앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "joeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 JOEIRA 의 발음

jo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JOEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «joeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
joeira

피파 (장난감)

Pipa (brinquedo)

앵무새, 판도라 또는 광선이라고도하는 연 또는 종이 연은 운전자가 소유 한 바람과 밧줄 힘 사이의 반대쪽을 기준으로 날아간 장난감입니다. 장난감을지지하는 날개의 기능을하는 종이로 구성됩니다. 모델은 안정성을 제공하기 위해 바닥에 갇혀있는 받침대 인 가방 인 라비올라에 의존 할 수 있기 때문에 사용 라인도 될 수 있습니다. 그것은 어린이, 청소년 및 성인이 가장 많이 사용하는 장난감 중 하나입니다. 대부분의 경우이 게임을 연습 할 적절한 곳이 없습니다. Uma pipa ou papagaio de papel, também chamada de papagaio, pandorga ou raia, é um brinquedo que voa baseado na oposição entre a força do vento e a da corda segurada pelo operador. É composta de papel que tem a função de asa, sustentando o brinquedo. Conforme o modelo pode contar com uma rabiola que pode ser de sacola, que é um adereço preso na parte inferior para proporcionar estabilidade,também pode uma usar linha. É um dos brinquedos mais utilizados por crianças, adolescentes e até adultos. Na maiorias das vezes, não há um local apropriado para a prática desta brincadeira.

포르투갈어 사전에서 «joeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JOEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

JOEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jocoso
jocotó
jocotupé
jo
jocuístle
joça
joçal
joeiramento
joeiranense
joeirar
joeireiro
joeiro
Joel
joelhaço
joelhada
joelhar
joelheira
joelheiro
joelho
joelhudo

JOEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
majoeira
mexoeira
moeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

포르투갈어 사전에서 joeira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JOEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «joeira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
joeira 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «joeira» 번역

번역기
online translator

JOEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 joeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 joeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «joeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la mujer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bliss
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चलनी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غربال
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

решето
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

joeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চালনী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tamis
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ayak
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sieb
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブリス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sieve
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rây
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சல்லடை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चाळणी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

elek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

setaccio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sito
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

решето
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sită
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κόσκινο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sif
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sil
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sil
화자 5 x 백만 명

joeira 의 사용 경향

경향

«JOEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «joeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
joeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «joeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

joeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JOEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 joeira 의 용법을 확인하세요. joeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Lançar joeira; adivinhar por meio de uma joeira, em cujo bordo estão os nomes de pessoas suspeitadas de haverem feito algum mal, e julgam ser a pessoa diante de quem ella vai parar. JOBIBADEIRA, s. f. (De joeirado, com o suifixo reirav).
Domingo Vieira, 1873
2
E agora, Zé-Ninguém?: romance
cevada de Inverno, e então lembrei-me de lhe pedir a si para operar a joeira. Isto é o cúmulo da maldade, até para Emil. Primeiro porque operar a joeira não é propriamente o trabalho de um empregado de escritório e depois porque fazer ...
Hans Fallada, 2011
3
Nominalia
Joeira Antes de peneirar joeira-se a farinha e até o grão. A JOEIRA é uma PENEIRA de malha larga de arame ou palha para dar a primeira passagem aos cereais ou para limpar a azeitona... peneira 2932. Jogos (v. anexo jogos tradicionais) ...
Herminia Herminii
4
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
... quando cumprir podem com mangoaes malhar o que quizerem dentro em caza , se for no inverno , e não tem necessidade de sol , nem vento para alimpar , mas abasta a ciranda , ou joeira , por que não tem mais que a pargana sem palha.
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Tom, L B Poro; Porque o nome Latino wniilabrum he da si indifférente para se tomar ou por joeira , óu por fá ; visto ser este hum nome geral a todo o irtstrtirnento , com que se mova o ar* ou se excite o vento , e que por isso se pó*- de também ...
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
paflalldo-o pela joeira. fig. Separar Jellala , f. f. Moeda de cobre na Aßa о bom do máo. equivalente a treze réis. Joeireiro , - a , in. f. Que joeira. Jenipapeiro ., f. m. Arvore do Erazil , Joel , f. f. Peixe. que da' о Jenipapo. L Joelheira , f. f. -Parte da ...
7
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
L B Po- to: Porque o nòrne Latino veniilaírum he de si indifférente para se tomar ou por joeira y ou pór píí 5 visto ser este hum nome geral a todo o instrumento, com que se mova o ar, ou ie excite o vento , e que por isso se pôde também ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1781
8
Pronomes de tratamento do português do século XVI: uma ...
Destacamos os seguintes exemplos: O vilào no Auto de Vicente Anes Joeira fala com sua mulher e sua comadre: Eu vos sei falar mui bem o linguado castelhano O cura no Auto de Vicente Anes Joeira fala à regateira e aos outros ...
Tânia Regina Eduardo Domingos, 2001
9
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
14. O. sistema. de. notificação. das. intoxicações: o. fluxograma. da. joeira. JeffersonJoséOliveiraSilva;Armando Meyer Introdução O Brasilpossui cerca de 12milhõesde trabalhadores rurais expostos diariamente a inúmeros agentes ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
10
Gil Vicente: obras completas
... and his Play of the Fishwives (Auto das Regateiras) , for example, are little sketches of customs, slightly connected with Vicentine plays such as Ines Pereira . Of the same type is the anonymous Play of Vicente Anes Joeira (Auto de Vicente ...
Gil Vicente, Jack Horace Parker, 1942

«JOEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 joeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo Gurupi
A maior movimentação deste ano foi da Liquidação Virtual Girolando Joeira, com 113 fêmeas por R$ 500.700. No ano passado o destaque foi o Tabapuã ... «DBO, 6월 15»
2
António Chainho: "Devo tudo à guitarra"
"Aqui ficava a joeira, a bandeja que separa a palha e a pedra do trigo. O mais difícil era pilar a mó, era necessária uma grande arte. Lembro-me da mó a moer o ... «Visão, 4월 15»
3
Advogado ou deputado: uma opção de vida
... são incontornavelmente os mesmos de há 20 anos a esta parte: do lado dos proibicionistas joeira-se o arremesso da promiscuidade entre política e negócios ... «Público.pt, 3월 15»
4
Bonitas, divertidas e perigosas, as pipas enfeitam o céu
Também conhecidas, dependendo do formato e da região, por cafifa, papagaio, quadrado, piposa, pandorga, arraia, pepeta ou joeira, a pipa é um dos ... «odiario.com, 8월 14»
5
Lince-ibérico: Jazz e Joaninha, que nasceram em Silves em 2012 …
Jeropiga, Joeira, Jembe, Jiga e Jedi foram os outros Linces “produzidos” no âmbito do Programa de Reprodução em cativeiro pelos casais formados em Silves ... «Naturlink, 6월 13»
6
Em Silves treinam-se os linces para serem selvagens
No final de uma tarde de Verão, a fêmea de lince-ibérico deita-se e fica atenta às brincadeiras do Joio, Janeira, Jerupiga e Joeira, que trocam marradinhas, ... «Público.pt, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Joeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/joeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z