앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "piadinha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIADINHA 의 발음

pi · a · di · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIADINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIADINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
azedinha
a·ze·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
gordinha
gordinha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

PIADINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piaçava
piaçaval
piaçaveira
piaçá
piaçoca
piada
piadade
piadeira
piadeiro
piadético
piadista
piado
piadoiro
piadouro
pia
piaga
pialar
pialo
piamba
piambre

PIADINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

포르투갈어 사전에서 piadinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «piadinha» 번역

번역기
online translator

PIADINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piadinha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piadinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piadinha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

笑话
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chistes
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Little joke
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मज़ाक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نكتة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шутка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

piadinha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রসিকতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

blague
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jenaka
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Witz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジョーク
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

농담
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

guyon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

câu nói đùa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஜோக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विनोद
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

şaka
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scherzo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

żart
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жарт
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

glumă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αστείο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grap
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skämt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

spøk
화자 5 x 백만 명

piadinha 의 사용 경향

경향

«PIADINHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piadinha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piadinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piadinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piadinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIADINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piadinha 의 용법을 확인하세요. piadinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Se Conselho Fosse Bom...
Eu sei que é uma piadinha, uma brincadeira, mas não se esqueça do velho ditado que diz: Toda brincadeira tem um fundo de verdade, e esta não é diferente. Tenha certeza: Deus nos atende quando pedimos, mas temos que fazer a nossa ...
Alexandre Maia E Chaves
2
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
Algum dia você teve vontade de se sentar em um bar e falar de esporte com gente totalmente desconhecida?
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
3
O Triângulo de Bermudas
... de toda a gente da cidade, colorindo e diversificando o ambiente. Ali se contam os casos e descasos, no jornal-falado e vivido dia a dia. E ainda se arrisca um olho e uma piadinha quando uma transeunte nova enfrenta o passeio dos lobos ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
4
Mala e o Vazio da Mala, O
Bem que eu poderia ter sido poupado dessa piadinha imprópria. - O, pai, não é piadinha, não! - Filho, o pai está ocupado. A noite a gente brinca, está bem? - Pai, eu não estou brincando. O tio Júvi estava brigando com a sombra dele.
Antonio Silvestri
5
Prazer de Se Conhecer, O
Assim como uma garota com sua "barriguinha sarada" fora da blusa é assumida e está consciente do seu poder, não provoca nenhum tipo de piadinha, ela se impõe por si só; porém, quando não existe um "querer assumido" e a barriguinha  ...
Eliane Kich
6
12 Faces do Preconceito
Certamente éobrigada a conhecertodosos restaurantesdacidade e gordo dessejeito, só devedar prazerquando começa e quando termina oatode amar. ( Não preciso contar melhor essa piadinha infame, você jádeveter ouvido, apesar dasua ...
Jaime Pinsky, 2012
7
Placar Magazine
Entre os torcedores de Campo Grande a piadinha mais nova é esta: "Você sabe por que a Ponte Preta vai vender o zagueiro Oscar? É porque já encontrou um substituto à altura, o Everaldo, centroavante do Comercial". E não é para menos.
8
E Agora, Rafa?
Eh lá, maninho, já é? – Não, não se pode brincar, não pode... Já deviassaberque hácertas coisas que não têm piadinha nenhuma. – Como também nãotem piadinha nenhuma teremme escondidoesse feito! Por isso:amor com amor se paga!
MARIA JOÃO LOP MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2012
9
Deixem Que Elas Mesmas Falem
De vez em quando ouço uma piadinha aqui e acolá sugerindo que sou mais proeminente que meu marido, só porque a maior parte das pessoas, quando se referem a nós, não dizem “Áqüila e Priscila”, mas “Priscila e Áqüila”.
Elben M. Lenz César, 1995
10
Macaco Simão em nóis sofre mas nóis goza
Sensacional! O título é tão bom que nem precisa mais ir ver o show. Rarará! E eu não vou contar piadinha de português senão a aeromoça abre a porta do avião e me empurra sem pára-quedas: "Essa é mais uma piada, senhor Simão". Uau!
José Simão, 2000

«PIADINHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piadinha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pânico faz piadinha sem noção com criança do MasterChef Júnior
Mesmo depois de todas as críticas feitas aos comentários pedófilos sobre Valentina, de 12 anos, que está participando do MasterChef Junior, teve gente que ... «Paraná-Online, 10월 15»
2
O caso Valentina me lembrou por que saí do Twitter
E aí uma série de piadinhas sobre os depoimentos passou a ser feita na rede social, incluindo uma de Roger, da banda Ultraje a Rigor. Saber de tudo isso me ... «Brasil Post, 10월 15»
3
Agamenon: Brasil, a Terra Comprometida
... nos tempos dificeis e amorais em que vivemos, tomarmos cuidado com "piadinhas". Pois e' de piadinha em piadinha sobre Cristaos e Judeus que ideologias ... «O Antagonista, 10월 15»
4
O machismo disfarçado naquela piadinha do WhatsApp
Quem serve de plateia pra piadinha imbecil? E por que essa plateia se cala? Ninguém quer briga, né? Se for no Face, ok. Ao vivo, melhor entrar pra turma do ... «Brasil Post, 10월 15»
5
Zagueiro do Vasco provoca Flamengo: “não vi muita piadinha do …
O zagueiro Rodrigo deixou o discurso politicamente correto de lado e provocou de forma bastante contundente o Flamengo após mais uma vitória do Vasco no ... «Torcedores.com, 9월 15»
6
De um publicitário gaúcho a Fábio Jr: 'senta aqui'
"Vou ser direto: aquela piadinha sobre o dedo do Lula, não fica bem nem em mesa de boteco no meio dos amigos. Ficou feio demais. Se você tem algo enfiado ... «Brasil 247, 9월 15»
7
Folga! Galvão Bueno ostenta em férias na praia e sofre com piadinha
Galvão Bueno está de férias, mas continua dando o que falar. Uma foto publicada pelo narrador em sua conta do Instagram vem causando rebuliço nas redes ... «Tribuna Hoje, 8월 15»
8
Após piadinha sobre Sandy, Lucas Lima ameaça seguidor no Twitter
Nada como um maridão pra tomar as dores da gente, néam? Sandy que o diga! A fofíssima, que é jurada do SuperStar, foi/é/vive sendo/eternamente será alvo ... «Diário Gaúcho, 7월 15»
9
Ator do SBT é assaltado e ainda teve que ouvir piadinha de ladrão
Carlinhos Aguiar contou que foi vítima de um assalto recentemente. O ator do SBT explicou o que aconteceu durante gravação do "Jogo dos Pontinhos", que ... «Tribuna Hoje, 5월 15»
10
Danilo Gentili faz piada com enfermeiros e compra nova briga em …
Danilo Gentili fez uma piadinha em seu Twitter nesta última terça-feira (12) por causa do Dia Mundial da Enfermagem. — Parabéns pra vocês que não tiveram ... «R7, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Piadinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piadinha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z