앱 다운로드
educalingo
levadiço

포르투갈어 사전에서 "levadiço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LEVADIÇO 의 발음

le · va · di · ço


LEVADIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LEVADIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço · tomadiço

LEVADIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

leva · levação · levada · levadia · levadiça · levadigas · levadinho · levadio · levado · levadoira · levador · levadoura · levadura · levadurina · levagante · levamento · levandeira · levandisca · levantada · levantadiço

LEVADIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abespinhadiço · acabadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · zangadiço

포르투갈어 사전에서 levadiço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LEVADIÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «levadiço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «levadiço» 번역

번역기

LEVADIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 levadiço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levadiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «levadiço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

levadiço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Levadizo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Drawable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

levadiço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

levadiço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

levadiço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

levadiço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

levadiço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

levadiço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

levadiço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

levadiço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

levadiço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

levadiço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

levadiço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

levadiço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

levadiço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

levadiço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

levadiço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

levadiço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

levadiço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

levadiço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

levadiço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

levadiço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

levadiço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

levadiço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

levadiço
화자 5 x 백만 명

levadiço 의 사용 경향

경향

«LEVADIÇO» 의 용어 사용 경향

levadiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levadiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

levadiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVADIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 levadiço 의 용법을 확인하세요. levadiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Inciie, is: derivarlo , onii: ri vus ex alveo deductus. ) Levadiça , ponte, ou coufa femelhante , levadiça. Vide Levadiço. Levadiço, ponte levadiqa , he formada de tabôes , e com cadeas collateraes , podt-fe levantar , e abaixar quando fe quer ...
Joseph Marques, 1764
2
Dicionário técnico: português-inglês
Levadiço Liga Levadiço - easily lifted, mobile, portable; portátil; móvel; que se levanta. Leva-e-traz - talebearer, delivery; fofoqueiro; linha de transporte de encomendas. Levantador da Válvula - valve lifter; dispositivo que levanta a válvula.
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Levadiço, o que se pôde levantar, ou levar de uma para outra parte. Levantar e Levantar-se. Levânte, da parte do nascente. Levar, de uma para outra parte. Léve, o que tem pouco pezo. Levedar, fazer-se lêvado, ou crescer como a massa  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... qual he hum <quadro de quatro baluartes de pedra , «e de tijolo sito á- margem do rio, e 'he o que fecha -a praça , á qual está rasante o seu terreiK) cortado por fos- -so, estacada , e ponte, cujo extremo junto á porta da entrada he levadiço.
Joseph de Laporte, 1805
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
Barril grande mais largo no fundo, do que na boca, que se tapa com tampo movel, e levadiço, para guardar carnes curadas , etc. §_. Uma bandeira usada antigamente dos Templarios, donde vem balada, angmentat. §. - de fardo; V. Barça.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (wine) vinho do Porto. portable adj portátil. portal n entradaf; 2 (COMP) portal m. portcullis n portão m levadiço (num castelo). portend vt pressagiar. portent n presságio m, por- tento m, prognóstico m. porter n (for luggage) carregador m; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LEVAÓA, j./, torrente^ acto de levar. LEV ADIA, mareta. LEVADIÇO , ad;, que se pode levar. LEVADURA, s.f. fermento. LEV ANT ADO, adj. alto, sublime; rebellado. LEVANTADOR , s.m. o que levanta. • LEVANTAMENTO , s.rn. acto de levantar; ...
José da Fonseca, 1843
8
O Tempo dos Amores Perfeitos
O taberneiro levantou o tampo levadiço do balcão e dirigiuse ao bêbado turbulento quecomeçava a mexer comasua paciência. Pousou duas manápulasgrossas emcima da mesado fazendeiroe inclinouse para o olhar bem nos olhos.
Tiago Rebelo, 2012
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... (peça de) signal du départ ( t. de mar.) Levada , 5. f. rigole, canal , saignée , levée , habitude, enlèvement, exportation ; ( de ca- beça ) réprimande , mercuriale Levadiço , adj. m. ça,/ levis , ( ponte ) pont- levis Levado. V. Levedo Levadura , 5.
‎1812
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Levadiço. o que se pode levantar , o levar de numa para outra parte. Levantar , e Levantar/e. Levante, da parte do nascente. Levar, de huma para outra parte. Leve. o que tem pouco pezo. Levedar, fazerse levado , ou crescer como a massa  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

«LEVADIÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levadiço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ponte Salvador - Itaparica pode ter as obras iniciadas em 2017
O vão central da ponte, levadiço, está projetado a uma altura de 120m sobre o nível do mar. Impactos ambientais negativos são minimizados ou evitados. «Tribuna da Bahia, 10월 15»
2
Conheça o maior navio de passageiros do mundo por dentro
oasis of the seas 4. O Rising Tide Bar é o primeiro levadiço construído em navio. O bar elevador serve drinques enquanto sobe e desce entre os deques cinco e ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6월 15»
3
Circum-navegação da Lagoa Mirim (I Parte)
Mais tarde o seu vão central giratório foi modificado para um levadiço de 39 m. Este vão central possibilita um tirante de ar de 20 m, na cheia, e de 23 m na ... «Pantanal News, 3월 15»
4
Eiffel, o engenheiro do ferro no Palácio da Bolsa
O desenho está na posse da ACP, que a expôs nesta sala, mostrando um tabuleiro inferior levadiço, para passagem dos grandes veleiros que então aportavam ... «Público.pt, 6월 14»
5
O RAMAL DO SEIXAL ESTÁ CONDENADO
... se faria, nem teria valido a pena construir sobre a ribeira de Coina uma ponte do ferro com um tramo levadiço, de exploração e manutenção dispendiosas. «Barreiroweb, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Levadiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/levadico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO