앱 다운로드
educalingo
labregada

포르투갈어 사전에서 "labregada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LABREGADA 의 발음

la · bre · ga · da


LABREGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LABREGADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arrenegada · bategada · bodegada · borregada · chegada · empregada · galegada · lategada · leitegada · nadegada · ofegada · pegada · pelegada · pessegada · polegada · pregada · regada · renegada · segada · vegada

LABREGADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

labrador · labradorescente · labradorita · labradorite · labradórico · labrária · labreado · labrear · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro

LABREGADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigada · advogada · alugada · arraigada · barrigada · brigada · cagada · cavalgada · estortegada · jangada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · nalgada · nogada · pategada · reigada · tragada

포르투갈어 사전에서 labregada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «labregada» 번역

번역기

LABREGADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 labregada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 labregada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «labregada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

被破坏
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Labrada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

The breached
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

labregada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

labregada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

labregada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

labregada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

labregada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

labregada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

labregada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

labregada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

labregada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

labregada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

labregada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

labregada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

labregada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

labregada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

labregada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

labregada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

labregada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

labregada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

labregada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

labregada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

labregada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

labregada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

labregada
화자 5 x 백만 명

labregada 의 사용 경향

경향

«LABREGADA» 의 용어 사용 경향

labregada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «labregada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

labregada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LABREGADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 labregada 의 용법을 확인하세요. labregada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABREAR, v. t. Bras. do N. Emporcalhar, sujar. LABREGADA, s. /. Acção ou dito próprio de labrego: «Aqui está em que veio dar tanto orgulho e chibança: rodilha da labregada». Aquilino Ribeiro, Mónica, cap. 9, p. 214. LABREGAMENTE, adv.
2
A defesa dos portuguezes
Homens ha que são fezes de uma nação, bem que não sejam ignorantes ; mas a labregada, a parte mais util de cada povo, a que lavra e cava para os nobres, para os sabios, para os militares e para outros comerem, bem que ignorante, não ...
João Antonio de Carvalho e Oliveira, 1857
3
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
... que são brasileiros, e tem n'aquella província parentes e amigos, recorreram a labregada da estrada de ferro, e com ela estão promovendo uma conflagração no paiz. "Vejam pois si tenho ou não razão para levantar a "santa cruzada,, ...
‎2000
4
Revista universal Lisbonense
Homens ha que são fezes de uma nação , bem que não sejam ignorantes ; mas a labregada , a parte mais ntil de cada povo , a que lavra c cava para os nobres , para os sábios , para os militares, e para outros comerem, bem que ignorante, ...
5
Tombo no inferno: O manto de Nossa Senhora; teatro
Roxo O Evaristo diligencia por me ser agradável e não há dúvida qfie exerce um certo ascendente sobre a labregada... Se chegar a ir-se embora, é que me vou ver grego. Ele já lhe foi pedir a certidão de idade, não foi ? Ao que ouvi, tem os ...
Aquilino Ribeiro, 1963
6
O romance de Camilo
Como podia isso ser, castelã de facto, com a sua corte, os seus abades, os afilhados de Camilo que eram legião, correspondendo-se com príncipes de sangue e das letras, fumando o seu charuto e dirigindo uma útil e truculenta labregada ...
Aquilino Ribeiro, 1974
7
D. Quixote de la Mancha
A labregada, que no fundo tem malícia, observou o sujeito e foi-lhe contando as fardas e justa-corpos. Por junto encontrou-lhe três uniformes, todos eles de cor diferente, com suas meias e ligas. Mas ele fazia tal baralhada que, se lhos não ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
8
Cernes sangrados: contos
... Crestins Chega-e-Vira, afoito, a mira no alvo dos cobres, cobria o canastro com os trapos de outros defuntos e toca a gambiar pela montanha, póvoa atrás de póvoa, a bater às portas da labregada : « — Morreu fulano e enterra-se amanhã.
Armando Tavares, 1968
9
Biblos
... granjolada/granjola italianada/italiano jeremiada/jeremias labregada/labrego MORFOLOGIA DAS PALAVRAS CONSTRUÍDAS EM -ad(-a)
10
A Evolução e o espirito do teatro em Portugal: 2.a série
as casacas dos amestradores cie ursos que feiravam pelos arredores». Charles Sorefl, além de exigente nos trajos, conhecia as rígidas praxes cénicas e irrita-se , a seguir, porque toda a descrita labregada se sentava em volta da mesa, ...
참조
« EDUCALINGO. Labregada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/labregada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO