앱 다운로드
educalingo
macuqueiro

포르투갈어 사전에서 "macuqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MACUQUEIRO 의 발음

ma · cu · quei · ro


MACUQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MACUQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MACUQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

macumbi · macuna · macunabe · macunaíma · macunas · macuná · macungo · macunhapamba · macuni · macunis · macura · macuracaá · macurape · macurá · macuripaí · macuru · macus · macuta · macuteno · macuxi

MACUQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 macuqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macuqueiro» 번역

번역기

MACUQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 macuqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macuqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «macuqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

macuqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maculero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Macquarie
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

macuqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

macuqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

macuqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

macuqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

macuqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

macuqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

macuqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

macuqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

macuqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

macuqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

macuqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

macuqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

macuqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

macuqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

macuqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

macuqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

macuqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

macuqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

macuqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

macuqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

macuqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

macuqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

macuqueiro
화자 5 x 백만 명

macuqueiro 의 사용 경향

경향

«MACUQUEIRO» 의 용어 사용 경향

macuqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macuqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

macuqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACUQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 macuqueiro 의 용법을 확인하세요. macuqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Instituto Florestal
Como subdominantes aparecem as seguintes espécies: macuqueiro (Bathysa meridiona/is), que ocupa 1 1 ,48% da área basal total. Seguem-se a palmiteira ( Euterpe edulis), o tanheiro (Alchornea triplinervia), ocupando 7,46% e 7 ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... Jaraca- táê, Canella cutia, Macuqueiro, Chupa-ferro, Carrapateiro, Paineira, Guaracayo, Imbira de sapo e outras mais, mereçam esta classificação absurda e sejam completamente isentas de utilidade; com ares de dogmatico explicava-me  ...
3
Maria, me dá café: romance
A pândega desen- volvia-se cada vez mais acirrada, numa confusão dos diabos diante do microfone da rádioemissora. E André ali, feito macuqueiro alugado, desenxabido, encolhido no palco auditório e com cara de pau. Con- vencia-se ...
Antônio Marchetti, 1967
4
Caçadas e pescarias: Capa e vinhetas de Moura
A B C DO MACUQUEIRO A caçada de macucos é, sem dúvida, difícil, e chega a constituir quase uma ciência, como outros géneros de caçada, exigindo, porém, muita experiência e algumas qualidades de faquirismo. O caçador de veados ...
Antonio Pereira Coelho, 1961
5
Mata Atlântica: as árvores e a paisagem
Família: Rubiaceae Nomes populares: macuqueiro, fumo-do-diabo, quina-do- mato, araribá, pau-colher. O macuqueiro é a planta mais facilmente reconhecível na Mata Atlântica. Possui as maiores folhas de todas as espécies florestais da ...
Paulo Backes, Bruno Irlang, Instituto Souza Cruz, 2004
6
Plínio Marcos: a crônica dos que não têm voz
"Não, de jeito nenhum, apenas sou do Macuco; e uma vez macuqueiro, macuqueiro hei de ser para sempre". Há poucos dias, apareceu uma moça muito bonita numa festa se apresentando a mim como leitora do Jornal da Orla; coleciona as ...
Fred Maia, Javier Arancibia Contreras, Vinícius Pinheiro, 2002
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... como o Acoita-cavallo, Bico de pato, Bugreiro, Jaraca- táê, Canella cutia, Macuqueiro, Chupa-ferro, Carrapateiro. Paineira, Guaracayo, 1mbira de sapo e outras mais, mereçam esta classificação absurda e sejam completamente isentas de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1927
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 8349 macucú-sangue, 400, 8396 macucú-sangué, 8353 macucu-xiador, 8269 macuderi, 226 maculán, 12273 maculuuchii, 15863 macuqueiro, 1225, 6405 macusaro, 14735 macushi, 14890 macutayba, 15545 maçutayba, 15545 madaburi, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
Glyciphloezmz., Cas.) Guaximbé. Ja descripto. Guatambú. Jacarandá. Jatahi. Jiquitibá - vermelho. ( Comwlari 810-) Dicto-branco. (Com'atari sp.) Larangeira. Ja descripta. Macuqueiro. J á descripta. Maçaranduba-branca. ( Luciana pff'ocev' a.
‎1875
10
Sellowia: anais botânicos
Carvoeiro AT — — Anisomeris catharinae Smith & Downs — Cabo-de-lima AT — — Anisomeris pedunculosa (Benth.) Standl. — Cabo-de-lima AT — — Bathysa meridionatis Smith & Downs - Macuqueiro, fumo-do-diabo AT — — Coussarea ...

«MACUQUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macuqueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chuva dá trégua e público lota arquibancadas; Unidos dos Morros e …
Sou macuqueiro, sou guerreiro. Com magia no olhar, X-9 para sempre vou te amar, foliões, que lotaram as arquibancadas do sambódromo, acompanhavam o ... «A Tribuna, 2월 15»
2
Alexandre Borges desfila em Santos em homenagem ao pai
Cantando o enredo Xisnoveano, macuqueiro, arteiro, teatreiro , Alexandre Borges, que é santista, sacudiu a passarela do samba Dráuzio da Cruz com a família ... «Terra Brasil, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Macuqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macuqueiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO