앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cairara" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAIRARA 의 발음

cai · ra · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIRARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAIRARA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cairara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cairara

Cebus

Cebus

Cebus는 카푸 친 원숭이와 cairara 또는 caiarara로 일반적으로 알려진 종을 구성 Cebidae 가족에 속하는 신세계 원숭이의 속입니다. 분류학적인 개정 후에, 갯지렁이를 가진 종은 그들 자신의 속으로 분류되기 시작했다, Sapajus. 이 속의 구성원은 중앙 및 남아메리카에서 발견되며 길이가 30cm에서 56cm, 체중이 2.5kg에서 5kg 인 중간 크기의 견고한 원숭이입니다. 몸의 외투의 착색은 종 사이에서 그리고 그들에서조차, 연 황색에서 암갈색에 배열한다. 끝은 항상 더 어둡다. 어렸을 때 머리카락의 색이 조금 더 선명합니다. 그들은 대부분의시기에 교목의 사분면이지만, 더 열린 식물에서 종종 땅으로 내려갑니다. 그들은 반 우위의 꼬리를 그들의 움직임을 돕기 위해 사용한다. 그들은 50 명 이상의 사람들을 가질 수있는 그룹으로 산다. 그러나 일반적으로 그룹에는 20 ~ 30 마리의 원숭이가있다. Cebus é um gênero de macacos do Novo Mundo, pertencente à família Cebidae, que compreendia as espécies designadas vulgarmente como macacos-prego e cairara ou caiarara . Após uma revisão taxonômica, as espécies com topete passaram a ser agrupadas em um gênero próprio, Sapajus. Os membros deste gênero são encontrados na América Central e América do Sul. São macacos de tamanho médio, robustos, que apresentam moderado dimorfismo sexual, podendo atingir os 30 a 56 cm de comprimento e pesar de 2,5 a 5 kg . A coloração da pelagem do corpo varia muito entre as espécies e mesmo dentro delas, variando desde amarelo-claro até o marrom-escuro. As extremidades são sempre mais escuras. Quando jovens, a coloração do pelo pode ser um pouco mais clara. São quadrúpedes arbóreos na maior parte do tempo, mas descem ao solo frequentemente em vegetações mais abertas. Usam a cauda semi-preênsil como auxiliar na sua movimentação. Vivem em grupos que podem ter mais de 50 indivíduos, mas em geral os grupos tem entre 20 e 30 macacos.

포르투갈어 사전에서 «cairara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAIRARA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arara
a·ra·ra
brujarara
bru·ja·ra·ra
burara
bu·ra·ra
caiarara
cai·a·ra·ra
carrara
car·ra·ra
demerara
de·me·ra·ra
hirara
hi·ra·ra
irara
i·ra·ra
pau de arara
pau·de·a·ra·ra
pereirara
pe·rei·ra·ra
pirarara
pi·ra·ra·ra
sairara
sai·ra·ra
tarara
ta·ra·ra
uva-rara
u·va·ra·ra
voorara
vo·o·ra·ra

CAIRARA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caiporismo
caipuna
caiqueiro
cair
cairamidina
cairamina
cairana
cairel
cairela
cairelar
cairé
cairi
cairina
cairiri
cairiris
Cairo
cairota
cair
cairuçu
cairuense

CAIRARA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

포르투갈어 사전에서 cairara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cairara» 번역

번역기
online translator

CAIRARA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cairara25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cairara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cairara» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cairara
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cayó
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Will fall
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गिर जाएगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cairara
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cairara
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cairara
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cairara
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cairara
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cairara
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cairara
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

cairara
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cairara
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bakal tiba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cairara
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cairara
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cairara
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cairara
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cairara
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cairara
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cairara
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cairara
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cairara
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cairara
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cairara
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cairara
화자 5 x 백만 명

cairara 의 사용 경향

경향

«CAIRARA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cairara» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cairara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cairara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cairara 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAIRARA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cairara 의 용법을 확인하세요. cairara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agency in the Emergence of Creole Languages: The role of ...
id'ya awada”i-be me-nika me-chana-ka ukd”isi 3PL-eat 3PL-stay-DECL inaja ' Then cairara monkeys were eating inaja fruit.' then cairara-PL Plural marker I 3PL pronoun (18): “ Frequently, when the plurality of a referent has been already ...
Nicholas Faraclas, 2012
2
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
O macaco-cairara e o macaco-prego são sempre associados à sexualidade. Segundo um mito katukina, o cairara ensinou aos homens, até então ignorantes, como fazer sexo; há um mito kaxinawá de teor análogo sobre o macaco-prego.
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
3
El Chulla Romero y Flores:
Nos ramos das ingazeiras das aningas das mamoranas das embaúbas dos catauaris de beira-rio o macaco-prego o macaco- -de-cheiro o guariba o bugio o cuatá o barrigudo o coxiú 4 o cairara, todos os quarenta macacos do Brasil, todos, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Legumes, frutas, bichos e os índios: a ecologia da floresta
Nós, também não comemos algumas caças da mata, como por exemplo: o cairara, porque ele tem espírito. Quando matamos macaco cairara, o espírito dele mata nossa criança. Só pode matar o cairara, quem não tem criança. Também ...
Renato Antonio Gavazzi, 1996
5
Fatos, cultos, e lendas do Acre
E foi o pó do anum, meus compadres, o causador desta união, dizia Ceu Cairara (14), retorcendo as pontas do bigode, e com uma pontinha de malícia no canto dos olhos. Seu Cairara tinha um vasto repertório de histórias do anum-prêto, ...
José Inácio Filho, 1964
6
À margem da vida: num leprosário do Acre
Seu Jacó, a princípio, não atendia quando alguém o chamava de "Cairara", até mesmo dizia alguns desaforos a quem se atrevia a chamá-lo assim. Mas, pouco a pouco, habituou-se ao novo nome. E era assim que Pedrinho o chamava ...
Francisco Augusto Viera Nunes, 1978
7
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... mas registre-se, quanto a isso, o subtexto presente na identificação dos brancos ao macaco cairara, tido por 'sem-vergonha', isto é, licencioso e sexualmente voraz. Mas é também nas narrativas mavvé que se pode divisar a sugestão mais ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
8
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Nos ramos das ingazeiras das aningas das mamoranas das embaúbas dos catauaris de beira-rio o macaco-prego o macaco-de-cheiro o guariba o bugio o cuatá o barrigudo o coxiú o cairara, todos os quarenta macacos do Brasil, todos,  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida portuguesa, correspondente a três quartas dealqueire. ( Provavelmente, relacionase com alqueire) * *Cairara*,adj. Bras. doN. Muito grande. M. Variedade de macacodoAmazonas. *Cairel*, f.Fita,galão, para debruar; debrum.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... a duvida, ficaria sempre no dito deposito, e por entrega delle de cidade em cidade, ficando desobrigada a cidade que acabar. Obrigação que a cidade passou das 15:000 pularas (Arcli. da India, livro dos accordaos da cairara de Goa, n.
J. F. Judice Biker, 1995

«CAIRARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cairara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alagoas fecha o cerco contra extração irregular de areia
No dia 20 de julho, os fiscais do IMA encontraram uma draga e uma pá mecânica empregadas na extração de areia do rio Mundaú, no sítio Cairara, município ... «Já é Notícia, 8월 15»
2
Brésil : des cours par visioconférence au cœur de l'Amazonie
Nos reporters se sont rendus au cœur de l'Amazonie, dans la communauté isolée de Cairara, pour voir comment l'enseignement est réalisé à distance, par ... «FRANCE 24, 7월 15»
3
Polícia Federal lança ofensiva contra crime ambiental na região …
No município de Santana do Mundaú, no sítio Cairara, os fiscais encontraram uma draga e uma pá mecânica trabalhando na extração de areia do rio Mundaú. «Alagoas 24 Horas, 7월 15»
4
Extrações irregulares de areia são flagradas na zona da mata de …
No município de Santana do Mundaú, no sítio Cairara, os fiscais encontraram uma draga e uma pá mecânica trabalhando na extração de areia do rio Mundaú. «Alagoas 24 Horas, 7월 15»
5
ICMBio realiza inventário de primatas na Amazônia
... zog-zog (Callicebus dubius), mico-leãozinho (Cebuella pygmaeae niveiventris), cairara (Cebus unicolor), macaco-barrigudo (Lagothrix cana cana), parauacu ... «Portal Brasil, 12월 14»
6
ZEKATRACA - entrevista: Raimundo Garcia Neto – Topógrafo do IBRA
... eram esses dois pioneiros os responsáveis pelo IBRA, tinham dois motorista que era o Antônio Chulé e o Cairara e o Braga que era assistente administrativo. «topnews, 4월 14»
7
Amazon ormanları efsaneleri
O Cairara: Bororo kabilesinde bilgin şişman bir büyücü vardır. Bu büyücü şişman olduğu için çok üzgündür. Bir gün maymunların yediği bir bitkiden, çay yaparak ... «T24, 8월 13»
8
Sofrimento em cativeiro: animais silvestres são criados como …
Uma das apreensões mais recentes e preocupantes aconteceu em outubro passado, quando o Ibama apreendeu um macaco cairara adulto. Segundo Faria, o ... «Portal A Crítica, 12월 12»
9
Animais idosos e doentes ameaçam esvaziar atrações do Zoológico …
Um dos casos mais graves é o da macaca cairara, que por causa da idade segue dieta rigorosa e se alimenta com mamadeiras de vitamina. Há 34 anos no zoo ... «UOL, 5월 11»
10
Jucimar Veloso, o Papi, é eleito o novo prefeito de Tefé
... informou que a Polícia Militar (PM) interceptou uma embarcação que transportava gratuitamente 25 passageiros das comunidades rurais de Cairara, Igarapé- ... «D24am.com, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Cairara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cairara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z