do subcódigo de erro Três diferentes subcódigos são definidos para esse tipo de erro: problema de sincronização (I), comprimento de mensagem inválido (2) e tipo de mensagem inválido (3).
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
4
Big Brohter Fiscal - III, O Brasil na Era do Conhecimento
271 Rejeição: Código Município do Fato Gerador: difere da UF do emitente 272 Rejeição: Código Município do Emitente: dígito inválido 273 Rejeição: Código Município do Emitente: difere da UF do emitente 274 Rejeição: Código Município  ...
ROBERTO DIAS DUARTE
5
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
Mas nem todos os argumentos inválidos são falácias. O seguinte argumento inválido não é uma falácia: Sócrates era grego. Logo, a neve é branca. Apesar de este argumento ser inválido, é tão obviamente inválido que não se qualifica como ...
Desidério Murcho, 2006
6
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli. utilizando os seus elementos que permitam constituir um negócio substitutivo ou sucedâneo".2 Por via de conversão produz-se uma transformação de um negócio inválido (lato sensu), que passa a ...
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
7
Pesquisa em letras
Um argumento pode ser válido ou inválido, mas não ambos. Todo argumento ou é válido, ou é inválido. Isso é relevante no sentido de que o que é válido ou inválido é a precisão do raciocínio e, por conseguinte, a conclusão do argumento.
Vera Teixeira Aguiar e Vera Wannmacher Pereira (Org.)
8
Jusprático laboral e segurança social, 2007
372 CTrab) ou se, b) O respectivo procedimento for inválido. “Na primeira situação está em causa a inexistência de procedimento; ou seja, a declaração de cessação do vínculo contratual por parte do empregador não foi precedida de  ...
‎2007
9
Humano y santo
¿Un inválido es inválido? o l—las discernido el llamamiento de Dios y anhelas servir como El te está dirigiendo, pero tu fuerza física y tu habilidad te inhiben en tu capacidad a contestar y cumplir ese llamado. Entran las dudas.
Michelle J. Goff, 2013
10
O casamento inválido no novo Código civil: reflexos do ...
Disserta sobre a influência do Direito Canônico na estrutura interna do Código Civil Brasileiro de 1916 e na legislação específica, como também os impedimentos canônicos e civis e sua correspondência no Código Civil de 2002.
Maria Amália de Figueiredo Pereira Alvarenga, Maria Amália de Figueiredo Pereira Alvarenga, 2003

«INVÁLIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inválido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acordo de transferências de dados para os EUA é inválido. E agora?
A Decisão do Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE), de 6 de Outubro (proferida no processo C-362/04), considerou inválida a decisão da Comissão ... «Público.pt, 10월 15»
2
Tribunal de Justiça da União Européia considera acordo Safe …
O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) considerou inválido o acordo Safe Harbor, por não garantir a devida proteção de dados de cidadãos do ... «CIO, 10월 15»
3
Justiça europeia declara inválido acordo de dados EUA-UE
Tribunal julga a favor de ação movida por ativista contra transferência de dados entre UE e EUA praticada por empresas como Facebook. Decisão pode ter ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Governo ameaça inválidos e doentes
O governo decidiu investir de novo contra o povo brasileiro. O alvo da vez são os inválidos e os doentes. Alegando despesas altas, pretende rever os seus ... «Monitor Mercantil, 8월 15»
5
Parecer de comissão pela rejeição das contas de Aidan está inválido
O parecer emitido pela comissão de Finanças da Câmara de Santo André pela rejeição das contas de 2010 do ex-prefeito Aidan Ravin (PSB) encontra-se ... «Diário do Grande ABC, 4월 15»
6
Governo muda pensão por morte do servidor público
º 8.112/90 não cogita mais pagar pensão vitalícia para cônjuge, pessoa desquitada ou separada, companheiro, filhos até 21 anos ou inválidos, pai e mãe, ... «Diário de Pernambuco, 1월 15»
7
Testamenteiro recebe prêmio mesmo que documento seja inválido
Mesmo que uma cláusula de testamento seja declarada ineficaz, e que isso tenha afetado a validade de todo o documento, o testamenteiro (que redige o ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
8
Filho só recebe pensão de pai ou mãe se for menor de 21 anos ou …
O filho só tem direito a receber pensão do pai ou da mãe se for menor de 21 anos de idade ou maior de 21 anos e inválido, o que parece não ser o seu caso. «Globo.com, 11월 14»
9
Inválido com cuidador recebe mais
Caso o segurado inválido não tenha condições de ir até a agência, um representante ou procurador poderá fazer o mesmo por ele. Essa é a resposta a uma ... «Diário do Grande ABC, 11월 14»
10
Filho maior recebe pensão se estiver inválido antes da morte do pai
Para a caracterizar a dependência econômica de filho maior inválido em relação ao pai morto, é preciso comprovada a invalidez na época da morte do ... «Consultor Jurídico, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Inválido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/invalido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO