앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "justificadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 JUSTIFICADAMENTE 의 발음

jus · ti · fi · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIFICADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JUSTIFICADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

JUSTIFICADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

justicialista
justiça
justiçado
justiçadoiro
justiçadouro
justiçamento
justiçar
justiçoso
justidade
justificação
justificado
justificador
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justificatório
justificável
justilho
justinianeu

JUSTIFICADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 justificadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «justificadamente» 번역

번역기
online translator

JUSTIFICADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 justificadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 justificadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «justificadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

名正言顺
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Justificadamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Justifiably
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उचित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مبرر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оправданно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

justificadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যথার্থই
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

à juste titre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

wajar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zu Recht
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

正当
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

정당
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

justifiably
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chính đáng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நியாயபூர்வமாக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

justifiably
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

haklı olarak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

giustamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

słusznie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виправдано
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

justificabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δικαιολογημένα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

met reg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rätta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rette
화자 5 x 백만 명

justificadamente 의 사용 경향

경향

«JUSTIFICADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «justificadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
justificadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «justificadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

justificadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUSTIFICADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 justificadamente 의 용법을 확인하세요. justificadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exame de ordem: processo de trabalho
... agravo de petição a) basta a insurgência da parte contra decisão do Juiz ou Presidente na execuções b) é indispensável que a inconformidade contra decisão do Juiz ou Presidente nas execuções seja delimitada justificadamente, quanto ...
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
2
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
3 - Se alguma ou ambas as partes faltarem justificadamente e não se fizerem representar por mandatário com poderes especiais, o juiz decide nos termos da segunda parte do número anterior. NOTAS E COMENTÁRIOS 2. Nos termos do art.
Adalberto Costa, 2012
3
Energetica Da Essencia
Justificam suas próprias ações e sentimentos e acreditam que são justificadamente negativas, justificadamente resistentes ou que estão justificadamente zangadas com sócios, patrões, parceiros, companheiros. O importante é que as ...
John C. Pierrakos
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
225-2 a) CTrab) Por altura do casamento, o trabalhador pode faltar justificadamente durante 15 dias seguidos, incluindo, portanto, dias de descanso e dias feriados. Este período de 15 dias corresponde a um período único e pode iniciar-se ...
‎2007
5
Questões Comentadas - Direito Administrativo: (CESPE e ESAF)
O prazo para decisão pela autoridade é de 30 dias prorrogáveis, justificadamente, por mais 30. Os recursos administrativos, salvo disposição legal em contrário, deverão ser interpostos no prazo de 10 dias, devendo ser decididos no prazo ...
Danilo Bueno Mendes
6
Fundamentos Microeconómicos da Macroeconomia - 3ª edição:
Taxa de juro real de equilíbrio no mercado de capitais (maturidade 2 anos) Taxa de juro nominal de equilíbrio no mercado monetário (maturidade 6 meses) b) Calcule, justificadamente, a taxa de inflação em 2012. Prazo 1 mês 3 meses 6 ...
Aurora C. Teixeira, Sandra Silva, Ana Ribeiro, 2014
7
Transtornos emocionais na escola
Depressão na infância e adolescência Martyn Gay* Annick Vogels** Introdução Nos últimos quarenta anos a literatura tem dedicado, justificadamente, uma crescente atenção à infância (Bowlby. 1960; Seagull. 1990; Kazdin. 1989). Houve ...
Pippa Alsop, TRISHA MACCAFFREY, 1999
8
Heinz Kohut E a Psicologia Do Self
De fato, não existia precedente de que o aniversário de alguém fosse homenageado pela Sociedade, e a minha proposta foi redonda e - como vejo agora - justificadamente rejeitada. Mesmo olhando retrospectivamente, eu não compreendo ...
Siegel, Allen M./rondon,
9
Os neologismos do português e a face social da língua
Em palavras já lexicalizadas, o elemento sufixal -(t)ório ocorre justificadamente em vomitório (já está contido na base vomitar), mas não justificadamente em lavatório, este último designando lugar ou instrumento de ação, uma analogia que ...
Éda Heloisa Pilla, 2002
10
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Portanto, não há nenhum modo de invocar justificadamente tais causas externas como explicações daquela experiência. Essa tese tem uma boa dose de plausibilidade inicial e somente pode ser rebatida ao oferecer-se algum outro relato ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010

«JUSTIFICADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 justificadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assembleia instaura PAD contra seis servidores suspeitos de …
... por ação ou omissão, bem como recomendar justificadamente, a penalidade aplicável, caso comprovada a prática das condutas infracionais. O prazo para ... «Olhar Direto, 10월 15»
2
Policía que mató a niño negro en EEUU actuó justificadamente
En noviembre del 2014 un grupo de manifestantes protestaron en la vía pública por la muerte del niño Tamir E. Rice en Cleveland. (AP) ampliar ... «La Nación Costa Rica, 10월 15»
3
As equipas felizes ganham mais vezes (artigo de José Neto, 16)
... um significado especial para que a imprevisibilidade do resultado possa ser mais limitada e o rendimento do jogador possa ser justificadamente otimizado. «A Bola, 10월 15»
4
Presidente eleito reconhece que a crise financeira do Judiciário …
“Peço à sociedade capixaba, tão justificadamente ansiosa pelo atendimento de suas legitimas pretensões, deduzidas, civilizadamente, perante o Poder ... «Século, 10월 15»
5
Sporting-V. Guimarães: Árbitro Rui Costa sai lesionado
Curiosamente, uma das primeiras ações de Malheiro foi mostrar (justificadamente) o vermelho direto a Saré, por entrada muito dura sobre Gelson Martins. «Record, 10월 15»
6
A fatura do diabo
E a improvável reeleição aconteceu com perigosíssimo dedo interveniente do coisa ruim, apesar de cenário que apontava muito justificadamente para caminho ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
7
ANNT pede prazo para apresentar estudos sobre tarifas na BR-163
Entre os estudos, está o que prevê a possibilidade de conceder tarifas diferenciadas, ou mesmo isenção aos usuários de centros que, justificadamente, tenham ... «Capital News, 10월 15»
8
Sociedad ofendida y justificadamente agraviada por una gran …
(25 de Septiembre, 2015).- El ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), José Ramón Cossío Díaz, reconoció que hay un “cuestionamiento ... «Revolución Tres Punto Cero, 9월 15»
9
Mendes: STF não decidiu se veto à doação eleitoral já vale para 2016
Os ministros Antonio Dias Toffoli e Luís Roberto Barroso estavam ausentes justificadamente da sessão que concluiu pela proibição das doações. O julgamento ... «Valor Economico, 9월 15»
10
Após 53 milhões de instalações, Windows 10 já está com 4,95% do …
4 horas atrás Carcaça será bem avantajada, ganhando, justificadamente, a categoria de phablet. Microsoft convida desenvolvedores de jogos para criar ... «Tudocelular.com, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Justificadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/justificadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z