앱 다운로드
educalingo
letrilha

포르투갈어 사전에서 "letrilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LETRILHA 의 발음

le · tri · lha


LETRILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LETRILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

LETRILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

letivo · letícia · letífero · letífico · letomania · Letónia · letra · letrache · letradal · letradete · letradice · letrado · letradura · letramento · letrear · letreiro · letria · letrista · letro · letrudo

LETRILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · gorilha · grilha · guitarrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

포르투갈어 사전에서 letrilha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «letrilha» 번역

번역기

LETRILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 letrilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 letrilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «letrilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

letrilha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Letrero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lattice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

letrilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

letrilha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

letrilha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

letrilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

letrilha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

letrilha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

letrilha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

letrilha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

letrilha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

letrilha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

letrilha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

letrilha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

letrilha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

letrilha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

letrilha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

letrilha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

letrilha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

letrilha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

letrilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

letrilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

letrilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

letrilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

letrilha
화자 5 x 백만 명

letrilha 의 사용 경향

경향

«LETRILHA» 의 용어 사용 경향

letrilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «letrilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

letrilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LETRILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 letrilha 의 용법을 확인하세요. letrilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ocidente
448 «Inês», como personagem de romances ou letrilhas, e sem qualquer conexão com Inês de Castro, e sim num contexto pastoril qual o da letrilha que nos interessa, era já nome com presença no romanceiro. A edição Palencia do ...
2
História social da música popular brasileira
"Letrilha" é espanholismo com significado de copla, cantiga. 9 Obras Completas de Gregório de Matos, cit., vol. VI, pp. 1452-3. 10 Banza é instrumento musical de origem africana (do quimbundo mbanza) conhecido em Portugal desde pelo ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
3
Colóquio: Letras
Trata-se de uma letrilha — de uma -letra- para ser cantada — , com o inevitável refrão; e, nessa letrilha, Gongora faz o risonho elogio de uma vida sem ambições nem preocupações com o que os outros digam. No entanto, no fim da ...
4
Boletim de bibliographia portugueza e revista dos archivos ...
Apenas existe n'este apreciavel códice urna Letrilha portugueza, que transcrevemos aquí : Se de vos ja se me deu nao se me da nada agora; sey de outro muyto embora, que eu quero tainbem ser meu. Confesso, senhora minha, que no ...
Aníbal Fernandes Tomás, João Augusto da Graça Barreto, 1879
5
Questões de litteratura e arte portugueza
... apreciavel codice uma Letrilha portugueza, que transcrevemos aqui: Se de vós já se me deu não se me dá nada agora; scy de outro muyto embora, que eu quero tambem ser meu. • Confesso, senhora minha, que no tempo que vos vim, ...
Teófilo Braga, 1881
6
Cancioneiro geral: continuação ao de Garcia de Resende
No Cancioneiro castelhano em que a encontrámos tem o titulo de Letrilha portuguesa; n'esse mesmo Cancioneiro ma- nuscripto, in 8.° pequeno, em papel de linho, vem Satiras á perda da autonomia portugueza em i58o, que se relacionam ...
‎1902
7
Boletim de bibliographia portugueza
Apenas existe n'este apreciavel codice uma Letrilha portugueza, que transcrevemos aqui : Se de vós já se me deu não se me dá nada agora; sey de outro muyto embora, que eu quero tambem ser meu. Confesso, senhora minha, que no ...
8
Cancioneiro de Ajuda
Entram nossa categoria os cantares velhos empregados como Mole ou letrilha pelos quinhentistas. Raras vezes elles assentaram completa a cantiguinha popular que iam glosar. Vid. Caminha N» 398: Quien piensa que iiene amiga Quien ...
9
Eschola de Gil Vicente e desenvolvimento do Theatro Nacional
O prolo- cos, como se vê da seguinte Letrilha A ua Dama que em um Auto que representaram entre si representou Matante : Matante d'olhar e graça, Agora d' espada e capa, Se a vida ás armas escapa A alma no mais se embaraça.
Teófilo Braga, 1898
10
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
4) Séculos depois, Andrade Caminha e Vazquez glosaram a letrilha: Vos me hábeis muerto, nina en cabello, vos me hábeis muerto.'1) Hoje como primitivamente a musa popular prefere os nomes singelos de menina, menina solteira, moça ...
참조
« EDUCALINGO. Letrilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/letrilha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO