앱 다운로드
educalingo
louca

포르투갈어 사전에서 "louca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LOUCA 의 발음

lou · ca


LOUCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LOUCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Arouca · Tarouca · nouca · pouca · rouca · touca

LOUCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lotófago · loucamente · louceira · louceiro · louco · loucura · louça · louçainha · louçainhar · louçainho · louçania · louçaria · loução · loudel · Louis · louletano · Loulé · louquejar · louquice · loura

LOUCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

caduca · chuca · cuca · curuca · festuca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · mombuca · motuca · nuca · peruca · sambuca · sinuca · tijuca · tuca · uca · verruca

포르투갈어 사전에서 louca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «louca» 번역

번역기

LOUCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 louca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 louca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «louca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

疯狂的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Loca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Crazy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पागल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجنون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сумасшедший
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

louca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাগল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fou
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gila
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verrückt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

クレイジー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

미친
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

edan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Điên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பைத்தியம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वेडा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çılgın
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pazzo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zwariowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

божевільний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nebun
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τρελός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

galen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gal
화자 5 x 백만 명

louca 의 사용 경향

경향

«LOUCA» 의 용어 사용 경향

louca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «louca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

louca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOUCA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

louca 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Claude Aveline
A imaginação mais louca tem menos recursos que o destino.
2
Florbela Espanca
Afinal, quem é que tem a pretensão de não ser louca?... Loucos somos todos, e livre-me Deus dos verdadeiros ajuizados, que esses são piores que o diabo!
3
Nicolas Malebranche
A imaginação é a louca da casa.
4
Luigi Pirandello
Basta que ela comece a gritar a verdade na cara de todos. Ninguém acredita no que diz e todos a tomam por louca!
5
Júlio Dinis
Não tenteis a louca empresa de aniquilar o sentimento, espíritos áridos que infundadamente o temeis, como coisa desconhecida à vossa alma seca e estéril. Quem deveras confia nos destinos da humanidade não tem medo das lágrimas. Pode-se triunfar, com elas nos olhos.
6
Rudyard Kipling
Toda a gente está mais ou menos louca em algum aspecto.
7
Agostinho Silva
A teologia está certa quando parece louca, louca a política quando parece certa.
8
Gustave Flaubert
Uma pessoa tem de ser muito ordenada e burguesa na vida privada para poder ser louca e inventiva na vida criativa.

«LOUCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 louca 의 용법을 확인하세요. louca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
E a Louca Tinha Razao
A Louca é, na verdade, uma poderosa energia psíquica e emocional que vive em todos nós - homens e mulheres.
Linda Schierse Leonard
2
A louca da casa
Em 'A louca da casa', a jornalista e ficcionista Rosa Montero fala da literatura, dos escritores com suas histórias e personagens, da imaginação e da narrativa ficcional.
ROSA MONTERO
3
LOUCA DE PEDRA, DOIDA VARRIDA
Quantas pessoas desistiram dos seus sonhos.
MARIA DUDAH SENNE
4
A Louca
Por isso, declinava de seus convites e enviava "Louca?", no mínimo às dez da noite, e nunca na quinta-feira. Outras propostas, ela dificilmente aceitava. Só queria aquele lugar. Afinal, poderíamos nos ver. Decidi encontrá-la a qualquer custo.
Del Candeias, 2007
5
D. Maria I - A vida notável de uma rainha louca
A história da primeira rainha portuguesa, uma mulher frágil apanhada nas redes da principal disputa do século XVIII entre a Igreja e o Estado, entre as velhas superstições e a época da Razão, entre uma religiosidade poderosa e uma ...
Jenifer Roberts, 2012
6
MEUS FILHOS ME DEIXAM LOUCA: COMO AJUDAR MEUS FILHOS A SER ...
Neste livro Alejandra Stamateas mostra as dificuldades enfrentadas pelas mães e oferece um enfoque positivo para transitar por entre elas.
ALEJANDRA STAMATEAS
7
JOYCE, A LOUCA! E OUTROS CONTOS
JOYCE, A LOUCA! Meu nome é Joyce e dizem que sou louca. As pessoas são assim mesmo, gostam de inventar coisas sobre as outras pessoas e nem tão aí com o que possa acontecer. Por que eu seria louca se eu nasci normal e nunca  ...
SILVIO DOS ANJOS
8
Como ter uma vida normal sendo louca: Dicas para lidar com ...
" Usuária de calça saruel Em "Como ter uma vida normal sendo louca": a autoajuda definitiva para todas as mulheres, de todas as idades e em todas as situações, Camila Fremder e Jana Rosa presenteiam as leitoras com dicas sobre as mais ...
Camila Fremder, Jana Rosa, 2013
9
LOUCA PAIXÃO: in memorian de uma amor
Quando da inocência sentimos falta, nos vem a vontade de tudo de bom querer saber, tudo de correto querer viver, porem a inocência tudo levou embora, tudo escorreu para o ralo do passado mal entendido, mal conduzido mal administrado, ...
Jam, 2011
10
1808 Juvenil: Como uma rainha louca, um príncipe medroso e ...
Após o sucesso do livro 1808, o jornalista Laurentino Gomes vai além e traz também aos jovens leitores a chance de embarcar, como muitos adultos já fizeram, numa viagem rumo ao começo do século XIX.
Laurentino Gomes, 2012

«LOUCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 louca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Soja Louca II é reconhecida como nova doença da soja pelo Mapa
O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) reconheceu a "Soja Louca II" (SLII) como uma nova doença que ameaça a cultura da soja no ... «Globo Rural, 9월 15»
2
OIE mantém o Brasil como risco insignificante para a vaca louca
Mesmo após a confirmação de um caso atípico de vaca louca, a Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) manteve o status do Brasil de risco insignificante ... «Globo.com, 5월 14»
3
Importadores barram carne de MT por 'vaca louca'
Egito, Irã e Argélia impuseram restrições à carne bovina de Mato Grosso por conta de um caso atípico da doença conhecida como 'vaca louca' registrado em ... «veja.com, 5월 14»
4
Egito embarga carne bovina do MT devido a caso de vaca louca
Brasília - O Egito decidiu embargar por 180 dias a carne bovina de Mato Grosso, após a descoberta de um caso de encefalopatia espongiforme bovina (EEB), ... «EXAME.com, 5월 14»
5
Exame da OIE indica que caso de vaca louca em Mato Grosso é …
Exames feitos no laboratório referência da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), na Inglaterra, para apontar a tipificidade do caso de vaca louca em ... «Globo.com, 5월 14»
6
Vaca louca: teste internacional confirma doença em gado da JBS …
Um exame de laboratório da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), no Reino Unido, confirmou nesta sexta-feira (2) a existência do mal da vaca louca ... «Economia - iG, 5월 14»
7
Ministério da Agricultura investiga suspeita de vaca louca em MT
“A doença da vaca louca é uma doença nervosa, que geralmente acomete bovinos velhos, já adultos, e que provoca um quadro inicialmente de agitação no ... «Globo.com, 4월 14»
8
Homem morre em BH com suspeita de vaca louca
Há ainda a variante da DCJ, a v-DCJ ou evento priônico, que, em bovinos, é denominada "doença da vaca louca" e que se transmite com o consumo de carne ... «EXAME.com, 1월 14»
9
Livros proibidos de dona Maria I, a Louca, podem ser vistos na …
Rio de Janeiro – Obras banidas da sociedade, por motivos políticos ou religiosos, faziam parte do acervo pessoal de dona Maria I, rainha de Portugal e mãe de ... «EBC, 6월 13»
10
Brasil mantém status de “risco insignificante” para vaca louca
GENEBRA - O Brasil conseguiu manter o status de “país de risco insignificante” de doença de vaca louca (encefalopatia espongiforme bovina EEB), o que ... «Valor Economico, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Louca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/louca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO