앱 다운로드
educalingo
lesa-poesia

포르투갈어 사전에서 "lesa-poesia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LESA-POESIA 의 발음

le · sa · po · e · si · a


LESA-POESIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LESA-POESIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agenesia · amnesia · analgesia · anesia · anestesia · anoesia · atresia · burguesia · cortesia · eugenesia · framboesia · freguesia · frenesia · geodesia · heresia · maresia · paresia · poesia · radiestesia · sinestesia

LESA-POESIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lesa-fradaria · lesa-humanidade · lesador · lesante · lesar · lesão · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lesbíaco · leseira · lesim · lesinzado · lesionar · lesivo · lesma · lesmar · lesmento · lesmida · leso

LESA-POESIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acinesia · algesia · anamnesia · cinestesia · descortesia · discinesia · disgenesia · ginatresia · hiperalgesia · hiperestesia · hipestesia · hipocinesia · hipoestesia · inglesia · negresia · palingenesia · paragenesia · paramnesia · parestesia · sincinesia

포르투갈어 사전에서 lesa-poesia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lesa-poesia» 번역

번역기

LESA-POESIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lesa-poesia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lesa-poesia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lesa-poesia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

冒犯诗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lesa-poesía
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lesa-poetry
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लिसे कविता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشعر المس بالذات الملكية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оскорблении поэзия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lesa-poesia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাষ্ট্রদ্রোহিতা কবিতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

la poésie lese
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

puisi lese
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lèse Poesie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

lese詩
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

왕실의시
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

puisi maca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thơ khi quân
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தேசத்துரோக கவிதை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lese कविता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lese şiir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

la poesia lesa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

poezja lese
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

образі поезія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

poezie lese
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έσχατη ποίηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

schennis gedigte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lese diktning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Lese poesi
화자 5 x 백만 명

lesa-poesia 의 사용 경향

경향

«LESA-POESIA» 의 용어 사용 경향

lesa-poesia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lesa-poesia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lesa-poesia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LESA-POESIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lesa-poesia 의 용법을 확인하세요. lesa-poesia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Album de homenagens a Luiz de Camões
Era já muito descurar taes louros; é muito mais desestimar a propria gloria. y Não somos sómente culpados de lesa-poesia; somos reos de lesa-dignidade. Similhante desdouro não póde continuar, é incompatível com as idéas, com os ...
‎1870
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Não somos somente culpados de lesa-poesia ; somos réus de lesa-dignidade. Similhanle desdouro não pódc continuar: é incompatível com as ideias, com os progressos, com o decoro d'este século; é contrário aos brios, e contrário aos ...
3
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Se não fóra um homem de gosto, o sr. marquez de Niza, declarava-o reu de lesa -poesia ! Yão-mc dar um passeio aos campos de Gollegan, ahi por Agosto. Percorram-me aquellas planicies, queimadas e nuas, desertas como o Sahara, ...
4
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Se não fôra homem de gosto, o sr. marquez de Niza, declarava-o reu de lesa- poesia! Vão-me dar um passeio aos campos de Gollegan, ahi por Agosto. Percorram-me aquellas planicies, queimadas e nuas, desertas como o Sanara; longas, ...
5
Mysterios de Lisboa
E tudo que não forem estas perguntas é um crime de lesa-poesia, é um insulto feito ao vosso Lamartine, que nunca ha de chegar de gatinhas onde voou o meu querido Luiz Racine, que almoçava familiarmente com Apollo... A proposito ...
Camilo Castelo Branco, 1864
6
Satyras e galhofas: livro de versos alegres
... que resulta das mais sonorosas estrophes do famoso e paradoxal poeta das « Flores do Mal», e, trabalhando assim, commetteu Baudelaire um duplo crime de lesa-prosa e lesa-poesia, porque privou a França de uma prosa rythmica como ...
Joaquim Pinto de Sousa Macario, 1899
7
Duelos no serpentário: uma antologia da polêmica intelectual ...
Pedro 11 Aguardo ansiosamente a carta final, e com algum receio de me achar sobre o peso das acusações de lesa-poesia, lesa-arte, lesa-gramática e le- 1855 sa-portuguesismo. Até lá, Sr. lg. RS. Bem fiz eu de me colocar sobre a égide de ...
Alexei Bueno, George Ermakoff, 2005
8
Contra o consenso: ensaios e resenhas
... seus poeminhas apassarinhados, amaneirou-se, encorujou-se nas facilidades de coisas como "Uma rã me pedra", um verso, diga-se, a que se segue um enorme rabicho explicativo (crime de lesa-poesia?): "A rã me corrompeu para pedra.
Reinaldo Azevedo, 2005
9
Transleituras: ensaios de interpretação literária
Aliás, no ensaio sobre Castro Alves, não se demora Mário a justificar criticamente sua preferência por Os escravos, já que o seu empenho principal era discutir os três crimes de lesa-poesia a seu ver cometidos pelo Condor, a saber: o ...
José Paulo Paes, 1983
10
A divorciada
Eu cá por mim protesto contra esse erro de chronologia, de lesa-elegan- cia, de lesa-poesia. — — Que de lesões ahi não vão, santo Deus, — ora oiça-me, Luiz Sei ra. — Tudo o que o Sr. pensa a proposito d'esse primeiro periodo de noivado  ...
José Augusto Vieira, 1906

«LESA-POESIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lesa-poesia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Herberto Helder: sociologia de um génio
... iconografia lisa e estereotipada de escritor com estantes de livros atrás», HH teria cometido um horrendo crime de lesa-poesia: tornou-se num homem normal ... «Observador, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Lesa-Poesia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lesa-poesia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO