앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "machadinha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MACHADINHA 의 발음

ma · cha · di · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHADINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MACHADINHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «machadinha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

도끼질

Machadinha

도끼 또는 도끼는 도끼와 매우 유사한 도구입니다. 가장 큰 차이점은 도끼가 훨씬 크고 양손으로 사용되기 때문에 크기입니다. 도끼는 작아서 한 손으로 만 사용할 수 있습니다. 도끼의 가장 원시적 인 버전은 약 150 만 년 전에 발생했으며 아마 ergoser에 의해 수행되었을 것입니다. 장작 절단에서부터 토목 공사 및 원예 조각에 이르기까지 다양한 활동을하는 소방 대원과 목수의 작업 도구입니다. 스카우트, 패스 파인더 클럽 및 모험가 클럽에서는 트렁크에 걸렸습니다 의식에서, 캠프의 공식 활동의 시작을 상징합니다. A machadinha ou machada é uma ferramenta muito similar ao machado. A diferença principal é o tamanho, pois o machado é muito maior e se utiliza com as duas mãos e a machadinha é menor e pode ser usada com apenas uma mão. A versão mais primitiva da machadinha surgiu há cerca de 1,5 milhão de anos e era provavelmente executada pelo homo ergaster. É uma ferramenta de trabalho do corpo de bombeiros e de carpinteiros, servindo á diversas atividades, desde o corte de lenha, até a construção civil e a jardinagem escultura No escotismo, no Clube de Desbravadores e no Clube de Aventureiros, é fincada em um tronco em uma cerimônia, simbolizando o início das atividades oficiais de acampamentos.

포르투갈어 사전에서 «machadinha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACHADINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
gordinha
gordinha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

MACHADINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

macha
macha-fêmea
macha-mona
machacaz
macha
machada
machadada
machadar
machadaza
machadense
machadiana
machado
machamba
macharrão
macharuim
machatim
machão
mache
macheado
machear

MACHADINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

azedinha
cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

포르투갈어 사전에서 machadinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «machadinha» 번역

번역기
online translator

MACHADINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 machadinha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 machadinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «machadinha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

斧头
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

hacha
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

hatchet
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुल्हाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فأس صغيرة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

топорик
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

machadinha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্র কুঠারবিশেষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hachette
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hatchet
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beil
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

자귀
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

hatchet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rìu nhỏ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அமைதியை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कुऱ्हाडीचा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

balta
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

accetta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

siekierka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

топірець
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

baltag
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Hatchet
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

strydbyl
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

yxa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

øks
화자 5 x 백만 명

machadinha 의 사용 경향

경향

«MACHADINHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «machadinha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
machadinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «machadinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

machadinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACHADINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 machadinha 의 용법을 확인하세요. machadinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A machadinha e a menina tonta : o cordão dourado
E que eu abri esta pipa para encher de vinho a garrafa que trazia e foi então que olhei para cima e vi uma machadinha pendurada do tecto. E entào pensei: eu vou casar, o mais natural é ter um filho, e o mais natural é eu mandá-lo aqui à ...
Alice Vieira, Bela Silva, 2006
2
Dicionário Dos Sonhos
Machadinha. Conte com uma fase de acontecimentos perturbadores nos negócios e em casa, se em seu sonho figurava uma machadinha para partir qualquer coisa — a não ser que tenha sido empregada para partir lenha, caso em que ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
3
Alfabetizacao Fonica
EU TAMBÉM SOU TUA. PULA, MACHADINHA, PRO MEIO DA RUA. PULA, MACHADINHA, PRO MEIO DA RUA. Cantiga popular. iflWu J J ii:JJ.r3rrirrJJIjj%j ^Éfe J J J J i g p I Nesta música as letras CH aparecem na palavra "machadinha".
ALESSANDRA GOTUZO SEABRA CAPOVILLA, FERNANDO CESAR CAPOVILLA, 2005
4
O fazer antropológico e o reconhecimento de direitos ...
Certificada como uma “Comunidade Remanescente de Quilombo” pela Fundação Cultural Palmares no ano de 2006,97 a fazenda Machadinha ou apenas Machadinha como é mais comumente chamada pelos seus moradores foi uma das ...
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2012
5
Moby Dick - Pocket
Lembrei-me com pavor da machadinha que ele tinha posto sobre a arca... Sem perceber nada do meu pânico, ele tirou tranqüilamente do bolso do casaco, que tinha pendurado numa cadeira, um bonequinho deformado. Pensei até que ...
Herman Melville
6
A história do mundo em 100 objetos:
cérebro são ativados enquanto britadores trabalham na pedra. Surpreendentemente, as áreas do cérebro moderno que utilizamos ao fazer uma machadinha sobrepõem-se consideravelmente àquelas usadas quando falamos . Parece muito ...
Neil MacGregor, 2014
7
Para o meio da rua
Ai, ai ai, minha machadinha Quem te pôs a mão, Sabendo que és minha? Sabendo que és minha, Também eu sou tua. Salta machadinha, Para o meio da rua. — Só com duas pessoas não dá. Uma tem de saltar para o meio da rua e a outra ...
Ana Saldanha, 2000
8
Jogos populares infantis
António Cabral. É um jogo de roda com a seguinte cantiga: Á^)al/aJ. )^ulrVXt^ OTA^LtíLd ítvLa, Uma criança está só no meio da roda, saindo no. Machadinha Ai, ai, ai, minha machadinha! Quem te pôs a mão, sabendo que és minha?
António Cabral, 1998
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
ferTo de paSSaT . tesoura . armadilha . arpão boleadeira cesto . machadinha . rede . cantil -seira . jarro . prensa . tina . caçamba . caiXa . enxada . gamela moinho peneira pilão . Ventilador barril . ferrr i!o . trapiche capacete . couraça escudo ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
manual pratico do ELETRICISTA
O operário faz a manobra de abertura estirando uma empunhadura isolante, com a qual deixa tensas três fortes molas, uma por fase, fixadas mecânicamente a 3/4 da altura da machadinha. Quando a tensão das molas é suficiente para ...
Adriano Motta, 1990

«MACHADINHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 machadinha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Advogado pede exame de sanidade mental de acusado de …
Ele contou ter sido agredido com uma machadinha e que reconheceu Jonathan como seu agressor ao vê-lo em reportagens. Além disso, o segurança é ... «Globo.com, 10월 15»
2
Justiça adia audiência de suspeito de decapitações em Mogi
Ele contou ter sido agredido com uma machadinha e que reconheceu Jonathan como seu agressor ao vê-lo em reportagens. Além disso, o segurança é ... «Globo.com, 9월 15»
3
Jovem acusado de matar avó é condenado a 18 anos de prisão
Um jovem acusado de matar a avó paterna com golpes de machadinha foi condenado nesta quarta-feira (16) a 18 anos de prisão em regime fechado. Segundo ... «Globo.com, 9월 15»
4
Mulher morre após ser agredida pelo namorado em São Jorge D …
A mulher ficou com a machadinha cravada na cabeça e foi socorrida pela Defesa Civil (Bombeiro Comunitário), sendo encaminhada ao Hospital em São Jorge ... «RBJ, 8월 15»
5
No Paraná, pedestres são perseguidos pelo "Palhaço da …
... (16 de agosto) informando que uma pessoa vestida de palhaço e com machadinha na mão estaria perseguindo pessoas que andavam pelas ruas da cidade, ... «Bem Parana, 8월 15»
6
Em luta corporal, homens usam faca e machadinha
De volta aos velhos tempos, quando uma confusão era resolvida no “braço” portanto sem o uso de uma arma de fogo e quando muito, os envolvidos na briga ... «Capital News, 7월 15»
7
Suspeito de esquartejar casal na PB é preso e polícia acredita em …
De acordo com o delegado, o jovem de 23 anos foi localizado e preso em flagrante e a polícia descobriu que ele utilizou faca-peixeira e uma machadinha. «Globo.com, 6월 15»
8
Marido mata mulher a golpes de machadinha durante briga
A Polícia Militar está à procura de um homem de 47 anos que matou a mulher, na madrugada desta segunda-feira (4), a golpes de machadinha em Igarapé, ... «O Tempo, 5월 15»
9
Mulher é morta com golpes de machadinha durante briga com o …
Uma mulher foi morta a golpes de machadinha na madrugada desta segunda-feira (4) em Igarapé, na região metropolitana de Belo Horizonte. O crime ... «R7, 5월 15»
10
Vendedor ambulante é agredido com machadinha dentro da …
Eles então começaram a discutir e, segundo Monteiro, ele acabou pegando uma machadinha utilizada para cortar e quebrar gelo e acabou agredindo Estevan ... «R7, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Machadinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/machadinha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z