앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "leseira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LESEIRA 의 발음

le · sei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LESEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


baboseira
ba·bo·sei·ra
braseira
braseira
camiseira
ca·mi·sei·ra
canseira
can·sei·ra
caseira
ca·sei·ra
framboeseira
fram·bo·e·sei·ra
groseira
gro·sei·ra
grosseira
gros·sei·ra
lapiseira
la·pi·sei·ra
louseira
lou·sei·ra
masseira
mas·sei·ra
passeira
pas·sei·ra
pulseira
pul·sei·ra
raposeira
ra·po·sei·ra
roseira
ro·sei·ra
salseira
sal·sei·ra
seira
sei·ra
traseira
tra·sei·ra
travesseira
tra·ves·sei·ra
viseira
vi·sei·ra

LESEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lesa-fradaria
lesa-humanidade
lesa-poesia
lesador
lesante
lesar
lesão
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbíaco
lesim
lesinzado
lesionar
lesivo
lesma
lesmar
lesmento
lesmida
leso

LESEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Moreira
amargoseira
aniseira
carreira
chousseira
codesseira
cosseira
discurseira
feira
fuseira
gesseira
loiseira
madeira
maneira
murtoseira
palmeira
primeira
tanseira
tosseira
verseira

포르투갈어 사전에서 leseira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LESEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «leseira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
leseira 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «LESEIRA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «leseira» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
leseira 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «leseira» 번역

번역기
online translator

LESEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 leseira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leseira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «leseira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

leseira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Leseira
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Leseira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

leseira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

leseira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

leseira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

leseira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

leseira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

leseira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

leseira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

leseira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

leseira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

leseira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

leseira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

leseira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

leseira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

leseira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

leseira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

leseira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

leseira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

leseira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

leseira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

leseira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

leseira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

leseira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

leseira
화자 5 x 백만 명

leseira 의 사용 경향

경향

«LESEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leseira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leseira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leseira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

leseira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LESEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 leseira 의 용법을 확인하세요. leseira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Utopia cabocla amazonense: agricultura familiar em busca da ...
Essa concepção temporal, espacial, vivenciada pelos caboclos amazonenses é confundida com passividade, ou até mesmo (utilizando o termo do escritor amazonense Márcio Souza), com "leseira baré", expressando o comportamento do ...
Cláudio Portilho de Jesus, 2000
2
Tratador de Palavras
Não é porque não sabe o significado de leseira que você já vai descartando o meu artigo e dizendo por aqui que escrevo difícil! Calma, é com você mesmo que preciso falar. Como sei que consultar o dicionário é tarefa cada vez mais ...
Márcio José Lauria
3
Gênese de Deus e o diabo na terra do sol
À leseira de Jesuíno e, mais tarde, à de Coirana, opõem-se a garra e o destemor do Coirana jovem e de Satanás: na sequência X, Coirana nomeia Satanás seu braço direito, como ele costumava ser para Jesuíno, em virtude da temeridade ...
Josette Maria Alves de Souza Monzani, 2006
4
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
... doido, paralítico; também retardo mental. Leseira, lesêra: preguiça, indolência, estar com leseira na cabeça, leseira no juízo. Libuzia, livuzia: aleivozia, ira, zanga, capricho, suposição falsa, mau humor. Glossário ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
5
Amazônia e a crise da modernização
Então primeiro identifiquei a leseira mais próxima de mim que é a que eu sofro inclusive, que é a leseira baré, que é a leseira do amazonense, de Manaus. Os baré foram a única tribo indígena que foi extinta por excesso de confiança nos ...
Maria Angela d'. Incao, Isôlda Maciel da Silveira, Airton Faleiro, 1994
6
Breve história da Amazônia
Mas já há leseiras plenamente identificadas, como a leseira baré, que é a leseira amazonense, mas especificamente de Manaus, daí o baré. Ou a leseira marajoara, que é essencialmente paraense. No futuro muitas outras leseiras serão ...
Márcio Souza, 1994
7
Vocabulário pernambucano
Lepo! (0 Amigo do Povo n. 4 de 1829^ Lesar — Andar a toa, bestando, sem orientação e destino, enchendo as ruas de pomas: Andar lesando. Leseira — Nescioj tolo, maluco, moleirão, imbecil. "Foi, um enorme leseira no tirocinio da vida.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
8
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Leseira — Nescio, tolo, maluco, moleirão, imbecil. "Foi um enorme leseira no tirocinio da vida." (A Pimenta n. 5 de 1902). "Essa mocinha que nos parece uma leseira, é uma re- iinada sabidoria. (A Peia n. 9 de 1904). "Nessa sua leseira vai  ...
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to criticize, run down (same as "tesourar") LESEIRA а lезеirа (colloq.) the idiocy, crazy action or remark, nonsense Que leseira é essa, rapaz — estacionar o carro no meio da rua? зеr (uma) isnha (el.) to be hard, be rough LESMA а 1еsmа (sl. )  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
O Tratamento da Dependência Química e as Terapias ...
Mas aí me Vem a ideia: e se me der aquela “leseira” e todo o desânimo do mundo tomar conta de mim novamente? E muito importante que Você coloque isso, pois acho que Você está antecipando o que Vamos fazer em relação a cada uma ...
Neide A. Zanelatto | Ronaldo Laranjeira

«LESEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leseira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Queria um celular novo', diz suspeito de tentar roubar ônibus, em …
Já o comparsa dele, Maricelson de Almeida Figueiredo, de 35 anos, foi mais sucinto: "Leseira minha mesmo". O crime. Segundo informações da Polícia Civil, ... «D24am.com, 5월 15»
2
Onda da PEC da Bengala chega ao Amazonas
É leseira baré”. Fim de trégua. Os petistas José Ricardo e Sinésio Campos, que há muito não trocavam ofensas em plenário, nesta quinta, quebraram a trégua. «Portal A Crítica, 5월 15»
3
Mulher tenta entrar em presídio com celulares escondidos em fralda …
À reportagem do PortalD24AM, Kleniny confirmou que tentou entrar na unidade prisional com os aparelhos e disse que fez isso em um “momento de leseira”. «D24am.com, 8월 14»
4
Alimentos saudáveis chegam ao cardápio de quentinhas em São …
Ele adotou a marmita saudável há cinco meses e diz que melhorou até o rendimento no serviço. “Eu percebi que agora não dá mais leseira. Eu consigo sair do ... «Globo.com, 8월 14»
5
Como lutar contra o hábito primitivo de procrastinar
A pergunta-chave sobre o hábito de atrasar agora mudou: se deixar para depois faz parte da natureza humana, como podemos enfrentar a leseira e concluir ... «EXAME.com, 7월 14»
6
G1 lança desafio em Manaus e gringos se arriscam em gírias do …
Quando o amazonense faz uma besteira, nada é mais comum do que classificar como "leseira baré". A expressão pode indicar ainda lerdeza, dizer que a ... «Globo.com, 6월 14»
7
Soneca tem poder restaurador e melhora capacidade cognitiva
Nessa hora, tudo o que você deseja é se entregar à leseira e restabelecer seu estado de ânimo com uma simples e despretensiosa sonequinha. Mas será que ... «Zero Hora, 2월 14»
8
Caboquês lança coleção de camisetas com lendas amazônicas
... para nova coleção com lendas amazônicas, "Caboquês Convida'. Camiseteria é conhecida por suas t-shirts com expressões regionais como “Leseira Baré” e ... «Portal A Crítica, 8월 13»
9
Desassistidos, portadores de transtornos mentais correm risco nas …
O presidente da Associação Amazonense em Saúde Mental Leseira Baré, psicólogo Jhon Elton, afirmou que a rua é o lugar onde os portadores de transtornos ... «D24am.com, 10월 12»
10
Caderno CRAQUE estreia nova tirinha na terça-feira, em Manaus
A primeira tirinha produzida por Romahs, no CRAQUE, foi “Leseira baré”, que rendeu três anos de muitas risadas e que contava a história de três torcedores ... «Portal A Crítica, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Leseira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/leseira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z