앱 다운로드
educalingo
letrado

포르투갈어 사전에서 "letrado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LETRADO 의 발음

le · tra · do


LETRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LETRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

LETRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

letivo · letícia · letífero · letífico · letomania · Letónia · letra · letrache · letradal · letradete · letradice · letradura · letramento · letrear · letreiro · letria · letrilha · letrista · letro · letrudo

LETRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · rostrado · sinistrado

포르투갈어 사전에서 letrado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LETRADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «letrado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «letrado» 번역

번역기

LETRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 letrado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 letrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «letrado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

识字
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

literate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

साक्षर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مثقف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

грамотный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

letrado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সাক্ষর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

instruit
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

celik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gebildet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

読み書き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

교양있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

literate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

biết chữ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கல்வியறிவு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

साक्षर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

okur yazar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piśmienny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

грамотний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cu știință de carte
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγγράμματοι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geletterd
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rate
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rate
화자 5 x 백만 명

letrado 의 사용 경향

경향

«LETRADO» 의 용어 사용 경향

letrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «letrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

letrado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LETRADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

letrado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eça Queirós
O riso é a mais útil forma da crítica, porque é a mais acessível à multidão. O riso dirige-se não ao letrado e ao filósofo, mas à massa, ao imenso público anónimo.
2
António Vieira
O retractar-se não é argumento de não saber, mas de saber que muitas vezes pode acertar o menos douto no que o mais letrado não advertiu.

«LETRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 letrado 의 용법을 확인하세요. letrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Governo do mundo em seco, palavras embrulhadas em papeis: ...
ou, Escritorio da razam, exposto no progresso de hum dialogo, em que saõ interlocutores hum letrado, o seu escrevente, e as mais pessoas que se propuzera Manuel José de Paiva. Letrado. O que quer fe Ihe pague. Efcrevente. Que quer fe ...
Manuel José de Paiva, 1748
2
The Darker Side of the Renaissance: Literacy, ...
The Transformation of Social Roles and the Administration of the Indies Letrado ( man of letters), a word of common use in sixteenth-century Castilian, summarized a network of meaning derived from the name of the alphabetic unit: letra (letter), ...
Walter Mignolo, 2003
3
Noticias reconditas y posthumas del procedimiento de las ...
Dahi à algum tempo (que como efti ditto he incerto,) e quando querem. cha- maõeste Reo, e hum Letrado, que tem nome de Procurador dos Presos, e dizem ; Este homem pede Procurador para lhe correr sua causa, V. A/, o seja, e requeira ...
4
Museu literario: util e divertido
Recorramos outra vez a tratar dos doentes na sua iysica e moral doença : san- gra-se o enfermo por parecer do Medico, e acode á cisura o bom , e o máo sangue; sangra-se o Litigante por parecer do Letrado, e sahe pela picada sómente o ...
5
Das fontes, especialidade, e excellencia da administração ...
E sendo caso que na dita Junta por alguma. vez, ou veøcs, se não possão'' ajuntar todos, Prior, Íonsulege Letrado Accessor por cauzas e impedimentos que haja; em tal caso achando-se na tal Junta o Prior, e um dos Cousules, e o ...
José Ferreira Borges, 1835
6
Noticias reconditas do modo de proceder a inquisição de ...
E com- estas razões despedem o Letrado , e com elle vai o prezo para outra casa , aonde tambem assiste hum continuo , ou vigia , para que o Letrado, e o prezo não possão fal- lar huma palavra de que na Meza se não tenha noticia por  ...
António Vieira, 1821
7
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
E o letrado como fabedor,pos fe a cuidar contigo, Sc dizer. Nao he etle lugar de moftrar ciencia, onde eítáo preíenres perfeitos em faber,&: nao a que lhe enílnar, nem me eítara bem trazer coufas notauel- mentecuriofas & fubtis, entre os mais ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615
8
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Porèm Saulo era hum hörnern letrado: Erudi- /s». tus juxta vertíate paterna legis. [ 1 74) 21 ' E a iua con verlàô era mudar de parecer, &juizo em huma materia tab grave, como he o da religiaö, & he tao difficul- rofo, & tao grande prodigio fazer ...
Antonio da Expectaçao, 1716
9
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Porém Saulo era hum homem letrado : Erudi' '□l\utus juxta veritatem paterne legis. (174) j. E a sua converíaó era mudar de parecer, e juizo em huma materia taó grave , como he o da religiaó: e he taó difficul- tofo, e taó grande prodigio fazer ...
Antonio da Expectaçao, 1740
10
Progresso da demanda do Cão do Cégo: em que se contém a ...
em que se contém a Petição de seu Letrado : e o extravagante, mas engraçado expediente de que se lebrou este nunca visto constituinte, para se vingar de toda a canalha Franceza. 4: to sr' :jo servir , ou porque pagas bem', ou Vporque ...
‎1811

«LETRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 letrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El juez Pablo Ruz rechaza un puesto de letrado en el Poder Judicial
El juez Pablo Ruz ha presentado este martes en el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) un escrito de renuncia a la plaza de letrado en el Servicio de ... «EL PAÍS, 10월 15»
2
Bolaños admite la aclaración de un letrado sobre las cuatro primeras...
Bolaños admite la aclaración de un letrado sobre las cuatro primeras piezas separadas de los ERE. Rechaza la aclaración sobre las piezas ya abiertas hasta ... «Diario de Sevilla, 10월 15»
3
El letrado de la Cámara advierte sobre el bloqueo a la oposición …
Un informe del letrado mayor del Parlamento de Andalucía, Javier Pardo Falcón, da la razón a Podemos y al PP, que han visto cómo la Mesa de la Cámara, con ... «EL PAÍS, 9월 15»
4
El letrado mayor de la Asamblea presenta su renuncia
El letrado mayor y secretario general de la Asamblea de Extremadura, Javier Ciriero Soleto, designado en comisión de servicio por la Mesa de la Asamblea en ... «Hoy Digital, 9월 15»
5
PP-A pide que la Junta detalle el coste del letrado externo que …
El Partido Popular quiere que la Junta de Andalucía detalle por escrito el importe de los honorarios que se abonan al letrado externo que trabaja "en ... «20minutos.es, 9월 15»
6
El Tribunal Supremo condena a pagar 6.000 a un abogado que …
Así, en uno de los escritos aseguraba que el letrado de la parte contraria era el "cerebro gris" detrás del alcalde. Aludía también a la carátula de la película 'El ... «Publico.es, 9월 15»
7
Podemos esgrime la postura del Letrado Mayor para defender que …
El grupo parlamentario de Podemos Andalucía ha esgrimido este miércoles la postura que adoptó el Letrado Mayor de la Cámara andaluza en la reunión de la ... «20minutos.es, 9월 15»
8
Letrado Sijena:obispos catalanes obedecen antes a la Generalitat …
Huesca, 22 ago (EFE).- El letrado del Ayuntamiento de Villanueva de Sijena (Huesca), Jorge Español, cree que en el litigio por los bienes histórico-artísticos ... «La Vanguardia, 9월 15»
9
El juez Pablo Ruz aspira a un puesto de letrado en el Poder Judicial
El juez Pablo Ruz ha solicitado acceder a un puesto de letrado en el Servicio de Relaciones Internacionales del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) al ... «EL PAÍS, 9월 15»
10
Carlos Ortega toma posesión como secretario general-Letrado
La presidenta de las Cortes de Castilla y León, Silvia Clemente, ha presidido la toma de posesión de Carlos Ortega Santiago como nuevo secretario ... «20minutos.es, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Letrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/letrado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO