«JUIPONGA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
juiponga 의 용법을 확인하세요.
juiponga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E porque as r3ssão de differentes feições e costumes, digamos logo de umas a
que os indios chamam juiponga, que são grandes, e quando cantam parecem
caldeireiros que malham nas caldeiras; e estas são pardas , e criam-se nos rios
...
2
Tratado descriptivo do
Brazil em 1587
E porque as rãs são de diiterentes feições e costumes, digamos logo de umas a
que os indios chamam juiponga, que são grandes, e quando cantam parecem
caldeireiros que malham nas caldeiras; e estas são pardos , e criam-se nos rios
...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro),
1851
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
porque as tás são de diferentes feições , e costu* mes digamos logo de humas ,
a que os indios chamão juiponga , que são grandes , e quando cantão parecem
caldeireiros , que malhão nas caldeiras; estas são pardas, e criáo-se nos rios ...
4
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
E porque as rãs são de diferentes feições, e costumes digamos logo de humas ,
a que os indios chamão juiponga , que são grandes , e quando cantão parecem
caldeireiros , que -malhão nas caldeiras; estas são pardas, e /crião- se nos rios ...
Dominios portuguêses,
1825
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
E porque as râs são de diferentes feições e costumes, digamos logo de umas a
que og indios chamam juiponga, que são grandes, e quando Cantam parecem
caldeireiros que malham nas caldeiras; c estas são pardas , e criam -se nos rios
...
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
porque as rãs são de diferentes feições , e costumes digamos logo de humas , a
que os indios chamão juiponga, que são grandes, e quando cantão parecem
caldeireiros, que malhão nas caldeiras ; estas são pardas, e crião-se nos rios ...
Academia das ciências de Lisboa,
1825
7
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
E porque as rãs são de diferentes feições, e costumes digamos logo de humas, a
que os indios chamão juiponga, que são grandes , e quando cantão parecem
caldeireiros, que malhão nas cal eiras; estas são pardas , e crião-se nos rios ...
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
porque, as rãs são de diferentes feições , e costumes digamos logo de humas , a
que os indios chamão juiponga, que são grandes, e quando cantão parecem
caldeireiros, que malhão nas caldeiras; estas são pardas, e crião-se nos rios ...
Academia das Ciências de Lisboa,
1825
9
Guia ilustrado de animais do cerrado de Minas Gerais
Sapo-Ferreiro. I O coaxar é bem característico, lembra o som de um martelar
metálico, como se fosse ferro batendo contra ferro, de onde surgiu o nome
ferreiro. Os índios o chamam de juiponga, que significa "rã barulhenta". Os
artelhos são ...
Fábio Ávila, Heloisa Ferreira Whately,
2003
Rot Brasil, c 115. Juiperrga, corr. gyi-pererega, a rã saltitante, conhecida
vulgarmente por perereca, Rot Brasil, c. 115, Juiponga. corr. gyi-ponga, "a rã
sonante", cujo cantar imita o trabalho do caldeireiro. Rot Brasil, c. 115, Juigiá.
corr. gyi-yiá, ...