앱 다운로드
educalingo
irmos

포르투갈어 사전에서 "irmos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IRMOS 의 발음

ir · mos


IRMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

atermos · construirmos · darmos · dermos · estarmos · estivermos · formos · mantermos · obtermos · podermos · pormos · pudermos · querermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · vermos

IRMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irídio · iríeis · Irlanda · irlandês · irmanar · irmandade · irmã · irmãmente · irmão · irmo · irol · irona · irone · ironia · ironicamente · ironismo · ironista · ironizar · iroquês · irosamente

IRMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstermos · ativermos · destruirmos · determos · detivermos · entretermos · havermos · houvermos · intervirmos · mantivermos · obtivermos · prevermos · pusermos · retermos · revermos · supormos · trazermos · trouxermos · viermos · virmos

포르투갈어 사전에서 irmos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irmos» 번역

번역기

IRMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 irmos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irmos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «irmos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

兄弟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To go
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भाइयों
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الإخوة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

братья
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

irmos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভাই
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frères
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

saudara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Brüder
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブラザーズ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

형제
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sedulur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

anh em
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சகோதரர்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भाऊ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kardeşler
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fratelli
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bracia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

брати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frați
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδέλφια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

broers
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bröder
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

brødrene
화자 5 x 백만 명

irmos 의 사용 경향

경향

«IRMOS» 의 용어 사용 경향

irmos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irmos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irmos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRMOS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

irmos 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agostinho Silva
Os casos excepcionais são todos os que há no mundo. Cada um de nós, como homem, é inteiramente excepcional. Não há ninguém igual a cada um de nós em todos os biliões de homens que existem, nem fisicamente nem psicologicamente. Tudo é excepção. E todas as coisas que existem no mundo deviam ser excepções aplicadas a esses seres excepcionais. Simplesmente, as condições da sociedade em que vivemos obrigam todos nós a, lentamente, nos irmos parecendo uns com os outros.
2
Oscar Wilde
Os nossos maridos nunca apreciam nada em nós. É preciso irmos procurar outros para sermos apreciadas.

«IRMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 irmos 의 용법을 확인하세요. irmos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
A que pera parayso \ irmos nos mostra camin[n]os. . . a5 E con gran coita sobeja | que a madre dei avia comendó-o ao Porto | que é de Santa Maria, dizendo que se vivesse, | que logo en romaria a ssa casa o levasse, | e especias e cominnos  ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
2
Achieving Real-Time in Distributed Computing: From Grids to ...
The resource allocation process in IRMOS, as opposed to RESERVOIR, takes the notion of graph splitting to divide the virtual infrastructure request into subparts deployed site-locally. The approach dominates the 2-level hierarchy in the ISONI ...
Dimosthenis P. Kyriazis, Theodora A. Varvarigou, Kleopatra G. Konstanteli, 2011
3
Tragédia em três actos
Vamos no primeiro comboio da manhã. Mas... pensando bem... será preciso irmos todos? — Eu e Sir Charles tínhamos combinado ir a Gilling — declarou Egg. — Podemos adiar essa viagem — disse Sir Charles. — Acho que não devemos ...
Agatha Christie, Isabel Alves
4
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
As estrofes intercaladas na recitação dosnove cânticos bíblicos do ofício matinal sãoreunidas para formar uma sériedeodes com muitas estrofes (uma odepara cântico bíblico): uma estrofeinicial (irmos) serve de modelo métricoemelódico ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
5
Portugál nyelvtani feladatgyűjtemény
Não é curioso os nossos pais terem-nos pedido para irmos passear o cão sem os novos vizinhos nos verem? 188.A. – 1. Pediu emprestado o carro para o filho não ter de ir de comboio. 2. Entrou na sala sem os outros o verem. 3. Disse-nos ...
Csaba Márta, Fodor Antónia, Szijj Ildikó
6
Filha da Magia
Relutantes, virámonos para irmos embora edemos decarascom James Cujo Apelido Era Uma Incógnita. – Há quanto tempo estás aíparado?– exigiu saber Luke, sem se esforçar para parecer simpático.– Pensava quetinhas ido dar umavolta ...
BARBARA BRETTON, 2012
7
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Para nos irmos casar! São coisas que podem ser! 20 Vestidos para lovar ainda estão por fazer. — Avisai as costureiras, brevemente pode ser; 22 para aquele dia à tarde, para nos irmos receber. 214. Recitado por Maria Filomena Casimiro,  ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
8
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Convém ir ou irmos? A chance de eles ganhar ou ganharem? Problemas a ser ou a serem resolvidos? Têm sido muitas as perguntas dos leitores sobre o infinitivo, que é uma das três formas nominais do verbo, junto com o gerúndio e o  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
9
Abrindo as cortinas do engano
Em meados de agosto de 2003, fomos convidados pelo Pr. Arilton para irmos a Palmas/TO, com o Pr. Fernão, que iria ministrar um seminário. Resolvemos entrar em contato com a empresa em que trabalhávamos para retornarmos com o ...
Mary Larroyd
10
Veja
IRMOS! IRMOS! CIIITa cmri cmri cmri cm^i CITI'. CITI J i aii^i an* i cm tí cmri cmri cmri OTI'i cm ri cmri ari7-i an « OTIT-i C'T-4 a 'í . M Cl i« OTI*i OTIT-i CTTirí anri anri 3TITÍ anri nn* cr 3XSEM 3XSEM IX SEM 1» SEM ÍX«EM 3XSEM 3XSEM IX ...

«IRMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irmos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Não há contas a fazer, temos é de ganhar ao Braga"
"Neste jogo fomos superiores, mas falta irmos lá e teremos de voltar a demonstrar isso", alertou. Certo é que o FC Porto lidera o grupo G no final da primeira ... «O Jogo, 10월 15»
2
Boavista quer "fazer uma boa exibição" com o Nacional
... a esperam frente aos madeirenses: "Sabemos aquilo que vamos apanhar e trabalhámos no sentido de irmos fazer um bom resultado e uma boa exibição.". «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Boateng: «A jogar assim nem vale a pena irmos a França»
A Alemanha conseguiu o 1º lugar no seu grupo de qualificação para o Euro 2016, mas nem assim as críticas desceram de tom. E desta vez o desagrado até foi ... «Mais Futebol, 10월 15»
4
Gêmeas baianas têm alta e voltam para Salvador após cirurgia de …
Não vemos a hora de irmos para Salvador e encontrar o resto da nossa família”. Da Redação (redacao@correio24horas.com.br). 29/09/2015 18:16:00 ... «Correio da Bahia, 9월 15»
5
Novo jornal do clube é lançado quinta-feira
Sem alarido e com as coisas a aparecerem feitas, a ideia é irmos sempre ... até às grandes coisas, e assim irmos resgatando a alma e o sentir Belenenses. «Record, 9월 15»
6
Portas: “Basta irmos todos e ganharemos”
“A classe média portuguesa está a fazer a sua reflexão e a inclinar-se a favor da coligação", mas é preciso garantir "que todos iremos votar: bastar irmos todos ... «TVI24, 9월 15»
7
Usuária do serviço de hemodiálise denuncia descaso de servidor e …
O que eu acho que deve ser feito, é amanhã na primeira hora do dia irmos na Prefeitura e exigir a compra de material de qualidade e independente de ser ... «paracatu.net, 9월 15»
8
Pedro Bambu frisa "pés no chão" para manter o ímpeto no Atlético …
... e só então começar a pensar em alçar maiores voos: “Pretendemos pontuar para irmos nos afastando da zona incômoda e quanto mais rápido fizermos isso ... «Terra Brasil, 8월 15»
9
Provokuojantis Irmos Jurgelevičiūtės stiliukas: seksualūs nėriniai ir …
Skandalingai pagarsėjusi estrados dainininkė Irma Jurgelevičiūtė jau kurį laiką vengia viešumos, tačiau retkarčiais pasidalija naujausiomis savo nuotraukomis. «Alfa.lt, 5월 15»
10
Sub-21: «O objetivo é irmos aos Jogos Olímpicos»
Ricardo Esgaio afirma que a seleção portuguesa de sub-21 tem o objetivo de vencer terça-feira a República Checa, anfitriã do Europeu, apesar de ser um jogo ... «Mais Futebol, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Irmos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irmos> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO