앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "litigiar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LITIGIAR 의 발음

li · ti · gi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITIGIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 LITIGIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu litigio
tu litigias
ele litigia
nós litigiamos
vós litigiais
eles litigiam
Pretérito imperfeito
eu litigiava
tu litigiavas
ele litigiava
nós litigiávamos
vós litigiáveis
eles litigiavam
Pretérito perfeito
eu litigiei
tu litigiaste
ele litigiou
nós litigiamos
vós litigiastes
eles litigiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu litigiara
tu litigiaras
ele litigiara
nós litigiáramos
vós litigiáreis
eles litigiaram
Futuro do Presente
eu litigiarei
tu litigiarás
ele litigiará
nós litigiaremos
vós litigiareis
eles litigiarão
Futuro do Pretérito
eu litigiaria
tu litigiarias
ele litigiaria
nós litigiaríamos
vós litigiaríeis
eles litigiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu litigie
que tu litigies
que ele litigie
que nós litigiemos
que vós litigieis
que eles litigiem
Pretérito imperfeito
se eu litigiasse
se tu litigiasses
se ele litigiasse
se nós litigiássemos
se vós litigiásseis
se eles litigiassem
Futuro
quando eu litigiar
quando tu litigiares
quando ele litigiar
quando nós litigiarmos
quando vós litigiardes
quando eles litigiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
litigia tu
litigie ele
litigiemosnós
litigiaivós
litigiemeles
Negativo
não litigies tu
não litigie ele
não litigiemos nós
não litigieis vós
não litigiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
litigiar eu
litigiares tu
litigiar ele
litigiarmos nós
litigiardes vós
litigiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
litigiar
Gerúndio
litigiando
Particípio
litigiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LITIGIAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


adagiar
a·da·gi·ar
agiar
a·gi·ar
bugiar
bugiar
contagiar
con·ta·gi·ar
desprestigiar
des·pres·ti·gi·ar
desvigiar
des·vi·gi·ar
efigiar
e·fi·gi·ar
elogiar
e·lo·gi·ar
estagiar
es·ta·gi·ar
estrategiar
es·tra·te·gi·ar
letargiar
le·tar·gi·ar
magiar
ma·gi·ar
plagiar
pla·gi·ar
presagiar
pre·sa·gi·ar
pressagiar
pres·sa·gi·ar
prestigiar
pres·ti·gi·ar
privilegiar
pri·vi·le·gi·ar
refugiar
re·fu·gi·ar
sobrevigiar
so·bre·vi·gi·ar
vigiar
vi·gi·ar

LITIGIAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

literatiço
literatiqueiro
literatismo
literato
literatura
literário
litigação
litigante
litigar
litigável
litigiosamente
litigioso
litina
litinado
litinífero
litisconsorte
litisconsórcio
litispendência
litizonte
litíase

LITIGIAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
cogiar
criar
denunciar
desprivilegiar
enviar
escogiar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

포르투갈어 사전에서 litigiar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «litigiar» 번역

번역기
online translator

LITIGIAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 litigiar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 litigiar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «litigiar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

求情
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Litigio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Litigation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निवेदन करना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تضرع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

умолять
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

litigiar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আত্মসমর্থন করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plaider
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

merayu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

plädieren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

申し立てます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

주장
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mbela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

biện hộ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கெஞ்ச
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बाजू मांडणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

savunmak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

supplicare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

błagać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

благати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

invoca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επικαλεστεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pleit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

åberopa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

påberope
화자 5 x 백만 명

litigiar 의 사용 경향

경향

«LITIGIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «litigiar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
litigiar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «litigiar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

litigiar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LITIGIAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 litigiar 의 용법을 확인하세요. litigiar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rodapes Psicodramaticos
Na linguagem jurídica, o termo “demanda” refere‐se a intentar ação judicial, pedir, requerer, disputar, litigiar. Como termo poético, diz‐se do combate, da guerra, da peleja. Na economia políti‐ca, diz da quantidade de produto ou serviço de ...
Wilson Castello de Almeida
2
Tessitura de destinos: mulher e educação, São Paulo, 1910/20/30
... artigo 242 que a mulher "não pode, sem autorização do marido, aceitar ou repudiar herança, ou legado; ser tutora ou curadora; exercer profissão; litigiar em juízo civil ou comercial; contrair obrigações que impliquem alienação de bens do  ...
Maria Cândida Delgado Reis, 1993
3
Variedades
Do latim lis, litis; litigare Litigar ou litigiar: ter litígio, entrar em luta, pelejar, lidar, contender. Litigante - pessoa que litiga. Litigável - discutível, contestável. Litigioso - discutível, contestável. Litigioso - Que envolve litígio. Desquite litigioso .
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
4
Tractado das significacoens das plantas, flores, e fructos ...
diz, q quem ouucr de litigiar có o proximo. prirv>eito fc ponha cm demanda có suaconsciencia & Ihc faça a sal er do perigo cm q se poem,da guetta cm q entra, &: dá in quiecaçáo q quer começar , assi llie requeira, q désista de codapaíxam q  ...
Isidoro de Barreira, 1622
5
A performance da oralidade teatral
... abraçar-se com a platéia, existe a fonte, ponto de partida ou mediador, também ambicioso, também competente, também vaidoso: o autor, com quem vai o ator dialogar ou litigiar-se para sempre. Parece-me evidente que da criação do ator, ...
Marlene Fortuna, 2000
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... *Particípio duplo: limpado e limpo. **Também se pode usar com trema. lisonjar lisonjear listar listrar litigar litigiar litografar livrar lixar lobrigar. 198 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão
7
O casamento civil e seus adversarios
D. Antonio, dará titulo a alguem, para controverter o liberalismo progressivo de s. ex.a Não sei se um liberalismo escrupuloso ^e rigido teria fundamento para litigiar o progressismo liberal de s. ex.a, vendo-o tremer deante da liberdade de ...
Augusto Santos Carneiro, 1866
8
O Indio e o direito
E, em segundo lugar, o índio, nale gislação de hoje, tem meios de litigiar contra o seu tutor, que é a União Federal, e também contra terceiros, no caso de omissão de seu tutor. 0 que ele não pode é fazê-lo em um grupo. 0 que ele po de é se ...
Alvaro Sampaio, 1984
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
literofobia, s. f. literófobo, adj. e s. m. lítia, s. f. litiase, s. f. litiático, adj. litícine. j. m. lítico, adj. litigaçâo, s. f. litigante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. litigar, v. litigável adj. 2 gên. litigiar, v. Pres. ind.: litigio, etc. /Cf. litigio. litigio, .1. m. /Cf. litigio, do v. litigiar.
Walmírio Macedo, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
I. Por em demanda, em litigio, еш questäo judicial; pleitear, litigiar: «Meu sogro vai litigar * validade do meu tatamente, e as leit mandant que minha mulher seje judicialmente depositada, até à de- cisio». Camilo, Estrelas Funestas, III, cap.

«LITIGIAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 litigiar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alberto Delgado vuelve al FpV: “Es mejor malo conocido que bueno …
Si Sergio Massa quiere ser presidente de la república y no puede litigiar, lidiar o arbitrar un problema en La Plata que no modifica nada la expectativa que se ... «Agencia Realpolitik, 10월 15»
2
Publican la novela de Tolkien que sentó las bases de la Tierra Media
Pedro Simon Templar creo que el Hijo de Tolkien no esta por la labor mientras el viva(eso si, si hay que litigiar para que le den un generoso porcentaje de la ... «Libertad Digital, 8월 15»
3
Tras los pasos del alcalde
... no dudaron en litigiar con el Ayuntamiento. Son constantes cambios de postura con los que Maroto reivindica su capacidad de diálogo, acuerdo y consenso. «Noticias de Álava, 6월 15»
4
Repsol amenaza con llevar a Ecuador a un tribunal de arbitraje …
Repsol, la petrolera internacional con sede en Madrid, estudia litigiar en un tribunal internacional de arbitraje contra el Gobierno de Ecuador, informa el diario ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4월 15»
5
Pérez-Reverte vuelve al mar
El expolio del cargamento de plata y oro de este navío por parte de la empresa Odissey, obligó al Estado español a litigiar para recuperarlo ante los tribunales ... «El Mundo, 3월 15»
6
Marco (Metodo3): "Interior buscaba un cadáver. Sin éxito. Ahora me …
El detective ha asegurado a este medio que "no voy a pagar ni un euro a esta mujer que, en todo caso, deberá litigiar con las compañías de seguros. «Economía Digital, 12월 14»
7
´Ens ñame algo de ti´
Litigiar es tarea complicada. Resulta difícil demostrar quién y cuándo se ha comenzado a distribuir la imagen. A las víctimas les cuesta confesar que su cuerpo ... «La Opinión de Málaga, 11월 14»
8
Zuckerberg processa advogados de defesa de homem que se dizia …
Neste processo, Ceglia contratou alguns advogados para litigiar suas reivindicações. O julgamento de Ceglia sobre essas acusações acontecerá no próximo ... «Canaltech, 10월 14»
9
«Las tasas judiciales producen situaciones de injusticia»
Aunque haya muchos litigios, a nadie le gusta litigiar, ni a los ciudadanos, ni a los abogados, ni a los procuradores, ni a los jueces, igual, que al médico no le ... «La Tribuna de Albacete, 9월 14»
10
Kim Kardashian y Kanye West contra YouTube por difundir su …
El responsable de esos 150 segundos por los que el futuro matrimonio ha decidido litigiar es Chad Hurley, cofundador de la famosa plataforma de vídeos. «Mujerhoy.com, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Litigiar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/litigiar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z