앱 다운로드
educalingo
ladradura

포르투갈어 사전에서 "ladradura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LADRADURA 의 발음

la · dra · du · ra


LADRADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LADRADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

LADRADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ladra · ladração · ladrado · ladrador · ladral · ladrante · ladranzana · ladrar · ladraria · ladras · ladravaz · ladravão · ladrão · ladriço · ladrido · ladrilhado · ladrilhador · ladrilhagem · ladrilhar · ladrilheiro

LADRADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 ladradura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ladradura» 번역

번역기

LADRADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ladradura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ladradura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ladradura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ladradura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ladrillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bark
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ladradura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ladradura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ladradura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ladradura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ladradura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ladradura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ladradura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ladradura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ladradura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ladradura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ladradura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ladradura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ladradura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ladradura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ladradura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ladradura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ladradura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ladradura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ladradura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ladradura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ladradura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ladradura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ladradura
화자 5 x 백만 명

ladradura 의 사용 경향

경향

«LADRADURA» 의 용어 사용 경향

ladradura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ladradura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ladradura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LADRADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ladradura 의 용법을 확인하세요. ladradura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Jappement, s. m. (ja peina n) ladradura , U- drido , latrido — esganiçadura .de càes1. Japper , v. n. (jape) csgauiçar-te , ganir (s câozinbo , etc.) Jaque , s. f. ( jake) lorica, saia-de-malha [antigua). (Jaque de maille , cota-de-malnas. Jaquemar ...
José da Fonseca, 1859
2
Do desejo
Antes, o cotidiano era um pensar alturas Buscando Aquele Outro decantado Surdo à minha humana ladradura. Visgo e suor, pois nunca se faziam. Hoje, de carne e osso, laborioso, lascivo Tomas-me o corpo. E que descanso me dás Depois ...
Hilda Hilst, 2004
3
Estudos de cultura medieval
Atacados pelos cães, os porcos bravos punham-se furiosos e a sua ladradura dava a medida da cólera que os agitava: «quando virem que o porco anda encalçado dos caães e ladrando se muyto a meude, requerendo os lugares espessos ...
Mário Martins (S.J.), 1969
4
Nine Centuries of Spanish Literature (Dual-Language)
... les demos vna corredura e vna ladradura? Riamonos la vna con la otra e fablemonos así a la oreja mirando fazía ellas, e vereis cómo se correrán; o antes que ellas se levanten, pasemos aina delante dellas, porque los que miraren a ellas, ...
Seymour Resnick, Jeanne Pasmantier, 2012
5
Spanish Word Formation and Lexical Creation
Introduction In Spanish, there are many deverbal nouns ending in -dura, although a lot of them are no longer in use in modern Spanish (for example, esculpidura [engraving], formadura [figure], ladradura [bark]). This fact has lead some ...
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
6
Libro de la Montería: Based on Escorial MS Y.II.19
Et desde que oyeren que estan todos los canes de aquella busca con el venado, o los mas dellos, estonce tanga ladradura; et le fablen aquellos monteros que soltaron por que lo oyan los monteros, et acorran alli. Ca sy se quexasen ante a  ...
Alfonso XI (King of Castile and León), Dennis Paul Seniff, 1983
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ladradura, f o mesmo que latido. (De Zadrar). » .Ladrai, m. (prov. minh.) cada um dos dois costaes de madeira que se levantam sobre a chêda, para conducção de objectos mais ou menos soltos, como espigas de milho, batatas, etc. (Corr. de  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Torna-viagem: o romance do emigrante
Quando a noite afogava o lugarejo e vinha cedo, de ordinário no Inverno, apenas cortava o ar um balido de cabra ou ladradura de cão. Assobiava o vento através das frestas da parede da cozinha. O Artur, sentado em banco de castanho, ...
Horácio Bento de Gouveia, 1979
9
Obras completas
Bramir. Bramido. Bramldor. Mugir. Mugido. Mugidor. Relinchar. Relincho. Zurrar. Zurro. Zurrada. Zurraria. Ornejar. Ornejo. Ornear. Orneio. Berrar. Berro. Balar. Balado. Balido. Balo. Latir. Latido. ) Ladrar. ) Ladrido. ) Ladradura . ) Cio Ladrado .
Ruy Barbosa, 1969
10
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
... esta visualização dinâmica dos animais é uma constante do Livro da Montaria, que, por isso, oferece uma magnífica colecção de aguarelas cinegéticas como esta: «... se o monteiro uir o porco, quando assi entra a ladradura, onde se ladra,  ...
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1989
참조
« EDUCALINGO. Ladradura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ladradura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO