앱 다운로드
educalingo
malsinação

포르투갈어 사전에서 "malsinação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALSINAÇÃO 의 발음

mal · si · na · ção


MALSINAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALSINAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

MALSINAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malquiséssemos · malquistar · malquisto · malregido · malroupido · malsatisfeito · malsão · malseguro · malsentido · malsim · malsinar · malsisudo · malsoante · malsofrer · malsofrido · malsonante · malsonância · malsucedido · malta · maltacita

MALSINAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

포르투갈어 사전에서 malsinação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malsinação» 번역

번역기

MALSINAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malsinação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malsinação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malsinação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

malsinação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malsinamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Malaise
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

malsinação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

malsinação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

malsinação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

malsinação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

malsinação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malsinação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malsinação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

malsinação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

malsinação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

malsinação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Malaise
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

malsinação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

malsinação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

malsinação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

malsinação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malsinação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

malsinação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

malsinação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

malsinação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

malsinação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

malsinação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

malsinação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

malsinação
화자 5 x 백만 명

malsinação 의 사용 경향

경향

«MALSINAÇÃO» 의 용어 사용 경향

malsinação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malsinação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malsinação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALSINAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malsinação 의 용법을 확인하세요. malsinação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias de um Sargento de Milícias:
... melhor dirigirse a elas em primeiro lugar. Com efeito dirigiuse, e entraram as trêsem conferência. Capítulo. 11–. Malsinação. As três velhas conversaram por largo tempo, não porque muitas coisas se ... pegando Capítulo 11– Malsinação .. .
Manuel Antônio de Almeida, 2013
2
Memórias de um Sargento de Milícia
XXXIV. –. Malsinação. As três velhas conversaram por largo tempo, não porque muitas coisas se tivessem a dizer a respeito do que se acabava de passar, porém porque a comadre, remontando ao mais remoto passado, entendera que para ...
Manuel Antônio de Almeida, 197
3
Memórias de um sargento de milícias
XXXIV _ Malsinação As três velhas conversaram por largo tempo, não porque muitas coisas se tivessem a dizer a respeito do que se acabava de passar, porém porque a comadre, remontando ao mais remoto passado, entendera que para ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
4
Origens do Sebastianismo
(Alusão bemtransparente à malsinação castelhana das tentativasde resistênciaà empresade FilipeII).Mas é lei immutavelqueádor succedaa alegria.Vê como dasemente das pedras de Deucaliãofoia primeira gente queabordou a estas praias ...
A.COSTA LOBO, 2012
5
O medico á força: comedia á antiga
Compraz-se por este modo no athletico esforço de arrombar uma porta aberta, e sinceramente imagina criar vulto afferrando-se á malsinação que a consola da esterilidade. E todavia como esta malquerença alviçareira emudecera tolhida e ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1869
6
O Príncipe - 2a Edição
Apesar da malsinação mundial de seu nome, em razão do fundamento cruel de sua doutrina, as pesquisas modernas ajudaram a interpretá-lo de maneira mais razoável. Assim, a má fama de “pressagiador implacável”, que por muito tempo ...
Nicolau Maquiavel, 2012
7
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Certa malsinação do Tratado, a que não recusaremos bôa fé. mas que tem assentado, à mingua de documentos, sobre elaborações apressadas e inseguras, terá que ceder o passo a uma interpretação mais certeira e compreensiva, à luz de ...
Jaime Cortesão, 1735
8
Rapsódia em Berlin
Pedro Stiehl. mudar de idéia. Não ouvia nada nem ninguém. Trazia consigo uma malsinação dada por coisa feita. Por dias ficou em roda de suas carroças, de seus bois, de sua lavoura, mas sem tocar numa enxada, numa pá, numa canga.
Pedro Stiehl, 2006
9
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
Tucídides atacou particularmente a política edilícia promovida por Péricles, acusando a malsinação dos recursos helênicos do tesouro da Liga de Delos, assim desviados por Péricles para o -26; — — Modernidades Tucidideanas —
Francisco Murari Pires, 2007
10
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
... um cuidado da parte do autor no tratamento das personagens em causa: « Tem tonalidades suaves ao apresentar as personagens a contracenar com andamentos vigorosos e vibrantes verberando a injustiça, a malsinação e o ódio »1678.
Susana de Brito Barrote, 2010
참조
« EDUCALINGO. Malsinação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malsinacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO