앱 다운로드
educalingo
maçarico

포르투갈어 사전에서 "maçarico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAÇARICO 의 발음

ma · ça · ri · co


MAÇARICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MAÇARICO 의 뜻은 무엇인가요?

블로 토치

Maçarico, batuíra, otuituí, ituituí, plover 및 fishing-in-foot은 Scolopacidae과에 속하는 여러 조류 종의 일반적인 이름입니다. 그 지정에는 높은 다리와 긴 부리가있는 중형 새와 보통 갈색과 흰색 깃털이 포함됩니다. Curlews는 해안 지역에 살고 많은 종은 철새입니다.

MAÇARICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alarico · amarico · anarico · bailarico · balharico · darico · eléctrico · elétrico · histórico · larico · majarico · montarico · métrico · numérico · paparico · periférico · psiquiátrico · rico · saltarico · teórico

MAÇARICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maçante · maçapão · maçaquara · maçar · maçarandiba · maçaranduba · maçarandubeira · maçarandubense · maçará · maçarica · maçaricão · maçarico-das-rochas · maçarico-real · maçaroca · maçarocada · maçarocar · maçaroco · maçaroqueira · maçaroquinha · maçaruco

MAÇARICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Américo · Frederico · Odorico · Teodorico · assimétrico · biométrico · cítrico · esotérico · fabrico · genérico · gerico · ibérico · jerico · lírico · nítrico · pediátrico · pictórico · retórico · simétrico · trico

포르투갈어 사전에서 maçarico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maçarico» 번역

번역기

MAÇARICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maçarico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maçarico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maçarico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

火炬
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

torch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मशाल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شعلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

факел
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

maçarico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মশাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

torche
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

obor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fackel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トーチ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

토치
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

obor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đuốc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டார்ச்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मशाल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

meşale
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torcia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pochodnia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

факел
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lanternă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fakkel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fackla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lommelykt
화자 5 x 백만 명

maçarico 의 사용 경향

경향

«MAÇARICO» 의 용어 사용 경향

maçarico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maçarico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maçarico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAÇARICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maçarico 의 용법을 확인하세요. maçarico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Técnica Operatória O tipo de maçarico a ser usado dependerá da forma de suprimento de gases, do tamanho do bico e do ajuste desejado para a chama, e a necessidade de uso de fluxo e seu tipo dependerão dos materiais e espessuras a ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
2
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
MAÇARICO: Um maçarico pode ser utilizado para envelhecer artificialmente a madeira. DESCRIÇÃO: Um maçarico se compõe de: • um reservatório, com um bujão. • Um bico de gás que regula a chama. • Um tubo de cobre onde o gás ...
3
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
A pressão de trabalho do acetileno não deve ultrapassar 1,5 bar, sob o risco de ocorrer uma decomposição explosiva no regulador, mangueiras ou maçarico. b) Pressão do Oxigênio: Ajustar a pressão conforme orientação do fabricante.
G. M. de ARAÚJO, 2005
4
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Pela descri- pção que dá d'ella M. Abel na sua Viajem á CUna , parece ser huma prehnite, porém a sua infusibili- dade, quando he exposta de per si ao maçarico, não concorda oom esta supposição. Baiystrontiana ou Stromniíe.
5
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
Maçarico de solda Imagem cedida por AGA S.A. • Maçarico de solda misturador, no maçarico tipo misturador os gases são misturados sob mesma pressão e o gás combustível não sofre a sucção como no tipo injetor. Nesse caso a pressão ...
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS
6
Manual Do Montador de Quadros Eletricos
Solda mecânica Os processos de solda aplicados em solda mecânica se reduzem principalmente a dois sistemas: solda de maçarico e solda elétrica, que por sua vez pode ser por arco ou por resistência. Trataremos mais ...
7
Carpintaria E Serralheria
Um pequeno maçarico de soldar. Pode funcionar a querosene ou a gasolina, mas estes dois combustíveis foram praticamente substituídos pelo gás butano ou propano. Estes maçaricos são dotados de um graduador que dá maior ou menor  ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
8
Caderneta de Mecanica
Equipamento de soldagem a gás A chama do maçarico de soldagem é ajustada através de válvulas de controle dos gases e de bocais inter- cambiáveis. Mangueiras flexíveis, partindo de válvulas na parte superior dos cilindros, ligam estes ...
JAMES CARVILL
9
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
O aparelhamento requerido para a operação é simples : — maçarico com resistor e ponta correspondentes ao material a ser soldado, como já indicamos; — compressor ou bujão de ar comprimido ou gás neutro. Compressor ou bujão devem ...
10
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Um maçarico de oxi-hidrogênio percorre o tubo extemamente no sentido longitudinal, permitindo assim a reação dos componentes no interior do tubo e a consequente formação de partículas de Vidro de sílica dopada com as combinações ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013

«MAÇARICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maçarico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulher queimada por maçarico tem melhora de saúde, diz …
Familiares contam que ele ficou violento, e tentou enforcar a esposa antes de começar a agressão com o maçarico. A vítima gritou e foi salva por um vizinho ... «Globo.com, 10월 15»
2
Polícia prende suspeito de queimar esposa com maçarico em Belém
"Ele alega que ela pegou a maçarico para agredi-lo, mas ela não tem conhecimento técnico para usar o equipamento. A história dele é inverídica ao tentar ... «Globo.com, 10월 15»
3
Cofre é arrombado com maçarico em posto de gasolina em Porto …
O cofre do estabelecimento foi arrombado com um maçarico, e depois os assaltantes fugiram. A Brigada Militar foi acionada e foi até o local, que fica perto do ... «Globo.com, 10월 15»
4
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico na Região Central do RS
Para levar o dinheiro, os criminosos usaram um maçarico para abrir a parte da frente do terminal bancário. A Brigada Militar foi acionada por volta das 12h40. «Globo.com, 8월 15»
5
Caixas eletrônicos são arrombados com maçarico e pegam fogo no …
Uma agência bancária foi invadida neste domingo (23) e caixas eletrônicos foram abertos com maçarico em Esteio, na Região Metropolitana do Rio Grande do ... «Globo.com, 8월 15»
6
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico em Alvorada, RS
Policiais foram até o banco e, por volta das 7h30, verificaram que havia um equipamento danificado com maçarico. Conforme a BM, o dinheiro que havia no ... «Globo.com, 7월 15»
7
Reserva Biológica do Banhado do Maçarico poderá ser revista pelo …
A Reserva Biológica do Banhado do Maçarico, criada no apagar das luzes do governo Tarso Genro, em dezembro de 2014, pode ser revista. Moradores da ... «Zero Hora, 7월 15»
8
Polícia Civil divulga balanço da Operação 'Maçarico' em Divinópolis
A Polícia Civil divulgou na tarde desta quarta-feira (1º) o resultado da Operação "Maçarico", realizada pela manhã, em Divinópolis. Durante a ação, foram ... «Globo.com, 7월 15»
9
Criminosos usam maçarico para arrombar caixas eletrônicos em …
Criminosos arrombaram dois caixas eletrônicos de uma agência do Banco do Brasil, na zona norte de Porto Alegre, na madrugada desta quarta-feira. «Zero Hora, 7월 15»
10
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico no Litoral Norte do RS
Um caixa eletrônico foi arrombado no Litoral Norte do Rio Grande do Sul na madrugada desta terça-feira (23). A Brigada Militar foi até a agência bancária, que ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maçarico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macarico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO