앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "jabuticaba" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 JABUTICABA 의 발음

ja · bu · ti · ca · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JABUTICABA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JABUTICABA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «jabuticaba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

자 보티 타바

Jabuticaba

Myrcia cauliflora 버그. Myrciaria cauliflora O. Berg. Myrtus cauliflora 마트. 상파울루의 구아 푸루 (guapuru) 또는 프룻 타 (fruita)라고도 불리는 자부 티카 바 (jabuticaba)는 대서양 삼림의 원산 인 mirtáceas 족의 브라질 과일 나무 인 jabuticabeira의 열매입니다. 최근의 식물 명명법의 변화에 ​​따라 종의 분류에 차이가있다 : Myrciaria cauliflora O. Berg. 1854 년 또는 Plinia trunciflora Kausel 1956 년. Lorenzi 외.에 따르면, 두 번째 종은 또 다른 종인 jabuticaba-café 일 것이다. 1828 년에 재배 된 재료로 원래 기술되었지만 그 기원은 알려지지 않았습니다. 다른 인기있는 이름 : jabuticabeira-preta, jabuticabeira-rajada, jabuticabeira-rosae, jabuticabeira-rojo-branca, jabuticaba-paulista, jabuticaba-ponhema, jabuticaba-açu. jabuticabeira의 또 다른 종은 jabuticaba-sabará로 알려진 Myrciaria jaboticaba Berg이며 Goiás, Minas Gerais 및 São Paulo, Brazil의 주에서 더 자주 발견됩니다. Myrcia cauliflora Berg. Myrciaria cauliflora O. Berg. Myrtus cauliflora Mart. A jabuticaba, também chamada guapuru ou fruita em São Paulo, é o fruto da jabuticabeira, uma árvore frutífera brasileira da família das mirtáceas, nativa da Mata Atlântica. Com a recente mudança na nomenclatura botânica, há divergências sobre a classificação da espécie: Myrciaria cauliflora O. Berg. 1854 ou Plinia trunciflora Kausel 1956. Segundo Lorenzi et al., a segunda seria outra espécie, a jabuticaba-café. Descrita inicialmente em 1828 a partir de material cultivado, sua origem é desconhecida. Outros nomes populares: jabuticabeira-preta, jabuticabeira-rajada, jabuticabeira-rósea, jabuticabeira-vermelho-branca, jabuticaba-paulista, jabuticaba-ponhema, jabuticaba-açu. Outra espécie de jabuticabeira é a Myrciaria jaboticaba Berg, conhecida como jabuticaba-sabará e encontrada com mais frequência nos estados de Goiás, Minas Gerais e São Paulo, no Brasil.

포르투갈어 사전에서 «jabuticaba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JABUTICABA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acaricaba
a·ca·ri·ca·ba
bacaba
ba·ca·ba
beijucaba
bei·ju·ca·ba
caba
ca·ba
dicaba
di·ca·ba
ibapocaba
i·ba·po·ca·ba
macaba
ma·ca·ba
mandiocaba
man·di·o·ca·ba
maniocaba
ma·ni·o·ca·ba
mutucacaba
mu·tu·ca·ca·ba
piracicaba
pi·ra·ci·ca·ba
tapiocaba
ta·pi·o·ca·ba
tatucaba
ta·tu·ca·ba
ubacaba
u·ba·ca·ba

JABUTICABA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jabô
jabre
jabu
jabupirá
jaburu
jabutapitá
jabuti
jabutia
jabutiano
jabutiba
jabutibóia
jabuticabal
jabuticabeira
jabuticatubense
jabutiense
jabutifede
jabutim
jabutimata
jabuti
jabutitinga

JABUTICABA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aba
almadraba
baba
beterraba
capixaba
catuaba
emboaba
giraba
goiaba
guabiraba
itaberaba
maba
mastaba
naba
paba
porangaba
quixaba
saba
sílaba
taba

포르투갈어 사전에서 jabuticaba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jabuticaba» 번역

번역기
online translator

JABUTICABA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jabuticaba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jabuticaba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jabuticaba» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

嘉宝果
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jabuticaba
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Jaboticaba
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Jabuticaba
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بلينيا جذعية الإزهار
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жаботикаба
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

jabuticaba
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

jabuticaba
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jabuticaba
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Jabuticaba
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

jabuticaba
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジャボチカバ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

jabuticaba
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jaboticaba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

plinia cauliflora
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

jabuticaba
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

jabuticaba
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Jabuticaba
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

jabuticaba
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Jabuticaba
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жаботикаба
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jabuticaba
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Jaboticaba
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jabuticaba
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jabuticaba
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Jabuticaba
화자 5 x 백만 명

jabuticaba 의 사용 경향

경향

«JABUTICABA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jabuticaba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jabuticaba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jabuticaba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jabuticaba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JABUTICABA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jabuticaba 의 용법을 확인하세요. jabuticaba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia vulgar: jabuticaba-peluda. Bibliografia. HOEHNE, F. C. Frutas Indígenas. São Paulo, Instituto de Botânica, 1946. 88p.; MATTOS, J. R. Estudo Pomológico dos Frutos Indígenas do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, Secretaria da ...
‎1995
2
Do universo à jabuticaba
Rubem Alves está de volta.
Rubem Alves, 2010
3
Frutas: sabor à primeira dentada
H JABUTICABA Na jabuticabeira, as flores e os frutos nascem ou são afixados no tronco. É por isso que jabuticaba, ou jaboticaba, em tupi quer dizer "fruta em botão". É também conhecida como jaboticaba-paulista, jaboticaba-açu, ...
Gil Felippe, 2004
4
conversas na cozinha
Filés de lombinho com molho de jabuticaba e pimenta rosa INGREDIENTES 600G DE LOMBINHO CORTADO EM 4 FILÉS IGUAIS SAL A GOSTO PIMENTA- DO-REINO PRETA RECÉM-MOlDA A GOSTO 1 COLHER (DE CHÁ) DE VINAGRE ...
MARCIA ALGRANTI
5
Cozinha Vegetariana - Sucos E Vitaminas
SUCO. DE. JABUTICABA. ♢ 2 copos de jabuticabas frescas, bem lavadas ♢ 3 copos de agua filtrada, gelada ♢ mel, melado ou acucar a gosto Coloque as jabuticabas, inteiras, no liquidifica- dor e bata-as com a água gelada. Passe o suco ...
CAROLINE BERGEROT
6
pomar caseiro, O
Jabuticaba A jabuticabeira deve ser plantada de muda enxertada, a fim de começar a frutificar com cinco ou seis anos. A variedade sabará é uma das mais saborosas. E de pequeno tamanho, porém bem doce, possuindo polpa fina.
Irineu Fabichak, 1986
7
Livro Dos Alimentos
Jabuticaba. Fruto da jabuticabeira (Myrciaria cauliflora, família das mirtáceas), árvore originária do Brasil e da qual existem numerosas espécies. A jabuticabeira tem características interessantes: plantada isoladamente desenvolve-se pouco ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
8
O Efeito Jabuticaba: O DIA EM QUE APRENDI A ATENDER PESSOAS
Essa é a essência do 'Efeito Jabuticaba', que apresenta histórias verídicas e procura, deste modo, transformar a maneira como relacionamentos pessoais são vistos.
Gilberto Cavicchioli
9
Cozinha Vegetariana - Bolos
BOLO COM JABUTICABA E AMEIXA ♢ 1 xícara de água ♢ 1 xícara de óleo ♢ 1 xícara de farinha de trigo branca ♢ 1/2 xícara de maisena ♢ 1 colher de café de sementes de cardamomo ♢ 3 colheres de sopa de açúcar ♢ 1/2 colher de chá de sal ...
Caroline Bergerot, 2002
10
Piscicultura ao alcance de todos
... (Cássia imperial) Cassia sp (Fedegoso) Chiorophora tinctoria (Taiúva) Coussopoa shottii (Mata-pau) Diclidanthera laurifolia (Jabuticaba selvagem) Diclidanthera penduliflora (Jabuticaba de cipó) Eugenia brasiliensis (Grumixama ) Eugenia ...
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998

«JABUTICABA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jabuticaba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jabuticaba ajuda no combate ao envelhecimento, diz produtora de …
Ana Viegas conta que fruta é estrela em Catas Altas. Jabuticaba se transforma em vinho, geleias e licores, preservando a memória e atuando no organismo. «Globo.com, 10월 15»
2
Clima prejudica plantações de manga, abacate e jabuticaba em …
O calor forte e a falta de chuva prejudicaram os pomares em Aguaí (SP). Segundo agricultores da cidade, a produção de mangas, jabuticabas e abacates não ... «Globo.com, 10월 15»
3
Jornalista ensina receita de pudim de jabuticaba, em Hidrolândia, GO
É comum ver jabuticaba transformada em geleias, mousses e até vinhos. Mas em Hidrolândia, Região Metropolitana de Goiânia, a jornalista Polyana Cruz, ... «Globo.com, 10월 15»
4
Produtor de jabuticaba abre propriedade para turismo rural, em RO
Após o intenso período de floração da jabuticaba, o produtor rural Osvaldo Martins de Carvalho abriu a propriedade para mais uma temporada de turismo rural ... «Globo.com, 9월 15»
5
Kibon amplia portfólio com sabor Jabuticaba do picolé Fruttare
Kibon amplia portfólio com sabor Jabuticaba do picolé Fruttare. Produto combina suco da fruta com pedaços da casca em sua composição. Embalagens da ... «Mundo do Marketing, 9월 15»
6
Apreensão de jabuticabas em Taubaté gera revolta nas redes sociais
A apreensão de jabuticabas de um vendedor ambulante na região central de Taubaté provocou revolta nas redes sociais. A ação dos fiscais foi flagrada por um ... «Globo.com, 8월 15»
7
“'Jabuticabas' consolidaram subtributação do lucro no Brasil”
Trata-se de verdadeiras “jabuticabas tributárias”, raríssimas pelo mundo, segundo o economista Rodrigo Orair, pesquisador do Instituto de Pesquisa ... «CartaCapital, 8월 15»
8
Marta Sfredo: Banrisul não é jabuticaba, diz futuro presidente
Na avaliação do futuro presidente, o banco público estadual não é uma jabuticaba – ou um butiá, para seguir a metáfora da fruta nativa. Embora além do Rio ... «Zero Hora, 1월 15»
9
Costelinha ao molho de jabuticaba é finalista de festival gastronômico
Dono de dois restaurantes de renome na cidade, André Anh criou um prato chamado 'Costelinha de porco ao molho de Jabuticaba'. A iguaria tem feito tanto ... «Globo.com, 11월 14»
10
A jabuticaba capixaba
Nas suas relações federativas com o governo federal, o Estado do Espírito Santo produziu uma genuína jabuticaba capixaba. Esta jabuticaba foi produzida ao ... «Século, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Jabuticaba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jabuticaba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z