앱 다운로드
educalingo
irretratavelmente

포르투갈어 사전에서 "irretratavelmente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IRRETRATAVELMENTE 의 발음

ir · re · tra · ta · vel · men · te


IRRETRATAVELMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IRRETRATAVELMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

IRRETRATAVELMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irresponsavelmente · irresponsável · irrestaurável · irrestringível · irrestrito · irretardável · irretirável · irretocável · irretorquível · irretratabilidade · irretratável · irretribuível · irretroatividade · irrevelado · irrevelável · irreverenciar · irreverenciosamente · irreverencioso · irreverente · irreverentemente

IRRETRATAVELMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 irretratavelmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irretratavelmente» 번역

번역기

IRRETRATAVELMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 irretratavelmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irretratavelmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «irretratavelmente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可逆
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Irretroblemente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Irrevocably
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपरिवर्तनीय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لا رجعة فيه
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

необратимо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

irretratavelmente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপরিবর্তনীয়ভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

de manière irréversible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tak boleh balik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

irreversibel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不可逆的に
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

비가 역적
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

irreversibly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể đảo ngược
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீளா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रुपांतरित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geri dönüşü olmayan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

irreversibilmente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieodwracalnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

необоротно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

în mod ireversibil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμετάκλητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onomkeerbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

irreversibelt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

irreversibelt
화자 5 x 백만 명

irretratavelmente 의 사용 경향

경향

«IRRETRATAVELMENTE» 의 용어 사용 경향

irretratavelmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irretratavelmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irretratavelmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRETRATAVELMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 irretratavelmente 의 용법을 확인하세요. irretratavelmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tirant lo Blanc
... como se se tratasse de pessoa posta em liberdade, desafiando-vos pessoal e irretratavelmente, vos combaterei segundo o uso e costume da França: e dou- vos a faculdade de escolher as armas. Aguardarei vossa resposta pelo espaço de ...
Joanot Martorell, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ retorquível) *Irretractável*, adj.Que não é retractável; irrevogável; immutável.( Lat.irretratabilis) *Irretractavelmente*, adv.De modo irretractável. *Irretratável*, adj. Que não é retratável; irrevogável; imutável. (Lat. irretratabilis) * Irretratavelmente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Carta capital
Que a escolha da política cambial deve restringir-se a um de dois sistemas: câmbio irretratavelmente fixo ou câmbio realmente flexível. Desde as flutuações cambiais dos anos 20, os economistas impuseram três condições para um sistema ...
4
Revista de jurisprudencia: (doutrina, legislação e ...
... c) Vista mais rigorosamente, a disposição relativa á prescripção do anno fôra manifestamente inconstitucional porque dera aos juizes federaes competencia para fazer perimir irretratavelmente os direitos civis ou politicos do autor, não por  ...
5
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
O soberano julgado decidiu. irretratavelmente, que nenhum delicto havia commettido o recorrente. Ora, qual foi o fundamento da acção, cuja execução está sendo promovida nos presentes autos ? Elle consta do libello de fl. 22, em que se ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1906
6
Revista forense
Nunca a execução voluntaria de um contracto se effeetuou por uma continuidade mais reiterada. Logo, o contracto está por ella interpretado clara, definitiva e irretratavelmente. Nesse contracto e na interpretação que assim lhe precisa os ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1906
7
Fenômenos pseudo-reais: lendas, crendices e superstições do povo
E como contraprestação destes serviços, que por esta escritura te obrigas a me fazer, obrigo-me inexorável e irretratavelmente a levar às tuas hostes o maior número possível de homens e mulheres sob minha influência. E eu próprio ...
J. Edson Orphanake, 1990
8
Carta mensal: problemas nacionais
O pensador político e doutrinador da liberdade mostrava nessa ação de campanha a coerência de seu discurso, vol- volvido irretratavelmente para o aperfeiçoamento das nossas instituições, mediante governo cuja legitimidade se auferisse ...
9
Apontamentos sobre o contrato de leasing
... adquirindo d» primeiro o referido bem e cedendo-o em locação à segunda, a qual se obriga, irretratavelmente, a pagar ao intermediário financeiro um determinado número de prestações periódicas, por conta de uma importância global, ...
Rodolfo de Camargo Mancuso, 1978
10
O Diabo sem preconceitos
E como contraprestação destes serviços que por esta escritura te obrigas a me fazer, obrigo-me inexorável e irretratavelmente a levar às tuas hostes o maior número possível de homens e mulheres sob minha influência. E eu próprio ...
José Alberto Gueiros, 1974
참조
« EDUCALINGO. Irretratavelmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irretratavelmente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO