앱 다운로드
educalingo
locandeiro

포르투갈어 사전에서 "locandeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LOCANDEIRO 의 발음

lo · can · dei · ro


LOCANDEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LOCANDEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

LOCANDEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

locação · locador · locadora · locafa · locaia · local · localidade · localismo · localista · localização · localizado · localizar · localmente · locanda · locandeira · locar · locatária · locatário · locativo · locaute

LOCANDEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 locandeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «locandeiro» 번역

번역기

LOCANDEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 locandeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 locandeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «locandeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

店主
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Locutor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Landlord
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सराय का मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الخاني صاحب خان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

трактирщик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

locandeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পান্থশালার মালিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aubergiste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tuan tanah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gastwirt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

亭主
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

여관 주인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

innkeeper
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chủ quán
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சத்திரக்காரனிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hancı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

locandiere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

właściciel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шинкар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hangiu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ξενοδόχος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

herbergier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gästgivare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

verten
화자 5 x 백만 명

locandeiro 의 사용 경향

경향

«LOCANDEIRO» 의 용어 사용 경향

locandeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «locandeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

locandeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOCANDEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 locandeiro 의 용법을 확인하세요. locandeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias Póstumas de Brás Cubas
É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. _ Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 2013
2
Memórias póstumas de Brás Cubas
E verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. _ Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 1970
3
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Teve até auctorida- des; alguns regedores, e administradores honraram com a sua presença aquella casa. O locandeiro andava ebrio de alegria, c contou depois o cicerone ao nosso folhetinista, que ouvira di- zer-lhe aos freguezes: «É moço ...
4
Casa de Pensão:
Ora essa!... resmungou Brizard, indignadae ressentida, como se aquele desfalque na carteira do estudante lhe trouxesse um prejuízo imediato.— Ora essa!... — Mas deixa estar que heidesaber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Casa de Pensão
_ Mas deixa estar que hei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito, daí a pouco o próprio Sabino lhe confessava que fora pela manhã à casa de Campos levar uma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Mas deixa estar que hei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito , daíapouco opróprioSabino lheconfessava quefora pela manhã àcasado Camposlevar umacartae que voltaracom outra, recheadinha de dinheiro em papel.
Aluísio Azevedo, 2013
7
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
—Mas deixa estarquehei de saber de tudo!... prometeu o locandeiro. E, com efeito, daía poucoopróprio Sabinolhe confessavaque forapelamanhã à casade Campos levaruma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em papel.
Aluísio de Azevedo, 2013
8
Obras Completas de Machado de Assis
Note-se que eu estava em Veneza, ainda recendente aos versos de lord Byron; lá estava, mergulhado em pleno sonho, revivendo o pretérito, crendo-me na Sereníssima República. É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro ...
Machado de Assis, 2012
9
Memórias Péstumas de Brás Cubas
É verdade; uma vez aconteceu-me perguntar ao locandeiro se o doge ia a passeio nesse dia. - Que doge, signor mio? Caí em mim, mas não confessei a ilusão; disse-lhe que a minha pergunta era um gênero de charada americana; ele ...
Machado de Assis, 2012
10
CASA DE PENSAO
Mas deixa estar que hei de saber de tudo! . . . prometeu o locandeiro. E, com efeito, daí a pouco o próprio Sabino lhe confessava que fôra pela manhã à casa do Campos levar uma carta e que voltara com outra, recheadinha de dinheiro em ...
Aluísio Azevedo, 1970
참조
« EDUCALINGO. Locandeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/locandeiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO