앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mala-posta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MALA-POSTA 의 발음

ma · la · pos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALA-POSTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MALA-POSTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «mala-posta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

나쁜 소식

Mala-posta

mailbag는 여객 수송 서비스 및 우편함이었습니다. 두마리가 뽑은 마차였습니다. 긴 여행에서, 말은이 목적을 위해 준비된 역에서 여러 번 변경되었습니다. A mala-posta foi um serviço de transporte de passageiros e da mala do correio. Constituía-se numa carruagem puxada por duas parelhas de cavalos. Em percursos longos, os cavalos eram mudados diversas vezes em estações preparadas para o efeito..

포르투갈어 사전에서 «mala-posta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALA-POSTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aeroposta
a·e·ro·pos·ta
anteproposta
an·te·pro·pos·ta
aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
contraposta
con·tra·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
emposta
em·pos·ta
imposta
im·pos·ta
mamposta
mam·pos·ta
mão-posta
mão·pos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

MALA-POSTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mala
malabar
malabarense
malabaresco
malabarismo
malabarista
malabatro
malabárico
malabruto
Malaca
malacacheta
malacachetar
malacafento
malacara
malacaro
malacate
malacênico
malachadilho
malacia
malacicte

MALA-POSTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alagosta
anagnosta
anticosta
bibliognosta
cangosta
cedrosta
congosta
contracosta
crosta
encosta
harmosta
labrosta
lagosta
langosta
maltosta
mangosta
pandacosta
pimenta-da-costa
pragmatognosta
quingosta

포르투갈어 사전에서 mala-posta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mala-posta» 번역

번역기
online translator

MALA-POSTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mala-posta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mala-posta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mala-posta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

邮车
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Puesto de trabajo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bad post
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मेल-कोच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عربة البريد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

почтовая карета
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mala-posta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মেইল কোচ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malle-poste
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mel-jurulatih
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlechter posten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

メールコーチ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

메일 코치
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mail-pelatih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mail-HLV
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அஞ்சல் பயிற்சியாளர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मेल प्रशिक्षक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

posta-koç
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

diligenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Zły post
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поштова карета
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

e-mail-coach
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταχυδρομείο-προπονητής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pos-afrigter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mail-coach
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

post-trener
화자 5 x 백만 명

mala-posta 의 사용 경향

경향

«MALA-POSTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mala-posta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mala-posta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mala-posta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mala-posta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALA-POSTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mala-posta 의 용법을 확인하세요. mala-posta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Museu Nacional da Ciência e da Técnica (1971-1976)
220 A Estação da Mala-Posta de Carqueijo, com uma área na ordem dos . m , sita em Casal Comba, no Concelho de Mealhada, Distrito de Aveiro, na Estrada Nacional , a cerca de 6 km de Coimbra – a proximidade da sede do ...
Adelaide Manuela da Costa Duarte, 2007
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Conzpanhia das diligências e mala-posta do Alcmtejo: V. Creditos supplementares. Companhia lisbonensc de illuminação a gaz - estando a construir um grande gazomctro, providenciou-se para que se suspendcsseaconstrucção até que se ...
Portugal, 1862
3
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Do largo de Santa Cruz de Coimbra parte-se para o Sardão em uma machina denominada mala-posta, e prefaz-se ... de homens se chama mala-posta, que foij primeiro mytho, depois aspiração, mais tarde esperança, e hoje é realidade; que ...
4
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Maia (Manuel Firmino de Almeida) — Cartas de Manuel Firmino de Almeida Maia a Joaquim Martins de Carvalho (1899 — 5392). Mala-postaMala-posta entre Aldeia Galega e Badajoz (1854 — 19). Comunicado. Mala-posta na Mealhada, ...
UC Biblioteca Geral
5
Roteiro do viajante no continente: e nos caminhos de ferro ...
Mala-posta para Braga Parte ás 6 horas da tarde. 1 á Carriça ás 7 '/2 horas, e muda. Chega j a Villa Nova ás 9 1/2 horas, e demora '/4. t a Braga á meia noite. Regressa meia hora depois. Ía Villa Nova .... ás 2 1/4 horas, e demora y4. á Carriça ...
João Antonio Peres Abreu, 1865
6
Em Hespanha: scenas de viagem
Ainda uma longa noite de mala-posta, acompanhados unicamente por montes que se confundem com a serra em transições tão insensiveis como as tla serra a confundir-se no céo, e sem encontrarmos senão algum raro viandante, ...
Júlio César Machado, 1865
7
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
(a) Sabendo que a velocidade final do carrinho de bagagem é 1,2 m/s e que a primeira mala posta pelo empregado sobre o carrinho possui peso igual a 15 kg, determine o peso da outra mala. (b) Qual seria a velocidade final do carrinho se  ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
8
Em torno do selo postal português, 1853-2003: subsídios para ...
143 FERREIRA, Godofredo A mala-posta em Portugal : algumas notas para a sua história / coligidas por Godofredo Ferreira. - 2.' ed. rev. e ampliada. - Lisboa : CTT, 1958 1.' ed.de 1945 FPC. CDI, CO/40 144 FERREIRA, Godofredo Um ricaço ...
João José Alves Dias, 2003
9
O Boletim do governo de Macau
" Á meia noite faltava um palmo para à tfgua chegar ao caes da Ribeira, e desde essa hora começou a subir, a ponto de que ás quatro da madrugada, quando carro da mala-posta passou oom direcção ao Alto da Bandeara (para d'ali par- * tir ...
10
Archivo universal
Os auctores ddsses alentados suppõe-se ser alguns ulquiladores cuja industria j foi prejudicada tom introducçso di mala-posta. Auaraulf. — Parece que nesta villa ha a maior falta i c segurança ; é preciso qu» as auctoridades façam cumprir o ...

«MALA-POSTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mala-posta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Larmanjat e outros transportes no Termo
O serviço de mala-posta, inaugurado em 17.9.1798, desapareceu por completo no primeiro quartel do século XX, tendo sido o principal meio de comunicação e ... «Odivelas.com, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Mala-Posta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mala-posta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z