앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "libelinha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LIBELINHA 의 발음

li · be · li · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBELINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LIBELINHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «libelinha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
libelinha

잠자리

Libelinha

Austropetaliidae Corequgastridae Corduliidae Gomphidae Libellulidae Neopetaliidae Petaluridae 잠자리는 잠자리 류 (Anisoptera)에 속하는 날개 달린 곤충이다. 두드러진 복부, 복안, 2 쌍의 반투명 날개가있는 방추형 몸통이 특징입니다. Damselflies는 포식자이며 모기와 파리를 포함한 다른 곤충에게 먹이를줍니다. 이 그룹은 전 세계적으로 분포되어 있으며 정체 된 물, 늪지대 또는 시내 및 개울 근처의 서식처를 선호합니다. 잠자리 애벌레는 곤충뿐만 아니라 어린 올챙이와 물고기에게 수생, 육식 및 극도로 공격적입니다. 그들의 턱은 씹기에 적응하기 때문에 잠자리에는 가려움증이 없습니다. 그들의 생태계 내에서, 그들은 모기 개체수와 다른 먹이를 통제하는데 매우 유용하여 인간에게 중요한 서비스를 제공합니다. 성인 잠자리는 극도로 날카로운 시각을 기반으로 사냥합니다. Austropetaliidae Cordulegastridae Corduliidae Gomphidae Libellulidae Neopetaliidae Petaluridae Libélula é um insecto alado pertencente à subordem Anisoptera. Como características distintivas contam-se o corpo fusiforme, com o abdómen muito alongado, olhos compostos e dois pares de asas semitransparentes. As libelinhas são predadoras e alimentam-se de outros insetos, nomeadamente mosquitos e moscas. Este grupo tem distribuição mundial e tem preferência por habitats nas imediações de corpos de água estagnada, zonas pantanosas ou perto de ribeiros e riachos. As larvas de libélula são aquáticas, carnívoras e extremamente agressivas, podendo alimentar-se não só de insectos mas também de girinos e peixes juvenis. As libélulas não têm a capacidade de picar, visto que as suas mandíbulas estão adaptadas à mastigação. Dentro do seu ecossistema, são bastante úteis no controlo das populações de mosquitos e das suas outras presas, prestando assim um serviço importante ao Homem. As libélulas adultas caçam à base do seu sentido de visão extremamente apurado.

포르투갈어 사전에서 «libelinha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIBELINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


amarelinha
a·ma·re·li·nha
bolinha
bolinha
cadelinha
ca·de·li·nha
canelinha
ca·ne·li·nha
cavalinha
ca·va·li·nha
cebolinha
ce·bo·li·nha
escolinha
es·co·li·nha
estrelinha
es·tre·li·nha
flanelinha
fla·ne·li·nha
galinha
ga·li·nha
golinha
go·li·nha
linha
li·nha
malinha
ma·li·nha
panelinha
pa·ne·li·nha
pé-de-galinha
pé·de·ga·li·nha
rolinha
ro·li·nha
sublinha
su·bli·nha
tabelinha
ta·be·li·nha
telinha
te·li·nha
velinha
ve·li·nha

LIBELINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

libela
libelista
libelo
libente
libentemente
libentíssimo
liber
liberação
liberado
liberal
liberalão
liberalengo
liberalesco
liberaleza
liberalidade
liberalismo
liberalista
liberalização
liberalizar
liberalmente

LIBELINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angolinha
argolinha
aviculinha
bengalinha
cabiçulinha
candelinha
donzelinha
entrelinha
falinha
gimbolinha
isolinha
mochilinha
molinha
pampolinha
pilinha
rabilinha
rodelinha
sacalinha
santolinha
tigelinha

포르투갈어 사전에서 libelinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «libelinha» 번역

번역기
online translator

LIBELINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 libelinha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libelinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «libelinha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

豆娘
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Libélula
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Dragonfly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

damselfly
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقترنات الأجنحة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стрекоза
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

libelinha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

damselfly
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

damselfly
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Damselfly
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

damselfly
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

イトトンボ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Damselfly입니다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

damselfly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chuồn chuồn kim
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

damselfly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

damselfly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

damselfly
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

damselfly
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stawowa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бабка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

damselfly
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

damselfly
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

juffer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flickslända
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

damselfly
화자 5 x 백만 명

libelinha 의 사용 경향

경향

«LIBELINHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «libelinha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
libelinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libelinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

libelinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBELINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 libelinha 의 용법을 확인하세요. libelinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Pirata
Éverdade queanatureza naJamaica émuito embevecedora, e tão embevecedora é queacerta altura Archie exclamou: — Masque gigantesca libelinha! E sacouimediatamente do cadernodos desenhos. Ora esta libelinha, para sermos exactos ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
2
O Principezinho e os Eólios
Foi então que uma libelinha entrou pela claraboia para lhes transmitir uma mensagem: Fohen aconselhava-os a fugirem durante o render da guarda. O Principezinho pediu então à libelinha para ir tirar a chave da cela ao guarda da prisão e ...
KATHERINE QUENOT, 2012
3
O Padre Motard
Só da inofensiva libelinha. Tanto medo! Causavalhe horrore repugnância, o raio dobicho! Eentão havia,na terceira classe, uma lição chamada «A libelinha e as folhas donenúfar» quesóa ilustração lhe causava pavor.O professor José Maria ...
JOSÉ FERNANDO DA CRUZ LAMBELHO, 2012
4
Nominalia
E é ver esses insectos, género gafanhoto, libelinha... que se põem em pé e juntam as grandes patas da frente como quem se põe de joelhos e reza... - insecto; libelinha; libélula 3321. Santo antoninho Santo Antoninho avôa, avôa, que o tê ...
Herminia Herminii
5
O Homem que sabia a mar: romance
Voi ch'entrate — disse Libelinha ao vê-lo sair. — Fungar sim, mas devagar, pintor Libelinha. — O inferno é você, professor. São os outros. Nós mesmos. — Somos antes o inverno, meu caro. O tempo não ajuda. Conversavam à sua maneira.
Armando Silva Carvalho, 2001
6
Obras completas: Literatura infantil
Preciso fazer o testamento e confiar minhas últimas palavras a essa libelinha que vai passando. Tom Mix concedeu-lhe os cinco minutos. Rabicó chamou a libelinha. — Amiga, darei a você um lindo lago azul onde possa voar a vida inteira, ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
7
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
... um obséquio? — Diga o que é — respondeu Tom Mix calmamente, sempre a afiar a faca. — Quero que me conceda cinco minutos de vida. Preciso fazer o testamento o confiar minhas últimas palavras a essa libelinha que vai passando.
José Bento Monteiro Lobato, 1966
8
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
de rosas tu teresa e a voz de vidro prestes e libelinha do quebrarse e nunca de leve astuciando os ditos gastos esgotas e travo tenrotrevo fica; um silvo (tu de silves), plácido um sulco gravemente meneado sobre alguma cal, um equilíbrio ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
9
Tubo de Ensaio
Depois deser presa,Sandra Sapatão,pediu que a deixassem ligar paraamãe, Sónia Camionista eparao pai Gandolfo Libelinha. Bruno:Obrigado, Nogueira. Não valeuo telefonema, mas pronto. Por agora apenas posso acrescentar: Arrumem ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
10
Vertigem de Paixão
Ficou apenas em camisa, uma camisa de seda finíssima, como as asas de uma libelinha. Melisande caminhou em direção a Jasper e ele começou a levantar-se da cadeira. Mas ela pousou-lhe uma mão no ombro e deixou cair um joelho na ...
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2013

«LIBELINHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libelinha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uma princesa em busca da felicidade
É aí que conhece a sua melhor amiga: a Libelinha Aurora”, relata a jovem escritora que também é artista plástica e responsável pelas ilustrações da obra. «Jornal SOL, 4월 15»
2
Bacalhau à Libelinha
Bacalhau à Libelinha. 02 Fev, 2015. Bacalhau à Libelinha 40m. Ingredientes para 3 pessoas: . 3 batatas médias . 1 pacote de natas . 2 postas grossas de ... «Renascença, 2월 15»
3
Natureza exuberante: fotógrafo captura a beleza das libelinhas
As cores e a sutil beleza das libelinha capturadas pelo fotógrafo Remus Tiplea me trouxe a lembrança do ensaio produzido pelo fotógrafo Wil Mijer tendo as rãs ... «Catraca Livre, 9월 14»
4
Voando com as libélulas de Portugal
São libélulas ou libelinhas? Muitas pessoas acreditam que a diferença está no tamanho, com as libélulas maiores do que as libelinhas. É verdade que as ... «Público.pt, 11월 13»
5
Cortes apanham pensões de “viuvez” acima de 300 euros
A "libelinha" da Assembleia da República reformou-se, vergonhosamente, aos 42 anos (eu repito, por extenso, AOS QUARENTA E DOIS ANOS), com a módica ... «Jornal de Negócios - Portugal, 8월 13»
6
10 fatos brutais sobre libélulas
Com a exceção de libelinhas (que pertencem à mesma ordem), libélulas são os únicos insetos com essa quantidade de controle sobre suas asas. Delicada e ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 4월 13»
7
Libelinha tem 'atenção seletiva' tal como os humanos
Isto porque esta capacidade permite que a libelinha selecione apenas um alvo, mesmo que existam mais presas potenciais em seu redor. O cérebro do animal ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12월 12»
8
Destinos Admiráveis – Dubai – Uma terra dos exageros
Qual libelinha minúscula, um helicóptero aterra na mais alta estrutura, exclusivamente usada como hotel (entretanto destronada pela Rose Tower também no ... «Gazeta das Caldas, 9월 12»
9
Relatório aponta as 100 espécies mais ameaçadas de extinção
A libelinha Risiocnemis seidenschwarzisó se encontra em um quilómetro quadrado nas margens do rio Kawasan, nas Filipinas, enquanto o morcego Coleura ... «Público.pt, 9월 12»
10
Joana Vasconcelos: O voo da valquíria
Tem um zoomorfismo, com a cabeça redonda e a cauda fininha da libelinha, mas também um isomorfismo, um diálogo entre o passado e o futuro. Toda a ... «Visão, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Libelinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/libelinha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z