앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "irara" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IRARA 의 발음

i · ra · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IRARA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «irara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
irara

이래라

Irara

irara는 mustelid 가족의 잡식 동물입니다. 그것은 Eira 속의 유일한 종이다. 그들은 밍크 및 족제비와 유사하게 보이며 60cm의 길이에 달할 수 있습니다. 이 iras는 중남미의 열대 우림에 서식하며, 브라질에서는 꿀벌로도 알려져 있습니다. 왜냐하면 이것이 가장 좋아하는 음식이기 때문입니다. 도메인의 상당 부분을 구성하는 스페인어 사용 국가에서 irara는 "노인의 머리"를 의미하는 "cabejo de cejo"라고 불립니다. 의심 할 여지없이 그것은 동물이 검은 색 몸에 회색 머리를 가지고 있기 때문이며 또한 짧고 둥근 귀는 "인간"의 공기를주기 때문입니다. 멕시코 남부에서 아르헨티나까지 퍼져 나가는이 나라는 마티니 살인자입니다. 그의 몸은 가늘고, 목은 길게 늘었고 다리는 길다. 그것은 숲과 밭에서 서식한다. 그의 주요 음식 중 하나 인 파파야를 잡을 때 수동 기술이 입증되기 때문에 그는 매우 민첩한 등반가입니다. A irara é um animal onívoro da família dos mustelídeos. É a única espécie do género Eira. Têm um aspecto semelhante às martas e fuinhas, podendo atingir um comprimento de 60 cm. As iraras habitam as florestas tropicais da América Central e América do Sul. A irara é também conhecida no Brasil pelo nome de papa-mel, porque esse é um de seus alimentos preferidos. Nos países de língua espanhola, que constituem uma grande parte de seus domínios, a irara é chamada "cabeza de cejo", que significa "cabeça de velho". Sem dúvida é porque o animal tem uma cabeça cinzenta sobre o corpo negro e também porque suas orelhas curtas e arredondadas lhe dão um ar "humano". Espalhada desde o sul do México até a Argentina, a irara é uma parenta da marta. Seu corpo é esguio, o pescoço alongado e as pernas compridas. Habita as florestas e também os campos. É um escalador muito ágil a as habilidades manuais ficam evidenciadas quando na captura de um de seus principais alimentos, o mamão.

포르투갈어 사전에서 «irara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRARA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arara
a·ra·ra
brujarara
bru·ja·ra·ra
burara
bu·ra·ra
caiarara
cai·a·ra·ra
cairara
cai·ra·ra
carrara
car·ra·ra
demerara
de·me·ra·ra
hirara
hi·ra·ra
pau de arara
pau·de·a·ra·ra
pereirara
pe·rei·ra·ra
pirarara
pi·ra·ra·ra
sairara
sai·ra·ra
tarara
ta·ra·ra
uva-rara
u·va·ra·ra
voorara
vo·o·ra·ra

IRARA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

iraponga
irapuanense
irapuá
irapuense
irapuia
irapurá
irapuruense
Iraque
iraquiano
irar
irarana
irará
irascibilidade
irascível
irataciva
iratauá
iratiense
iratim
iraúna
iraxim

IRARA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

포르투갈어 사전에서 irara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irara» 번역

번역기
online translator

IRARA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 irara25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «irara» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

伊拉拉
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Irara
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Irara
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Irara
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

irara
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Ирара
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

irara
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

irara
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

irâra
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Irara
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

irara
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

irara
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

irara
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

irara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Irará
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

irara
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

irara
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Irara
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Irara
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Irará
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ірара
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Irará
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Irara
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

irara
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Irara
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Irará
화자 5 x 백만 명

irara 의 사용 경향

경향

«IRARA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irara» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irara 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRARA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 irara 의 용법을 확인하세요. irara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Exemplar de uma das raças de irara existentes no Brasil. Cortesia do Globo Rural. florais e folhas novas, além de escarificar a casca do tronco para tirar substâncias resinosas que servirão para a construção de seu ninho. São abelhas sujas ...
‎1995
2
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01: SOB O APICE DO ENVIADO
Tro-car tua mo-or-te por vi-da de fi-liu -explicou Irara -Poracejara! Ouça bem a Jutaí! Irara te perdoou por tua coragem e por tua mulher. Ceda um dos teus filhos e tu poderás ainda ter muitos outros com tua mulher! Ele é justo, honre seu agir!
LUIS MARCELO SANTOS
3
Nhande Rembypy
E depois tem outro bicho que se alimenta pelo nossos animais esse chama Eira (irara). Esse come os nossos animais quando encontra galinhas mata mesmo, esse bicho chama Eirá (irara). Esse bicho também podemos comer, mas esse ...
‎2003
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Cutia guisada com grelos de abóbora 233 A Irara, a Onça e o Tamanduá 1. Irara, onça e tamanduá assados 233 2. Irara, onça e tamanduá ensopados . . 233 3. Irara, onça e tamanduá guisados. . . . 233 A Lebre 1. Lebre lardeada e assada no  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Cozinheiro Nacional
A Irara, a Onça e o Tamanduá Raras vezes se come a carne das iraras, onças e tamanduás, por ser a sua carne muito dura e seca; todavia, como ela é medicinal , e muito proveitosa em alguns casos, apresentamos aqui algumas maneiras ...
Senac, 2008
6
Xingu: os índios, seus mitos
¿Estará todavía lejos? - Ustedes van a llegar de aquí a cuatro días. La irara les ofreció miel y las mozas aceptaron. Una de ellas se ahogó con la miel y cayó debatiéndose en el suelo. La irara, aprovechando la ocasión, tuvo relaciones ...
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
7
Iracema
Na espessura do bosque estava o leito da irara ausente; os tenros cachorrinhos grunhem enrolando-se uns sobre os outros. A formosa tabajara aproxima-se de manso. Prepara para o filho um berço da macia rama do maracujá e senta-se ...
José de Alencar, 2013
8
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Da Junta ...
I '-rrara grârla- idor FOOEE O! FIOraOraIÍ Irara-Oe] Irara-OW raalxa raf OeF D a* i ção eatre o Ias- ragrorrauario (I( IatOmediação Iastituto raolom- o (Irara) e o IIrara matOial bi- terior ços adtaiaistratl- e a raaixa de raré- ustrial e Miaeln ção eatre ...
9
Tempos e lugares de gênero
Wazare, em suas andanças pelo mundo, ao nomear as cabeceiras e os rios, encontra uma irara comendo mel em um oco de pau. O pessoal de Wazare afirma que aquele mel lhes pertence, tapam o buraco do pau e prendem a irara dentro.
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
10
Vozes da origem: estórias sem escrita : narrativas dos ...
A IRARA, ARARIA, E A LEBRE, MEKOPIM Há muito tempo atrás, no tempo dos nossos antepassados, a Irara e a Lebre se encontraram. A Irara é um animal carnívoro, come muita caça — e come mel também. A Lebre não come carne.
Betty Mindlin, 1996

«IRARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Irara
Parente da marta e dos fuinhas, a irara é um animal carnívoro e a única espécie do gênero Eira. Sem incluir a cauda, chega a ter 60 centímetros de ... «Globo.com, 1월 15»
2
Irara é encontrada morta em estrada do interior do Amazonas
Uma irara - animal pertencente à mesma família que ariranhas e lontras - foi encontrada morta no acostamento do km 41 da rodovia AM 010, que liga Manaus ... «Globo.com, 8월 14»
3
Irara escapa e deixa criança ferida no Parque Ecológico de São …
SÃO PAULO - Uma irara deixou uma criança de 10 anos ferida após escapar pela segunda vez no Parque Ecológico de São Carlos, a 229 km de São Paulo. «Extra Online, 4월 11»
4
Nome comum: Irara
A irara é um animal encontrado desde o Sul do México até a Argentina. Nos países de língua espanhola é chamada "Cabeça de Cejo", que siginifica cabeça de ... «Portal Amazônia, 2월 11»
5
Menina é mordida por irara em parque ecológico de São Carlos, SP
SÃO PAULO - Uma criança de 6 anos foi mordida por uma irara no Parque Ecológico de São Carlos, a 229 km da capital paulista, na tarde desta segunda-feira. «O Globo, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Irara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z