앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pimenta-da-costa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIMENTA-DA-COSTA 의 발음

pi · men · ta · da · cos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIMENTA-DA-COSTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIMENTA-DA-COSTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


anticosta
an·ti·cos·ta
aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
contracosta
con·tra·cos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
pandacosta
pan·da·cos·ta
pendacosta
pen·da·cos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
tosta
tos·ta

PIMENTA-DA-COSTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pimelodídeo
pimelodídeos
pimelodo
pimelorréia
pimelose
pimelúria
pimelúrico
pimenta
pimenta-de-água
pimenta-do-reino
pimental
pimentão
pimenteira
pimenteiras
pimenteirense
pimenteiro
pimenteiros
Pimentel
pimentinha
pimento

PIMENTA-DA-COSTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
bibliognosta
cangosta
congosta
contraposta
emposta
harmosta
labrosta
langosta
mala-posta
maltosta
mamposta
mangosta
mão-posta
pragmatognosta
quingosta
sobreposta

포르투갈어 사전에서 pimenta-da-costa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pimenta-da-costa» 번역

번역기
online translator

PIMENTA-DA-COSTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pimenta-da-costa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pimenta-da-costa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pimenta-da-costa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

辣椒的海岸
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pimienta de la costa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pepper
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काली मिर्च के-तट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفلفل من الساحل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

перечница от побережья
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pimenta-da-costa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মরিচ অফ উপকূল
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poivre de côte
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lada-of-pantai
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pfeffer-of-Küste
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コショウ・オブ・海岸
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

고추의 해안
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mrico-of-pesisir
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiêu-of-bờ biển
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிளகு ஆஃப் கடற்கரையில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिरपूड-ऑफ-समुद्रकिनारा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

biber-of-sahil
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pepe-di-coast
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pieprz-of-wybrzeżu
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перечниця від узбережжя
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

piper-de-coasta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πιπέρι-της-ακτής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

peper-van-kus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

peppar-of-kusten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pepper-of-kysten
화자 5 x 백만 명

pimenta-da-costa 의 사용 경향

경향

«PIMENTA-DA-COSTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pimenta-da-costa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pimenta-da-costa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pimenta-da-costa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pimenta-da-costa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIMENTA-DA-COSTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pimenta-da-costa 의 용법을 확인하세요. pimenta-da-costa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
No seu âmbito ritual religioso, especialmente para o candomblé e o xangó, o uso da pimenta-da-costa, o atarê, parte de um desejo fundamental de ativar elementos diversos de um valor não menos geral que o do axé - qualidade vivificante ...
RAUL LODY, 2008
2
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Material necessário: • Panela de ferro ou de Pedra sabão • Qsun em pó • Banana da terra madura • Sete ou nove grãos de pimenta da costa • Um pedaço de couro de cabra, oferendada ao Òrisà Qya ou Òsun • Um ikodidç (pena vermelha) ...
Fernandez Portugal, 2007
3
Diáspora africana
Para alguns autores, a origem do nome não estaria no etnónimo "hau- çá", e sim em "auçá" (do iorubá au'úsà, "fruto semelhante à noz"), termo com que os Nagôs baianos designavam a pimenta-malagueta, em oposição à pimenta da costa ...
Nei Lopes, 2004
4
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Átáré {Xylopia aethiopica, A.Rich., Aniinaceae), Ba-121, pimenta- da-costa. Ifá owo, Ifá omo Ifá de dinheiro, Ifá de filho Átáré kun gbogbo be lúlé Atare cheia, explodiu, espalhou-se Ifá owo, Ifá omo Ifá de dinheiro, Ifá de filho Átáré kun gbogbo ...
‎2009
5
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
DC - Dez horas da noite, na rua deserta a preta mercando parece um lamento CM — lê abará DC — Na sua gamela tem molho cheiroso Pimenta da Costa, tem acarajé CM — O acarajé ecó olalai ô ô Vem benzé ê ê, tá quentinho DC — Todo  ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
6
Notícias históricas de Portugal e Brasil
Tenentes de Fuzileiros: o Alferes Joaquim Barbosa Vieira: o Alferes Ignacio Francisco da Fonseca Galvão: o Alferes Sebastião Antonio de Barros: o Alferes Antonio Pimenta da Costa. Quartel-Mestre, o Porta-Bandeira João Pita Porto. Alferes ...
‎1961
7
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Em um trecho de "A Preta do Acarajé", descreve: Dez horas da noite Na rua deserta A preta mercando Parece um lamento lê abará! Na sua gamela Tem molho cheiroso Pimenta-da-Costa Tem acarajé O acarajé ecô olalai ô Vem benzê-ê-em ...
Stella Caymmi, 2001
8
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
"Festas Juninas: Das Sortes, Crendices e Iguarias". Desfile, Rio de Janeiro, Bloch (237), 1989. . "Tem Dendê, Tem Axé". Revista da Bahia. Salvador, Empresa Gráfica da Bahia, 3( 1 6), mar./jun. 1990. . Pimenta-da-Costa da Africa à Costa do ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
9
Chão de ferro
... General John Joseph - 129 PESSOA, Dona Mary- 279 PESSOA, Epitácio - 200 ; 240; 279 PESSOA, José -278 PICASSO, Pablo -173 PIMENTA BUENO, Alfredo Leal - 297; 298; 334; 335; 336; 346 PIMENTA DA COSTA, Luís Edmundo de ...
Pedro Nava, 2001
10
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
... a rima toante parecendo mais obra do acaso que intencional: Na sua gamela Na/ su/a/ ga/me/la Tem molho cheiroso Tem/ mo/lho/ chei/ro/so Pimenta-da- Costa Pi/men/ta-/da-/Cos/ta Tem acarajé Tem/ a/ca/ra/jé/ Figura 34 EIVrn 3 AI7m |.
Walter Garcia, 2013

«PIMENTA-DA-COSTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pimenta-da-costa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Árvores africanas e o meio ambiente
... mangueira e o tamarinheiro, e nativas da África algumas variedades de inhame, o quiabo, a melancia, a mamona, o dendezeiro, a pimenta-da-costa e o obi", ... «SRZD, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pimenta-Da-Costa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pimenta-da-costa> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z