«MAÇACOPLA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
maçacopla 의 용법을 확인하세요.
maçacopla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ordinário; apoucado. Infeliz. *Loc.burl.Morte macaca, morte desastrosa e inglória
. (T. cong.) *Macacôa*, f. Fam. Doençapouco importante. * *Maçacopla*, f. O
mesmo quemarreta. (Do cast.) * *Macacório*, m. Bras.do N. O mesmo que
macacão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... cada um dos quaes joga com nove cartas. Pistoiete, m. pequena pistola ; *
utensílio de mineiro, espécie de broca, que um trabalhador segura, em quanto
outro a bate com a maçacopla. (De pistola). * Fistor, m. (poet.) o mesmo que
padeiro.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. macacalhada, s. f. macacâo, s. m. macacar, v. macacaria, s. f. macacaúba,
s. f. macaco, s. m. macacoa (ô), s. f. maçacopla, s. f. macacório, s. m. maçacotas,
s. f. pl. macaçote, s. m. maçacoto (ô), j. m. macacu, s. m. maçada, s. f. ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: macacos-pa- tronas e macacos- patrona. maçacopla, s. j. macaco— prego, *.
m. PL: macacos-pregos e raacacos-prego. macacório, ff. m. maçacotas, ». j. pl.
macaçote, ff. m. maçacoto (Ô), s. m. macaco- vermelho, s. m. PL: macacos-ver- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...
iAhont va aquest macaco?, Vilanova Obres, xi, 170. FON.: makàku (or., men.);
makóko (occ, val.); raakàko (mall.). Etim.; del port. macaco, d'origen africà bantú,
portat pels portuguesos al Brasil, i d'allà reimportat a Europa. MAÇACOPLA. f.
Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll, 1956
6
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Maçacopla. — Martell gros, però no tant com el mall emprat per a picar el pistolet
. Macada. — Conjunt de macs. Terra on abunden els macs. Macadura. — i. Llaga
o nafra d'una persona o d'animal (Borges Blanques). 2. La part macada de la ...
