앱 다운로드
educalingo
maledicente

포르투갈어 사전에서 "maledicente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALEDICENTE 의 발음

ma · le · di · cen · te


MALEDICENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALEDICENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

MALEDICENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maleador · maleante · malear · maleato · maleáceo · maleável · malebra · malebranchismo · malebranchista · malecho · maledicência · maledo · maleficamente · maleficentíssimo · maleficência · maleficiar · malefício · maleico · maleiforme · maleinar

MALEDICENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

포르투갈어 사전에서 maledicente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MALEDICENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «maledicente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «MALEDICENTE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «maledicente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maledicente» 번역

번역기

MALEDICENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maledicente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maledicente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maledicente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

whisperous
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maledicente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Slanderous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

whisperous
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

whisperous
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шепчущий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

maledicente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

whisperous
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

whisperous
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg berbisik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

whisperous
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

whisperous
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

whisperous
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

whisperous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

whisperous
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

whisperous
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

whisperous
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

whisperous
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

whisperous
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

whisperous
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шепоче
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

whisperous
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

whisperous
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fluisterend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

whisperous
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

whisperous
화자 5 x 백만 명

maledicente 의 사용 경향

경향

«MALEDICENTE» 의 용어 사용 경향

maledicente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maledicente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maledicente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALEDICENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

maledicente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Madame Swetchine
Sempre que a maledicência conclui pela negação de qualquer qualidade, é contar que tal qualidade existe em determinado grau. «Fulano não tem talento!» ouvireis afirmar; impõe-se, todavia, que possua um pouco esse de quem se fala, para que tanto se empenhe o maledicente em dizer o contrário.

«MALEDICENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maledicente 의 용법을 확인하세요. maledicente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Evangelho Dos Humildes, O
Enfim, ser maledicente é comentar as ações do próximo, procurando em todas as ocasiões descobrir e propalar o lado imperfeito dos atos de cada um. A maledicência é uma imperfeição da alma. A pessoa maledicente é maldosa.
Eliseu Rigonatti, 197
2
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
A homofonia dos termos encena a contrariedade ou a oposiçâo semántica dos significados, com efeito irónico, hiperbolicamente maledicente: Por Frei Basilio sais de Säo Francisco, E entras Frei Basilisco, Pois que deixas à morte as Putas  ...
João Adolfo Hansen, 2004
3
Origem e modo de construção das moléstias da mente ...
"Quanto maior, mais frequente e mais 'maledicente' o uso de Vias Reflexas, maior a patogenia". Alertado pela Srta. Electra ficou fácil entender os outros casos que pertenciam a este circuito patogênico. De início relatarei um deles que, além ...
Oswaldo Di Loreto, 2005
4
Anuário da Universidade de Coimbra: no anno lectivo ... ...
V Livrae-vos .dfestes pantanos immundos, e. submettei a vossa ahna a uma hygiene, a um cordão sanitario, que ,vos livre de tão mortífera epidemia. 0 maledicente .nunca pode ser feliz, porque, alem d?a- sua propria consciencia condemnar ...
Universidade de Coimbra, 1872
5
Dicionário brasileiro de insultos
Um pianista de mãos muito pequenas é um maldotado. maledicente Pessoa que vive falando mal dos outros porque, enfim, é imprescindível chamar a atenção para os defeitos dos inimigos. malédico Maledicente. mal-educado Pessoa que ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Estudos em homenagem a Margarida Losa
Esta atitude radica sempre no instinto de clã: a família unida é capaz de enfrentar a inveja maledicente e incutir uma inveja respeitosa na sociedade envolvente. Como tal, as atitudes independentes e rebeldes da infância de Maggie ...
Ana Luísa Amaral, Gualter Cunha
7
Segredo Dos Invejaveis, O
Uma delas é o vício de falar mal do outros, chamado de fofoca, maledicência ou calúnia: • O fofoqueiro é aquele que bisbilhota, mexerica, busca saber informações sobre a vida alheia para repassá-las adiante. • O maledicente é aquele que, ...
LIGIA GUERRA
8
Anais da Câmara dos Deputados
gidos, numa tentativa de defender-se das acusações que lhe eram levadas pela leitura de expedientes encaminhados por diversas entidades de classe — dizia que o povo é ingrato e maledicente. Aqui está um trecho da notícia de O Estado  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1982
9
Máscaras de Salazar
Nessa altura já se percebia que o Hitler ia perder a guerra. Pusemo-nos em acção mas a polícia prendeu-nos a todos. Eu fui para a Penitenciária, Mário Soares para o Aljube. Havia um espírito crítico entre nós muito vivo, muito maledicente.
Fernando Dacosta, 2007
10
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
Mas não só Fradique e José Matias; alguns laivos de uma auto-ironia, entre o benevolente e o maledicente, lembram também o que de melhor há n'O Conde de Abrunhos. A biografia torna-se afinal um claro manifesto dos anelos do escritor ...
‎1989

«MALEDICENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maledicente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patrocinadores da Fifa pedem renúncia imediata de Blatter
A Justiça americana pediu provas a ele, e Francis não tinha nada além de sua garganta maledicente. Na iminência de uma indenização milionária – lá se você ... «Diário Catarinense, 10월 15»
2
O poder maledicente da língua
Assim, além de sermos sensatos, evitamos a injustiça e a maledicência. Em geral as pessoas falam dos inimigos publicamente, já dos amigos, só pelas costas. «DM.com.br, 7월 15»
3
Léo Maia, filho de Tim, toca no teatro Rival no projeto 'Os Filhos dos …
O filme é feio, grotesco, maledicente. Meu pai era um 'brother', um parceiro, um cara bom. Ele não merecia isso”, reclama. “Na hora de retratar minha família, ... «O Dia Online, 4월 15»
4
Pandilla de maledicentes
La voluntad de experimentación narrativa acostumbra a gravitar sobre la estructura, la configuración sintáctica o la temporalidad de la trama; pero resulta más ... «La Razón, 3월 15»
5
O jornalismo de novela
E na hora em que negociou a publicação da biografia maledicente com José Alfredo (Alexandre Nero), o “Imperador” autorizou o livro sem cortes, era contra a ... «Observatorio Da Imprensa, 3월 15»
6
¡Necios y maledicentes creen que escribo por dinero!
Nada más erróneo, mal pensado, miope y maledicente, de expresa raigambre alanista, suponer que no es así. Los 594 artículos que me ha publicado, hasta ... «Red Voltaire, 9월 14»
7
Império: autor acerta ao não fazer de Cora um clone de Carminha
Maledicente tal qual Maria Regina (Letícia Spiller) de Suave Veneno (1999). Debochada e gananciosa como a já citada Nazaré. De Carminha, ela tem o ... «Terra Brasil, 9월 14»
8
Gilmar Mendes pede indenização por ofensas do livro Operação …
Sobre o capítulo dedicado à sua biografia, Mendes diz que o conteúdo é “maledicente”, “desautorizado” e “ilegal”. Para o ministro, “ardilosamente”, o livro ... «Consultor Jurídico, 4월 14»
9
Imagina na Copa? É a frase dos calhordas...
O resto é balela e fofoca maledicente de uma oposição tucana derrotada três vezes nas urnas, juntamente com seus aliados, DEM e PPS, além das empresas ... «Brasil 247, 3월 14»
10
Um comentário maledicente
O Jornal da Ciência, órgão da Sociedade Brasileira para o Avanço da Ciência, publicou um comentário do sr. Sérgio H. Martins sobre a matéria “Autor ... «Observatorio Da Imprensa, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Maledicente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maledicente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO