앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "padeiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PADEIRO 의 발음

pa · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PADEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «padeiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
padeiro

베이커

Padeiro

빵 굽는 사람은 주로 빵을 만들고 판매하는 데 전념하는 사람입니다. 빵 굽는 사람과 과자 장수 사이 전통적인 분리가 지난 십년간에 퍼지기 때문에 그것은 또한 생과자 및 유사한 음식을 만들 수있다. 제빵사가 자신의 교역을하는 곳을 제과점이라고합니다. Um padeiro é alguém que se dedica principalmente a preparar e vender pão. Também pode fabricar pastéis e alimentos parecidos, dado que a separação tradicional existente entre padeiros e pasteleiros se tem difundido nas últimas décadas. O lugar em que um padeiro exerce seu ofício se chama padaria.

포르투갈어 사전에서 «padeiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PADEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
moedeiro
mo·e·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PADEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

padamarro
padar
padaria
paddock
padecedor
padecente
padecer
padecimento
padeira
padeiral
padejador
padejar
padejo
padelo
padernal
padesada
padeu
padê
padês
padieira

PADEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

포르투갈어 사전에서 padeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «padeiro» 번역

번역기
online translator

PADEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 padeiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 padeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «padeiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

面包师傅
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Panadero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Baker
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नानबाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خباز
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пекарь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

padeiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রূটিত্তয়ালা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

boulanger
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

baker
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bäcker
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

パン屋さん
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

빵 굽는 사람
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

baker
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thợ làm bánh mì
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேக்கரி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बेकर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fırıncı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

panettiere
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piekarz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пекар
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

brutar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μπέικερ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Baker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bagare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

baker
화자 5 x 백만 명

padeiro 의 사용 경향

경향

«PADEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «padeiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
padeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «padeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

padeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PADEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 padeiro 의 용법을 확인하세요. padeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hamlet e o filho do padeiro: memórias imaginadas
Uma autobiografia do autor e diretor teatral Augusto Boal. 'Hamlet e o filho do padeiro' é uma autobiografia com muito mais histórias para contar do que a maioria dos romances lançados por aí.
Augusto Boal, 2000
2
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Obrigar a este onus, Senhores, é exigir um impossivel, e vexar o padeiro em prejuizo delle e do consumidor, que no preço teria infalivelmente de dar a compensação. Art." 6.° Não podendo, como já se disse, o pão de uma quarta ser vendido ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
3
O PARADEIRO DO PADEIRO
Todos na cidade gostavam de começar o dia com um pãozinho crocante e quentinho sobre a mesa.
MARCO MIRANDA
4
O padeiro que fingiu ser rei de Portugal
Mas muitas perguntas permanecem sem resposta. Ruth MacKay investiga essa conspiração repleta de absurdos para mostrar como tais histórias são conce-bidas e disseminadas.
Ruth Mackay, 2013
5
Trip
Rua Bom Pastor, 144c, Ipiranga, tels.: 215-5717. De segunda a sábado, das nh às 22hjo e aos domingos das 17b às 22hjo. Uma. coiòa. Padeiro. Aberto 2411, todos os dias da semana, a Casa do Padeiro é o lugar ideal para: tomar um chá  ...
6
Tecnicas de Padaria Profissional
3- lncorporar as gemas, misturar e depois 4- Agregar o. 278 | Pães clássicos internacionais. Esponja com leite de 2 horas: Fórmula Percentual Leite integral em kg do padeiro 0,200 kg 200/0 Farinha 0000 0,200 kg 20% Fermento fresco 0,024 ...
Paulo Sebess, 2010
7
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Singular destinol Uma occasião, um padeiro do sitio despediu um dos moços, por lhe faltar ao respeito. A contenda nascera simplesmente de que o rapaz se lhe queixava de estar endemoninhado o forno. — Ó rapaz excommungado! gritava ...
8
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Chamava-se Bartholomeu Gaspar o ex-padeiro, e o seu maior desgosto cá n' este mundo era ter nascido sem um appellido, embora vulgar, que o salvasse da sovinaria de dois nomes proprios, habilitan- do-o a uma genealogia qualquer.
9
Jornal de Coimbra
O Assento dá ao Hospital o trigo, que lhe-pede : o Hospital tem um padeiro a quero da o trigo , que recebe do Assento por este contracto ; em cada moio dá- llie dois alqueires para quebras, e por cadaúm dos 58 alqueires, que restão , recebe ...
10
Os Fastos
O padeiro precisava ter carta de mestre, e para a obter devia convenientemente, perseverar com paciencia por muitos annos na posição de moço de forno, e por fim fazer uma obra prima, quer dizer, confeccionar, amassar com perfeição e ...
Ovid, 1862

«PADEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 padeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Soldado suspeito de espancar e matar padeiro é afastado
O comando do Batalhão de Polícia de Eventos (BPE) afastou o soldado Alexandre Cavalcante Ramalho, de 34 anos, acusado pela família do padeiro Tiago ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
2
Maione Padeiro filia-se na terça-feira ao PHS de Eduardo Machado …
Maione Padeiro filia-se ao PHS na terça-feira, 29, às 18h30, no auditório da Associação Comercial e Industrial de Aparecida de Goiânia (Aciag), com a ... «Jornal Opção, 9월 15»
3
Padeiro é preso suspeito de comandar boca de fumo no Dirceu
O padeiro Walter Gomes Pereira, 23 anos, foi preso na tarde desta quinta-feira (24) pela Delegacia de Prevenção e Repressão a Entorpecentes (DEPRE) sob ... «Cidadeverde.com, 9월 15»
4
PSDB de Maione Padeiro rejeita filiação de Ozair José. Tucanato …
O vice-prefeito de Aparecida de Goiânia, Ozair José [foto acima], é um fenômeno. O PT, seu partido, sugere que aceita até Lúcifer como candidato a prefeito do ... «Jornal Opção, 9월 15»
5
Padeiro agride namorada grávida após ela se negar a comprar …
O padeiro L.A.M.S., 19, agrediu a namorada, de 17 anos, que está grávida, após ela se negar a ir comprar um refrigerante, segundo ela. O caso aconteceu na ... «TodoDia, 9월 15»
6
Juiz e promotor se livram de condenação no caso de padeiro traído
caricatura cartoon desenho caso do padeiro [Spacca] O juiz e o promotor que participaram de um conluio para prejudicar um padeiro traído por sua mulher, que ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
7
Padeiro é morto a tiros na frente da mulher e de criança de dois anos
O padeiro identificado como John Lenon Barbosa de Oliveira, 25 anos, morreu no hospital após ser alvejado a tiros dentro da prória residência na Vila Teresa ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
8
Padeiro detido por violação e abuso sexual de criança
Através do Departamento de Investigação Criminal de Leiria, a PJ deteve o suspeito, padeiro de profissão, "fortemente indiciado pela prática dos crimes ... «Correio da Manhã, 5월 15»
9
Faltam padeiros e mercado tem pelo menos 10 mil vagas abertas
“Um bom padeiro, um bom confeiteiro pode ganhar de R$ 2 mil a R$ 5mil dependendo do desempenho dele”, afirma Humberto Luiz da Silva, presidente do ... «Globo.com, 3월 15»
10
Prefeitura de Curitiba abre inscrições para cursos de padeiro e de …
A Prefeitura de Curitiba oferece cursos gratuitos de padeiro e de inglês. As inscrições para ambos os cursos estão abertas e podem ser feitas na Secretaria ... «Globo.com, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Padeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/padeiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z