앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "laçarada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LAÇARADA 의 발음

la · ça · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAÇARADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LAÇARADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

LAÇARADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lacunosidade
lacunoso
lacustral
lacustre
lacuteio
laça
laçaço
laçada
laçador
laçar
laçaria
laçarote
laçarotes
laçarrão
laço
lada
ladainha
ladainhense
ladairo
ladane

LAÇARADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
lagarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

포르투갈어 사전에서 laçarada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «laçarada» 번역

번역기
online translator

LAÇARADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 laçarada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laçarada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «laçarada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

laçarada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lazo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Laceration
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

laçarada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

laçarada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

laçarada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

laçarada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

laçarada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

laçarada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

laçarada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

laçarada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

laçarada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

laçarada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

laçarada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

laçarada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

laçarada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

laçarada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

laçarada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

laçarada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

laçarada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

laçarada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

laçarada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

laçarada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

laçarada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

laçarada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

laçarada
화자 5 x 백만 명

laçarada 의 사용 경향

경향

«LAÇARADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «laçarada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
laçarada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laçarada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

laçarada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAÇARADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 laçarada 의 용법을 확인하세요. laçarada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Laçarada*, f. Conjunto de laços para enfeite. *Laçaria*, f.Ornatos em fórmade laço. Ornatos em pedra ou talha. Porção delaços; fitas enlaçadas. * *Laçarotes*, m. pl. Fam. Grande porção de laços ou enfeites vistosos;laçarada. (Delaço^1) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orlando Furioso
A ostentar veste cândida, bordada De ouro na fímbria que lhe corre em torno, Fios d'ouro em rede, e rubra laçarada Que fazem à cabeça belo adorno (E só Genebra vinha assim toucada), Ouço o sinal de sempre. Então retorno Ao balcão , ...
Ludovico Ariosto, 2002
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
LABAÇAL — Grande quantidade de labaças proximamente entre si. LACAIADA — Grupo de lacaios; os lacaios. LAÇARADA — Conjunto de laços para enfeite. LAÇARIA — Laços entalhados; fitas enlaçadas. LADROAGEM — Os ladrões; a ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Prov, Desmoronar-sc. esbarrondar-se; esboroar-se, alagar-se. LAÇAR, v. t. Apanhar, prender com laço: «Os animais eram lacados como em pleno pampa». Ferreira de Castro, A Selva, cap. 3, p. 59. ♢ Fazer laço em. ♢ Enlaçar. LAÇARADA  ...
5
Biblos
... gauchada/gaúcho germanada/°germano graelada/graelo gritada/grito guizalhada/guizalho gurízada/guri inglesada/inglês intrígalhada/°intrí galha janotada/janota jericada/jerico jornalada/jornal jumentada/jumento laçarada/laço latada/lata ...
6
Boletim de filologia ...
... de reuniáo, sendo tal vocábulo sinónimo de ris-ada». Laçarotes «grande porçâo de laços ou enfeitos vistosos» (cf. Fig.) é expressäo equivalente a laçarada e confirma, tal como risota, a asserçâo de -ote( a ) ser, às vezes, sufixo colectivo.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: laço, laças, laça, ele. ICj. lassar, ».,e Lassa, top. laçarada, 8. j. laçaria, 8. j.: ornatos. ICj. lassaria, do v. lassar. laçarote, 8. m. laçarrão, s. m. laçato, 8. m. lacear, v. Pres. ind.: laceio, laceias, lace- amos, laceais, etc. ICj. laciar, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
]ambu- zar. laca, /. laça, /. laçaço, т. lacada, /. lacaia, /. lacaiáda , f. lacaiesco'fé) adj. lacaio, m. lacalaca, /. lacanhal, m. lacao, m. lacar, e. lácar, т.; pl. lácarcs (с«) : lacre, laçar, c. laçarada, /. laçaria, /. laçarote, m. laçarrâo, m. laçato, n¡. láccico, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 19 Laboratorio Vol. II, 28 Labrego Vol. IV, 327, 328 332 I.abrústico Vol. IV, 327 Laburnum Vol. I, 204 Laçada Vol. III, 94 Laefto Vol. Ш, 19 Laçar Vol. 1П, 94 Laçarada Vol. IV, 825 Lacedemónio Vol. III, 19 Lacidee, Lácides Vol. II, 13 Lacio Vol.
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. lacaiar, v. lacaico, adj. lacaiesco (ê), adj. lacaio, s. m. lacalaca, s. f. lacambeche, s. m. lacâo, adj. e s. m. Pl.: lacöes. lacar, v. laçar, v . : prender com laço . /Cf. lassar. laçarada, s. f. laçaria, s. f.: ornatos./ Cf. las- saria, do v. lassar. laçarote, ...
Walmírio Macedo, 1964

참조
« EDUCALINGO. Laçarada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lacarada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z