앱 다운로드
educalingo
lamúria

포르투갈어 사전에서 "lamúria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LAMÚRIA 의 발음

la · mú · ria


LAMÚRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LAMÚRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

centúria · cúria · fenilcetonúria · fúria · glicosúria · hematúria · hemoglobinúria · incúria · injúria · lemúria · luxúria · múria · noctúria · penúria · piúria · poliúria · proteinúria · reaumúria · sinemúria · tamúria

LAMÚRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lamprear · lampreão · lampreeira · lampreia · lamprocária · lamproglena · lampróptero · lampsana · lamptérias · lampuga · lampurda · lamuriador · lamuriante · lamuriar · lamuriento · lamuriosamente · lamurioso · lamurúxia · lamuta · lanada

LAMÚRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Manchúria · albuminúria · anúria · azotúria · bacteriúria · cilindrúria · cistinúria · disúria · fosfatúria · holotúria · lúria · melúria · molúria · nictúria · oligúria · planúria · polaciúria · salisbúria · uricosúria · xantinúria

포르투갈어 사전에서 lamúria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LAMÚRIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lamúria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lamúria» 번역

번역기

LAMÚRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lamúria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lamúria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lamúria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

呜咽
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lamentación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Whining
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रिरियाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تذمر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хныканье
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lamúria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘ্যানঘ্যান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pleurnicher
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rengekan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wimmern
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

しくしく泣きます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흐느낌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

whimper
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தேங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हुंदका
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sızlanma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piagnucolare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

biadolić
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пхикання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scâncet
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κλαψούρισμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gedrein
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kvidande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klynk
화자 5 x 백만 명

lamúria 의 사용 경향

경향

«LAMÚRIA» 의 용어 사용 경향

lamúria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lamúria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lamúria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMÚRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lamúria 의 용법을 확인하세요. lamúria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Vamos! (Enfia o braço e saem.) QUADRO PRIMEIRO MITRA (para Lamúria) — Sabe dizer-me se já foi despachado o meu requerimento?? LAMÚRIA — Teve o seguinte despacho (pegando e abrindo um livro): "Não tem lugar o que requer o  ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de peixes acanthopterýgios. * *Lampurda*, f.Gênero deplantas synanthéreas. * *Lampyro*, m. Designação scientifica do pyrilampo. (Gr. lampuris) *Lamuge*, f. Mollusco marítimo. *Lamúria*, f.Queixa, lamentação, jeremiada. Súpplica ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Filosofia e literatura
Voz cava, lamúria que é mistério, presença que é penumbra, presença sentida, espessura suave, sem agressividade - Dulce Veiga existia apesar de seus contornos vagos, de sua materialização precária, de sua improbabilidade. O tempo da ...
Ricardo Timm de Souza, Rodrigo Duarte, 2004
4
Na Torre do Vigia
E lembre-se, “lamúria gera lamúria e gratidão gera gratidão”. A palavra “gerar” significa procriar. E quanto mais a se- nhora reclamar, mais motivos surgirão para reclamações. Desculpe-me, se falei muito, só quis ajudá-la. Ao sair dali Joel ...
Risola Pereira de Oliveira, 2013
5
Ateísmo e Niilismo: Reflexões sobre a morte de deus
Então, ainda que haja a tendência de interpretarmos a questão dessa maneira, nossa argumentação em nenhum momento deve ser entendida como uma lamúria, como se o niilismo não fosse mais que nos sentirmos “decepcionados” com o ...
ANDRE CANCIAN
6
Manual de Técnica Psicanalítica: Uma re-visão
Diante do fato de que nada que o residente lhe dizia fazia o menor efeito e, qual um cantochão monótono, todo o tempo das sessões era ocupado pela mesma lamúria do paciente, sugeri ao colega a possibilidade de ele tentar Ver com o ...
David E. Zimerman
7
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
O mesmo ia , pouco mais ou menos , por todas as outras linguas. Cada Poesia, tinha a sua lamúria nacional ; e, o que peior era, huma só lamúria para todos os diversos géneros de Poesia. Esta móda , tão prejudicial aos efeitos , que devião  ...
Ovid, 1841
8
Atlântico
Neste país lamúria. Neste país lamúria. Um pouco mais de brasa. Ou se preferem (como diria Mário Sá-Carneiro) um pouco mais de golpe de asa. Pois falta ó Breton um amor louco (laico e louco). Neste país do pouco. Neste país do pouco.
Manuel Alegre, 1989
9
Aldeia nova
Assoei-me e limpei as lágrimas soluçando numa lamúria monótona: – an an, an an, an... Com o lenço no nariz ia passando o olhar pelas casas e ouvia a minha voz: – an an, an an, an an... – assim como as pancadas dos martelos sobre as ...
Manuel da Fonseca, 2009
10
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
Neste país lamúria. Neste país lamúria. ............................................................... Pois falta aqui o verbo ser. E sobra o ter. 160 E. LOURENÇO, 1996, 37. 161 J. de MELO, 1989b), 22. 162 Ibid., 22. 163.
Teresa Carvalho, 2008

«LAMÚRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lamúria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parabéns à oposição: um ano de lamúria e desespero
Há exatamente um ano a oposição sofria sua quarta derrota consecutiva em eleições presidenciais. Dilma vencia e Aécio se convencia de que ela não deveria ... «Nossa Política, 10월 15»
2
“Vá se queixar ao bispo”
Quando alguém não consegue êxito em sua demanda, resta o consolo de desabafar sua frustração, levando sua lamúria para alguém que em princípio poderia ... «Jornal A Tribuna Jales, 10월 15»
3
Espíritos libertários e rebeldes
Eles vivem a lamúria dos dias, simplesmente. Em Rimbaud, escreveu ele, “me vejo como um espelho”. (Marcus Vinícius Beck, estudante de Jornalismo e ... «DM.com.br, 10월 15»
4
Os artistas do cristal
É o caso de Jorge Lamúria, de 54 anos. É o único artista em Portugal que faz gravações no cristal em roda de cobre e a caneta. "Isto não se aprende. «Económico, 7월 15»
5
Show reúne diferentes estilos em Olinda
Lamúria, Chão Céu, Matalanamão, Hebert e Mazili Beats, Projeto Carranca, Chapa MC, DuBMar Rer, A Cria, Gabriel Vasco, Marlevou e Mazili Benning se ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
6
Hildegard Angel: 'Nossa classe jornalística é feita de oportunistas'
“Esta foi uma lamúria do querido Hugo Carvana dias antes de sua morte. E 'estes' que sabem estavam lá carregando a alça do caixão do Carvana”, conta a ... «Rede Brasil Atual, 7월 15»
7
Série B: Experiente, volante Magal retorna para retirar Mogi da …
O volante terá a incumbência de ajudar a equipe vermelhinha a quebrar o jejum de vitórias e tirar o time desta lamúria na Série B do Brasileiro. Descontente ... «Futebolinterior, 6월 15»
8
Governo federal frustra empresários e políticos capixabas e não …
O governo Paulo Hartung e a bancada federal capixaba devem estar numa lamúria sem fim. O pacote de concessões em transportes do Programa de ... «Século, 6월 15»
9
Costa pede contributo dos portugueses para programa eleitoral do PS
... do independente Sampaio da Nóvoa nem uma palavra, antes o apelo ao cidadão comum porque "vale a pena não nos limitarmos à lamúria, ao queixume». «TSF Online, 4월 15»
10
Mais que meio tem oferta de Crioulo
Entre elas estava Lamúria do Veio D'Água (foto), negociada por R$ 40.000 para Marcelo Ribeiro de Mendonça, da grife Nelore Colorado. Os machos foram ... «DBO, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lamúria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lamuria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO