앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "lobisomem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LOBISOMEM 의 발음

lo · bi · so · mem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOBISOMEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LOBISOMEM 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «lobisomem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lobisomem

늑대 인간

Lobisomem

늑대 인간 또는 라이칸 스롭 (늑대 인간 또는 라이칸 스롭)은 그리스 신화의 전설적 인 동물로, 보름달 밤에 늑대 또는 늑대처럼 변할 수 있으며, 새벽에 인간 모양으로 만 돌아갑니다. 그런 전설은 아주 고대 그리스 신화에있는 그들의 뿌리를 찾아 낸다. 오비드의 변태에 따르면 아카디아 왕인 리카오 (Licao)는 아카디아우스 (Arcadius)의 육체를 제우스에게 보냈고, 처벌로서 그를 늑대로 만들었습니다. 가장 유명한 인사 중 한 명은 아르 키 안 복서 Damarco Parrasio, 형태를 취한 올림픽 영웅이었습니다 파우스 타니아 (Pausanias)가 전승 한 전설 인 제우스 리세 움 (Zeus Lyceum)에게 희생 된 지 9 년 후 늑대를 발견했다. 더 현대의 전설에 따르면, 늑대 인간을 죽이기 위해서는은으로 만들어진 유물로 그를 때려야 만합니다. Lobisomem ou licantropo, é um ser lendário, com origem na mitologia grega, segundo as quais, um homem pode se transformar em lobo ou em algo semelhante a um lobo em noites de lua cheia, só voltando à forma humana ao amanhecer. Tais lendas são muito antigas e encontram a sua raiz na mitologia grega. Segundo As Metamorfoses de Ovídio, Licaão, o rei da Arcádia, serviu a carne de Árcade a Zeus e este, como castigo, transformou-o em lobo.Uma das personagens mais famosas foi o pugilista arcádio Damarco Parrásio, herói olímpico que assumiu a forma de lobo nove anos após um sacrifício a Zeus Liceu, lenda atestada pelo geógrafo Pausânias. Segundo lendas mais modernas, para matar um lobisomem é preciso acertá-lo com artefatos feitos de prata.

포르투갈어 사전에서 «lobisomem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LOBISOMEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


Carmem
Car·mem
capa-homem
ca·pa·ho·mem
consomem
con·so·mem
dormem
dor·mem
fremem
fremem
homem
ho·mem
primem
primem
redimem
redimem
somem
so·mem
vermem
ver·mem

LOBISOMEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lobeiro
lobeliáceas
lobeliáceo
lobelina
lobeno
lobete
lobeto
lobélia
lobélio
lobinho
lobista
lobito
lobo
lobotomia
lobregar
lobrego
lobreguidão
lobrigador
lobrigar
lobulado

LOBISOMEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Rem
bem
deem
em
hem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

포르투갈어 사전에서 lobisomem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lobisomem» 번역

번역기
online translator

LOBISOMEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lobisomem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lobisomem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lobisomem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

狼人
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hombre lobo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

werewolf
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वेयरवोल्फ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مستذئب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оборотень
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

lobisomem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

loup-garou
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Serigala
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Werwolf
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

이리가 된 인간
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

siluman srigala
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ma chó sói
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஓநாய்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लांडग्याचे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kurt adam
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mannaro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wilkołak
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перевертень
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vârcolac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λυκάνθρωπος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

weerwolf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

were
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

varulv
화자 5 x 백만 명

lobisomem 의 사용 경향

경향

«LOBISOMEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lobisomem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lobisomem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lobisomem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lobisomem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOBISOMEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lobisomem 의 용법을 확인하세요. lobisomem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O coronel e o lobisomem: uma abordagem sócio-interacional
Da perspectiva de que a língua de um sujeito faz parte de um contexto sócio-histórico e serve como meio de expressão e identidade, Fernandes analisa o discurso do protagonista do romance 'O coronel e o lobisomem'.
Cleudemar Alves Fernandes, 1999
2
Diário de um Lobisomem
Que lobisomem virou folclore, todo mundo sabe.
Georgina Martins
3
O lobisomem
O Lobisomem, o homem que vira lobo na madrugada das noites de lua cheia, é um dos personagens mais famosos, assustadores e sedutores da mitologia universal. É conhecido em todas as regiões brasileiras, especialmente no Brasil central.
‎2000
4
A mulher do lobisomem
Uma série de contos que envolvem romance, poesia, sexo, humor e crítica social, numa abordagem multifacetada do universo feminino Destaques para Amor em Havana , Maria Nua Rogai por Nós , A Mulher do Lobisomem , Amor em Chamas e Deus vai ...
DANIEL THAME
5
O Lobisomem
O lobisomem aparecia depois da meia-noite, logo que se apagavam as luzes dos candeeiros da iluminação pública. Muita gente se riu ã socapa. A tia Maria Soqueira fartava-se de sonhar: como é que era possível haver lobisomens no ...
ANTÓNIO MOTA, 2013
6
Miguel Borges: um lobisomem sai da sombra
Quando criança, o piauiense e futuro cineasta Miguel Borges esperava os adultos dormirem e ia para o galpão de uma usina.
Antonio Leão da Silva Neto, 2008
7
O Último Lobisomem
Jake Marlowe é um lobisomem.
Glen Duncam, 2012
8
LOBISOMEM, MENTE ASSASSINA
O Livro Lobisomem, mente assassina, conta a história de um jovem que foi mordido por um grande morcego da especie vampi, e não se cuidou, com o passar dos tempos, ele teve sensações estranhas por sangue e começa ai uma série de ...
FERNANDO TARGINO DA CUNHA, 2012
9
LENDAS DO PANTANAL: LENDAS DO SACI GUAICURU LOBISOMEM PAI DO ...
As lendas são estórias contadas por pessoas e transmitidas oralmente através dos tempos.
TÂNIA MARA, 2011
10
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
A. AMEAÇA. DO. LOBISOMEM. Homenagem a Borges, 10 anos após a sua morte. I. A CHINA É AQUI Ainda nos lembramos das páginas introdutórias de As palavras e as coisas ( 1966), livro em que o filósofo francês Michel Foucault ...
Silviano Santiago, 2004

«LOBISOMEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lobisomem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foto de “lobisomem” em Ceilândia intriga internautas
Impérios de um lobisomem/ Que fosse um homem…”. A música de Zé Ramalho anunciava, em 1985, o uivo que invadia as casas brasileiras, por meio da ... «Alagoas 24 Horas, 8월 15»
2
Foto de suposto lobisomem se espalha pelas redes sociais
(foto: Reprodução). A foto de um suposto lobisomem tem feito sucesso nas redes sociais desde a madrugada de sábado (1° de agosto). Segundo as postagens ... «Bem Parana, 8월 15»
3
Montagem? Moradores espalham que viram 'ser estranho de SP …
A foto de um suposto lobisomem está circulando nas redes sociais e tem intrigado muita gente. Muitos acreditam na existência desse bicho, que segundo a ... «Midiamax.com.br, 7월 15»
4
The Elder Scrolls 5 Skyrim: veja como virar híbrido no game
No game, seu personagem pode se tornar um vampiro ou lobisomem para adquirir novas habilidades, porém, também é possível que ele se transforme em ... «Globo.com, 5월 15»
5
De blues a banda Lobisomem Juvenil e de violino a cinema …
Entrando no final de semana, sábado, 11, a partir das 22h30, a Banda Lobisomem Juvenil volta ao palco do Tendencies Music Bar, em Palmas, para entoar os ... «Conexão Tocantins, 4월 15»
6
Capital do lobisomem, Joanópolis tem boneco símbolo da tradição …
O furto de um boneco do lobisomem, símbolo folclórico de Joanópolis, no interior de São Paulo, será investigado pela Polícia Civil. O mascote, com cerca de 22 ... «Globo.com, 3월 15»
7
'Lobisomem' e irmão executam homem em Nova Serrana
Nesse momento, dois homens, um deles conhecido como "Lobisomem", chegaram em um Saveiro cor vinho e dispararam diversos tiros em direção à vítima. «O Tempo, 2월 15»
8
Longa-metragem nacional 'Coronel e o Lobisomem' é atração no …
O Centro Cultural Matarazzo, em Presidente Prudente, exibe neste domingo (25), às 19h30, o longa-metragem “Coronel e o Lobisomem”, com direção de ... «Globo.com, 1월 15»
9
Venezuelana quer tratar filho com 'síndrome do lobisomem' em Goiás
Diagnosticado com hipertricose lanuginosa, doença popularmente conhecida como 'síndrome do lobisomem', o menino tem 98% do corpo coberto por pelos. «Globo.com, 1월 15»
10
Por lenda do "lobisomem", Kirchner adota jovem judeu
Segundo a lenda do país, o sétimo filho nascido de uma família poderá se tornar a criatura bizarra, em seu 13º aniversário – o lobisomem, então, sofreria uma ... «Terra Brasil, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Lobisomem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lobisomem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z