앱 다운로드
educalingo
loquacidade

포르투갈어 사전에서 "loquacidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LOQUACIDADE 의 발음

lo · qua · ci · da · de


LOQUACIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LOQUACIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

LOQUACIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lonjura · lonquear · lontra · looping · looque · lopa · lopano · Lopes · Lopez · Lopo · loquaz · loque · loquela · loquete · loquial · lora · lorantáceas · lorantáceo · loranto · lorário

LOQUACIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 loquacidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LOQUACIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «loquacidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «loquacidade» 번역

번역기

LOQUACIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 loquacidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 loquacidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «loquacidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

loquacity
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La locura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Loquacity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

loquacity
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثرثرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

болтливость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

loquacidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মুখরতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

loquacité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesenangan bicara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Redseligkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Loquacity
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

loquacity
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

loquacity
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Loquacity
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வீண் பேச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाचाळता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gevezelik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

loquacità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gadatliwość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

балакучість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

volubilitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολυλογία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

spraakzaam
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

loquacity
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

loquacity
화자 5 x 백만 명

loquacidade 의 사용 경향

경향

«LOQUACIDADE» 의 용어 사용 경향

loquacidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «loquacidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

loquacidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOQUACIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

loquacidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrose Bierce
Senilidade: imbecilidade provocada pela velhice, que se manifesta habitualmente sob a forma de loquacidade.

«LOQUACIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 loquacidade 의 용법을 확인하세요. loquacidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A gaia ciência
97 Da loquacidade dos escritores. — Existe uma loquacidade da cólera — com frequência verificada em Lutero e também cm Sohopenhauer. Uma loquacidade proveniente de abundância de fórmulas conceituais, como em Kant ...
Friedrich Nietzsche, 1995
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Caquet, s. m. (kaké) bacharelice, fallaría, labia, loquacidade, palavrorio. parola, prosa, verbosídade — arenga , chocalhícc — j>¡.) dieu» malignos, indiscretos, mordaces. .(Avoir trop de caquet , ser mui rallador : rabattre, rabaisser le caquet de ...
José da Fonseca, 1859
3
Dicionário brasileiro de insultos
Loquacidade mórbida. Do grego lalein - tagarelar + mania - loucura. "Desliguem o micofone desse lalomaníaco." lambaio Nome dado a vários tipos de vassouras . O termo foi estendido aos serventes que se ocupam dos trabalhos menos ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Recenseamento ao pseudo-exame que o redactor do Patriota fez ...
Demosthenes compara a loquacidade a hum grande vaso de barro que está vazio o qual , se he levemente tocado logo sôa , o que não faz estando cheio; tal he (diz elle) o entendimento do lo- . quaz , que sempre está vazio , e que apenas  ...
Gastão Fausto da Camara Coutinho, 1814
5
Terapia Cognitivo-Comportamental para Transtorno Bipolar: ...
Essa loquacidade é socialmente adaptativa, porque facilitaria entrar em novos grupos sociais, reduziria a ansiedade social e seria, com frequência, uma característica agradável e até mesmo invejada pelos outros. Em casa, ela pode ser ...
Monica Ramirez Basco | John A. Rush
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Loquacidade. Scmelhante ( diz Plutarco, e Seneca ) a hum rio , que tresbordando exuberantemente pelas margens , alaga os campos , e o que colhe da fuá abundancia, he lodo. Ovidio tara- bem o compara à cigarra , que паб cefla em feu ...
Francisco José Freire, 1765
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Prate, s. loquacidade, ofallar Inuito e com p-iuco 8180. To prate, v. n. palrar, fallar muiw, e vafimente, on com pouco siso. Prater, or a Prattle, Prattling, or Prating-' basket, s. palra, palreiro, fallador oque falla mfilto e com pouco siso. Pratiug, s. a  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Loquacidade, euforia, hipervigilância, estimulação, agitação psicomotora, comprometimento no aspecto social ou ocupacional, combatividade, grandiosidade, alucinações visuais ou táteis Similar à cocaína Aparência. Dilatação da pupila ...
Carolyn Jarvis, 2012
9
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
E fiíialmemeSalouiáo nos leus Proverbios, encre os mais effeitos da vinolencia annumerou cambera eile da loquacidade; Cniüttttßvt „. пхоп CMI LO CUTIO'; Cutvnl»eranecau Cm rubedo в. '- В CMI LO CUTIO'; Cutvnl»eraßnecaufä Cm rubedo ...
Manuel Bernardes, 1706
10
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
pelo contrario , a loquacidade mollra poucos cabedaeâf de efpirito : pois elles Гс ajuniaö tratando muito сот Deos ,e pouco com as creaturas. Elcreve- le que os Сей!“ 501mm, l, ,_ „то: ( certa N açaö de Indios Occidentales) por amor do jure ...
Manoel Bernardes, 1706

«LOQUACIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 loquacidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raphael Curvo: "Paranoia"
... com seu discurso verborrágico, melhor, uma logorréia que é a compulsão que tem o discursante para falar com loquacidade exagerada com nítidos sintomas ... «Correio do Estado, 10월 15»
2
Somos milhões de Cunhas, por Izaías Almada
... transferir conceitos para frases como “bandido bom é bandido morto” para “petista bom é petista morto” é apenas uma questão de tempo e loquacidade. «PlanetaOsasco.com, 10월 15»
3
Ministros devem manter Nardes na relatoria, mas adiar julgamento …
“A circunspecção e discrição sempre foram consideradas qualidades intrínsecas dos bons magistrados, ao passo que a loquacidade e o exibicionismo eram ... «Rede Brasil Atual, 10월 15»
4
“Sou republicano, católico, de Miami e não apoio o embargo”
Não fala com a loquacidade de um cubano mas com a prudência de um anglo-saxão. Conta que é empresário do setor de aviação. Vem acompanhado pela ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
5
Trump afirma não se sentir moralmente obrigado a defender Obama
Além disso, ironizou que "é a primeira vez em minha vida que crio controvérsia por NÃO dizer algo", em referência a sua loquacidade e irreverência. Por último ... «Terra Brasil, 9월 15»
6
OAB parabeniza Lewandowski por artigo sobre postura de …
A circunspecção e discrição sempre foram consideradas qualidades intrínsecas dos bons magistrados, ao passo que a loquacidade e o exibicionismo eram –e ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
7
Ricardo Lewandowski: Atividade judicante tem de ter recato
A circunspecção e discrição sempre foram consideradas qualidades intrínsecas dos bons magistrados, ao passo que a loquacidade e o exibicionismo eram ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
8
Mentiras com pernas curtas
A prática de loquacidade verbal faz o ex-presidente e a presidente tropeçarem atabalhoadamente em suas próprias imagens e palavras. Caem em ciladas ... «Midia News, 9월 15»
9
Carpinejar: quando a mulher se cala e o homem fala por ela
A loquacidade representa comprometimento e engajamento no relacionamento: discute, debate, intervém, não deixa por menos. Já o homem matraqueando é ... «Zero Hora, 9월 15»
10
A magia de conversar
Na pesquisa, publicada na revista Science, curiosamente, foram dois homens que alcançaram o extremo da loquacidade. O que mais falava empregou cerca ... «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Loquacidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/loquacidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO