앱 다운로드
educalingo
lepra

포르투갈어 사전에서 "lepra" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LEPRA 의 발음

le · pra


LEPRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LEPRA 의 뜻은 무엇인가요?

나병

한센병, 한센병, 모르핀 병, 한센병 또는 나사로 병은 Mycobacterium leprae bacillus에 의한 감염 질환으로 신경 및 피부에 영향을 주어 심한 손상을 일으 킵니다. 이름 나병은 질병을 일으키는 미생물의 발견 자로 인한 것입니다. 게르하르트 한센. 그것은 적어도 4 천년 동안 인류에 영향을 미치고 1350 년까지 거슬러 올라가는 이집트에서 발견 된 최초의 기록으로 남아있는 "세계에서 가장 오래된 질병"이라는 별명을받습니다. 그것은 특정 열대 국가, 특히 아시아에서 발병하고 있습니다 . 브라질은 세계에서 나병의 평균 유행성이있는 국가 중 하나입니다. 이는 평균 유병률이 천명 당 1 건 이상임을 의미합니다. 이 용어는 환자의 숫자가 감소함에 따라 사라 지기도하고 경멸적인 의미가 주어지기는하지만 문둥병 환자 (lepers)라고 불립니다. 나병은 치료를받지 않은 아픈 사람에게서 다른 사람에게로 전염되는 전염성 질병입니다. 첫 번째 증상이 나타나려면 일반적으로 2 ~ 5 년이 걸립니다.

LEPRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

compra · copra · esipra · izipra · pipra · pra · supra

LEPRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lepista · lepídio · lepíptero · lepístoma · leporária · leporário · leporino · leporídeos · lepóride · lepórido · lepride · leprolina · leprologia · leproma · leprosaria · leprosário · leprose · leproso · leprosório · leprólogo

LEPRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Laura · Vera · cultura · era · extra · hora · letra · lira · literatura · madeira · mostra · natura · obra · para · petra · primavera · tara · terra · ultra · vara

포르투갈어 사전에서 lepra 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LEPRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lepra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lepra» 번역

번역기

LEPRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lepra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lepra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lepra» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

麻风病
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lepra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

leprosy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुष्ठ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جذام
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

проказа
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lepra
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কুষ্ঠব্যাধি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lèpre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kusta
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lepra
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハンセン病
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

나병
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lepra
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bịnh cùi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொழுநோய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

महारोग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cüzam
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lebbra
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trąd
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

проказа
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lepră
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λέπρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

melaatsheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lepra
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

spedalskhet
화자 5 x 백만 명

lepra 의 사용 경향

경향

«LEPRA» 의 용어 사용 경향

lepra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lepra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lepra 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEPRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lepra 의 용법을 확인하세요. lepra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
vinlhas,apostcmas fcyrrhofos sobre os & semelhantes : logo nao hc o morbo ossoSjOsquaesnunca ou raramente se galUco lepra. Esealguem disser. Logo viraó nos leprosos , sendo fréquent iflì* pelo menos será lepra aquelle morbo mos nos ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Dicionário de dermatologia
macota (Bras.), macutena (Bras., MG) 4.22.1.1. hanseníase indeterminada, hanseníase incaracterística, hanseníase indiferenciada, HI 4.22.1.2. hanseníase virchowiana, lepra lepromatosa, HV 4.22.1.2.1. 4.22.1.2.2. hanseníase virchowiana ...
Lidia Almeida Barros
3
Microbiologia Médica
A lepra foi primeiramente descrita em 600 aC e foi reconhecida em civilizações antigas da China, Egito e Índia. A prevalência global da lepra caiu dramaticamente com a disseminação da terapia eficaz. Mais de 5 milhões de casos foram ...
Patrick Murray, 2011
4
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
FALLOU mais Jehovah a Moy- ses e a Aaron, dizendo : 2 О hörnern, quando na pele de sua carne ouver ¡nchaçao, ou chaga, ou empóla branca, que estiver na pele de sua carne como chaga de lepra ; entaö será levado a Aaron o sacerdote  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
5
London Medical and Surgical Journal
cam and vulgaris, bat if we attend carefully to the symptoms and to the aspect of each, there can be no difficulty in forming a correct diagnosis. Lepra nigricans appears in dark, lirid patches scattered over the body, covered in the centre, as in  ...
6
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
Recorrem então a alegorias: foi ordenado pela Lei mosaica que os sacerdotes fizessem distinção entre lepra e lepra;95 sendo o pecado uma lepra espiritual, compete aos sacerdotes pronunciar-se sobre ela.96 Antes de responder, pergunto ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
7
Nova Bíblia Viva:
ferida aberta nO inchaço, 11 então é um caso crônico de lepra,74 e O sacerdote O declarará impuro. Nesse caso ele não precisará ficar isolado para verificação, porque já está claro que ele está impuro. 12 “Se O sacerdote vê que a lepra ...
Vários Autores, 2012
8
Bíblia Sagrada:
47 Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho, 48 quer na urdidura, quer na trama, seja de linho ou seja de lã; ou em pele, ou em qualquer obra de pele; 49 se a praga na ...
9
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
Mas quando em o calvo ou em meyo calvolugar ouver chaga branca e vermelha g lepra la: que reverdece em seu calvo ou meyo calvo lugar. 43. Entonces osucerdote o virá, e se lhe aparecer a inchaçaö da chaga branca e verinelha em seu ...
‎1719
10
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
quanto podem ver os olhos do sacerdote, 13-13 Então o sacerdote examinará, e eis que, se a lepra tem coberto toda a sua carne, então declarará o que tem a praga por limpo; todo se tornou branco; limpo está. 13-14 Mas no dia em que ...
Almeida, Bíblia, 2011

«LEPRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lepra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuanza Sul: Diagnosticados mais de sessenta casos de lepra na …
Sumbe- Sessenta casos de lepra foram diagnosticados de Janeiro a Setembro do ano em curso, na província do Cuanza Sul, informou hoje, quinta-feira, ... «AngolaPress, 10월 15»
2
Diagnosticados 62 casos de lepra durante o primeiro semestre
Em declarações hoje à Angop, o supervisor provincial do programa da luta contra lepra, Antero Paulo Carlitos, disse que em relação a igual período anterior ... «AngolaPress, 9월 15»
3
A lepra do rio
Os meus pais embarcaram um dia no Príncipe Perfeito para dar a volta a África. Pararam no Funchal, em Luanda, na Cidade do Cabo, em Lourenço Marques, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
4
Surto de lepra na Florida. Cuidado com os tatus, alertam os médicos
Nove casos de lepra foram já diagnosticados este ano na Florida, o que levou as autoridades sanitárias a alertar para o perigo de os humanos manterem ... «Expresso, 7월 15»
5
Moxico: Município dos Bundas carece de medicamentos para …
Lumbala-Nguimbo - O Centro de Tratamento de Lepra e Tuberculose no município fronteiriço dos Bundas (Moxico) carece de medicamentos para atender mais ... «AngolaPress, 7월 15»
6
Moxico: Dois novos casos de lepra detectados em Luacano
Luacano - Dois novos casos de lepra foram detectados no Luacano, no primeiro trimestre de 2015, revelou hoje, quarta-feira, nesta localidade, o supervisor ... «AngolaPress, 5월 15»
7
Descoberta nova bactéria causadora de Lepra
Até há poucos anos, só se conhecia uma das duas bactérias que originavam a doença. Os especialistas admitem que esta nova descoberta vem complicar o ... «RTP, 4월 15»
8
Moxico: Centro de lepra sem medicamentos
Luena - O Centro de Lepra do Moxico depara-se com a falta de medicamentos para tratar os mais de 120 pacientes que fazem tratamento ambulatório, ... «AngolaPress, 4월 15»
9
As histórias iguais de filhos separados pela lepra nos dois lados do …
Dos dois lados do Atlântico há vidas quase iguais, de filhos separados das mães com lepra no exacto momento em que nasceram. Cá, apenas podiam ver os ... «Público.pt, 4월 15»
10
Afinal, a lepra é causada por duas bactérias
Sete anos depois de uma segunda espécie de bactéria da lepra ter sido isolada num doente mexicano, o seu genoma foi sequenciado. A Mycobacterium ... «Público.pt, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lepra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lepra> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO