앱 다운로드
educalingo
malditoso

포르투갈어 사전에서 "malditoso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALDITOSO 의 발음

mal · di · to · so


MALDITOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALDITOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitoso · antracitoso · apetitoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · deleitoso · desditoso · desrespeitoso · ditoso · estrepitoso · exitoso · hesitoso · inditoso · jeitoso · leitoso · precipitoso · proveitoso · respeitoso · suspeitoso

MALDITOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malcuidado · maldade · maldar · maldelazento · maldição · maldiçoar · maldigno · maldisposto · maldita · maldito · maldivano · Maldivas · maldivense · maldivo · maldizente · maldizer · maldoente · maldonita · maldoso · maldotado

MALDITOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

azeitoso · cloritoso · crepitoso · delitoso · desjeitoso · despeitoso · espiritoso · granitoso · irrespeitoso · maleitoso · maljeitoso · meritoso · necessitoso · ofitoso · palpitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · seitoso · selenitoso

포르투갈어 사전에서 malditoso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MALDITOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «malditoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «MALDITOSO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «malditoso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malditoso» 번역

번역기

MALDITOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malditoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malditoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malditoso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

malditoso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malditoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Damnable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

malditoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

malditoso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

malditoso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

malditoso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

malditoso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malditoso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malditoso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

malditoso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

malditoso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

malditoso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

malditoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

malditoso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

malditoso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

malditoso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

malditoso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malditoso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

malditoso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

malditoso
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

malditoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

malditoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

malditoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

malditoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

malditoso
화자 5 x 백만 명

malditoso 의 사용 경향

경향

«MALDITOSO» 의 용어 사용 경향

malditoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malditoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malditoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALDITOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malditoso 의 용법을 확인하세요. malditoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras Esparsas - Volume II - Estudos de História do Direito
... trata da regeneração do malditoso, que nos eleva a altura para Deus!!...» cfr. ibidem, 2.a col.). Ou ainda, em tom igualmente patético: «Ora, pergunto eu, quem é o carrasco ? O carrasco é o homem que enforca? É o homem que guilhotina?
Cruz, Guilherme Braga da
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, XIX, 266.(Demal... + digno) *Maldita*, f.Pop.Impigem rebelde; pústula malígna. (De maldito) *Maldito*, adj.Sinistro; que exerce influência nefasta. Que temmá índole. Aborrecido; incômmodo. (Do lat. maledictus) * *Malditoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
Eis alguns exemplosdas várias situações: bemaventurado, bem estar, bemhumorado; malafortunado, malestar, malhumorado; bemcriado (cf. malcriado ), bemditoso (cf. malditoso), bemfalante (cf malfalante), bem mandado (cf. malmandado).
Maurício Silva, 2012
4
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
Eis alguns exemplos das várias situações: bem- aventurado, bemestar, bem- humorado; mal-afortunado, mal- estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado) , bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf malfalante), bem-mandado (cf.
Maria Eunice Moreira, 2009
5
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
... NÃO Advérbio bemaparece aglutinado segundoelemento, ou seja, benfazejo benfeito benfeitor benquerença quase não sepercebe queo vocábulo final é um composto de dois termos. bemcriado x malcriado bemditoso x malditoso OBS.
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
6
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Eis alguns exemplos das várias situações: bem-aventurado, bem-estar, bem- humorado; mal-afortunado, mal-estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante), bem-mandado (cf.
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
7
O Instituto
... conseguir, tomávamos aquelle rapaz para ver se podíamos estudal-o e reformal-o. Como os furtos, até agora, não tôm sido senão de pequeno valor, o tempo de condemnação tem sido breve. Que o malditoso tinha grande medo á cadeia, ...
8
Guia Prático da Nova Ortografia
... bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante), bem-mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf. malnascido), bem-soante (cf. malsoante), bem- visto (cf. malvisto). Obs.: Em muitos compostos, o advérbio bem aparece aglutinado ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
9
Dicionário brasileiro de insultos
Indigno. maldito Vítima de maldição, de uma praga muito severa. Pessoa execranda. Amaldiçoado, condenado. "Depois daquilo, ele ficou maldito na cidade e nunca mais se recuperou." malditoso Sem sorte, infeliz, desditoso. maldizente ...
Altair J. Aranha, 2002
10
O humor do português
... malcriado malcuidado maldisposto mal-assombrado mal-avindo mal-avisado mal-dos-cascos mal-dos-chifres mal-dos-peitos mal-educado mal-e-mal mal- encarada mal-entendido malditoso maldizente maldormido malmequer malpassado ...
João Batista Gomes

«MALDITOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malditoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O hífen (III)
Servem de exemplo as palavras benfazejo, benfeito (variação ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, ... «Jornal de Notícias, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Malditoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malditoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO