앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "justiçoso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 JUSTIÇOSO 의 발음

jus · ti · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIÇOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JUSTIÇOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


baloiçoso
ba·loi·ço·so
bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
caniçoso
ca·ni·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
cortiçoso
cor·ti·ço·so
descobiçoso
des·co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
desviçoso
des·vi·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
injustiçoso
in·jus·ti·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
sarçoso
sar·ço·so
viçoso
vi·ço·so

JUSTIÇOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

justiceiro
justicialismo
justicialista
justiça
justiçado
justiçadoiro
justiçadouro
justiçamento
justiçar
justidade
justificação
justificadamente
justificado
justificador
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justificatório
justificável

JUSTIÇOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cardoso
aguçoso
balouçoso
despresunçoso
detençoso
embalançoso
escadraçoso
esforçoso
famoso
junçoso
luminoso
maravilhoso
medrançoso
poderoso
quarçoso
quebrançoso
raposo
solaçoso
soluçoso
vergonçoso

포르투갈어 사전에서 justiçoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «justiçoso» 번역

번역기
online translator

JUSTIÇOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 justiçoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 justiçoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «justiçoso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

justiçoso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Justificación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Righteous
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

justiçoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

justiçoso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

justiçoso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

justiçoso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

justiçoso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

justiçoso
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

justiçoso
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gerecht
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

justiçoso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

justiçoso
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

justiçoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

justiçoso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

justiçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

justiçoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

justiçoso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

justiçoso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

justiçoso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

justiçoso
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

justiçoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

justiçoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

justiçoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

justiçoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

justiçoso
화자 5 x 백만 명

justiçoso 의 사용 경향

경향

«JUSTIÇOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «justiçoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
justiçoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «justiçoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

justiçoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUSTIÇOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 justiçoso 의 용법을 확인하세요. justiçoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
vede da nature- za o desconcerto : " fazendo nascer um remisse de um activo , e justiçoso. §. Desordem encre as pessoas da casa, ou do Estado. §. Nas tropas. § . Na vida , nos costumes, "ver, e OHvir do mundo os desconcertos em materias ...
António de Morais Silva, 1813
2
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Nunca inten- tey darlhe nellas como por antonomásia o titulo , ou epi- theto de Cruel, Justiçoso , ou Justiceiro ; reconhecendo que para differença , e titulo está melhor o de D. Pedro I. como sempre na minha proposta, e em outras occasioens ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1722
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Justiceiro e justiçoso querem alguns criticos, seguindo a Bluteau , que tenha differença , e que por isso se não deva confundir uma pronunciação com outra. Justiceiro é o rigoroso na execução das leis : justiçoso o recto na execução da ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
1 , , Justiçoso é o zeloso em castigar e fazer justiça. E expressão menos forte que justiceiro, cuja terminação eiro designa energia, exageração da idéa principal que é justiça : naquelle abunda a justiça, neste mostra-se eita rigorosa e por ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que se forma, ou consta de mais de uma palavra t]ue complete o sencido : v. g. nesta propos* çào : um Dais justiçoso , ou um Dtus de jUiti^a nos jul- gard : os sujeitos Dem justiçoso , e Dtus de Justina sio complexos : e se disseramos nos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... os ditos Cotonões sam Armas de cõdado de bolonha diz delle a caronica dou no- taueis faitos dos Reys depurtu- guall(1) qfoy huu mujbõo Rey e mujto justiçoso e de muy grande Regimeto em sua Casa Reall puto de sua fazenda cõ mujto ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
7
Historia da Academia real da historia portugueza
... que escrevjs do reynado delRey D. Pedro o I. para que se decidisse , como efle devia formar a idéa , ou imagem deste Principe (saó palavras suas) se se ha de representar Justiçoso , se Cruel ; que o tinir lo de Justiçoso o qualificava por ...
Academia Real da Historia Portugueza, Manuel Telles da Silva (marquez de Alegrete), Academia Real da Historia Portugueza. Collecçam dos documentos, e memorias da Academia real da historia portugueza, 1727
8
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
... ca os rreys sabendo as cousas que ssom uerdadeiras e dereitas farãnas aguardar e nõ cons ̃etirã aos outros que passem contra ellas seg ̃udo disse rrey Salamõ que fuy muy sabhõ e muy justiçoso que quando el rrey seuer en sa cadeira ...
Clara Barros, 2010
9
Meditationes dos attributos divinos ...
POis affi he, ò bom IESVj que mais vos prezais do poder misericordioso, quedo justiçoso, nesta vida me quero aproueytar do misericordioso pera nam cahir no dia da morte > e juiso no justiçoso . Decey sobre esta alma como orualho brando  ...
Diego Monteiro, 1671
10
Antonio Vieira's Sermon Against the Dutch Arms 1640: A ...
4 há-de dizer aquele benigno planeta, vendo-vos tão inexoravelmente justiçoso, divino Sol de justiça? Sol de justiça, cuidei eu 590 que vos chamavam as Divinas Letras, porque, ainda quando mais fogoso, dentro do breve período de doze ...
António Vieira, Frits Smulders, 1996

참조
« EDUCALINGO. Justiçoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/justicoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z