앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "malvestido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MALVESTIDO 의 발음

mal · ves · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVESTIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALVESTIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstido
abs·ti·do
admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
assistido
as·sis·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
embastido
em·bas·ti·do
enrustido
en·rus·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
maxivestido
ma·xi·ves·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
revestido
re·ves·ti·do
sentido
sen·ti·do
siligristido
si·li·gris·ti·do
sustido
sus·ti·do
trasvestido
tras·ves·ti·do
travestido
tra·ves·ti·do
vestido
ves·ti·do

MALVESTIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malvasia-tinta
malvasia-vermelha
malvavisco
malváceas
malváceo
malveiro
malveína
malventuroso
malversação
malversador
malversar
malversão
malversor
Malvinas
malvinense
malvinês
malvinha
malvis
malvisto
malvo

MALVESTIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

batido
consentido
contido
convertido
debatido
detido
discutido
embutido
inadvertido
invertido
latido
mantido
metido
tido
prometido
repartido
repetido
submetido
tido
vertido

포르투갈어 사전에서 malvestido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MALVESTIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «malvestido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
malvestido 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «MALVESTIDO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «malvestido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
malvestido 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «malvestido» 번역

번역기
online translator

MALVESTIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malvestido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malvestido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malvestido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

身着严重
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malvestido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

scruffy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बुरी तरह कपड़े पहने
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يرتدون ملابس سيئة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плохо одетый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

malvestido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খারাপভাবে পরিহিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mal habillé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Undressed
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

schlecht gekleidet
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ひどく服を着て
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

심하게 옷을 입고
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Undressed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nặng mặc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோசமாக உடையணிந்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाईटरित्या कपडे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötü giyimli
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mal vestito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

źle ubrany
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погано одягнений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prost îmbrăcat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άσχημα ντυμένοι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

erg aangetrek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dåligt klädda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dårlig kledd
화자 5 x 백만 명

malvestido 의 사용 경향

경향

«MALVESTIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malvestido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malvestido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malvestido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malvestido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALVESTIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malvestido 의 용법을 확인하세요. malvestido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Justiça: Pensando alto sobre violência, crime e castigo
Todos os fregueses se retiram do estabelecimento, enquanto o sargento revista o jovem negro e malvestido. O outro rapaz escapa lívido, trêmulo, mas sem dar bandeira. Carrega no bolso várias trouxinhas de maconha que acabara de ...
Luiz Eduardo Soares
2
Quebranto:
Nãoera malvestido, era um tanto quanto afastado, esteticamente estrangeiro. Como se chegasse debermuda de surfista num tribunal, ou armadura medieval dentro de um ônibus de jogadores de handebol. Mesmo que cada uma das ...
Marcos Almeida, 2014
3
Continente multicultural
António. Maria: "Só. sei. escrever. sozinho. e. malvestido". Continente Multicultural .# I n » * Para ler e. DIÁRIO DE UMA VÍBORA 65 Joel Silveira Descubro em meus papéis este texto do pernambucano António Maria, grande cronista: "Sou ...
4
Ninguém é inocente em São Paulo
O homem malvestido resolve agir, dá três passos à frente, levanta as mãos e agarra duas bolas promocionais; faz a conta rapidamente e se sente realizado, quando pensa que ao vender as bolas comprará algo para beber. Uma moça ...
Ferréz, 2006
5
Árvore sem Voz
Imaginao queme aconteceu: com o ar mais tranquilo do mundo aminha filha apresentoumeo rapaz com quem anda, devo confessarte que fiquei passada. Muito alto,com cara de esfomeado — parecia que nãocomia há ummês —, malvestido ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
6
A mulher-gorila e outros demônios
... odeio a determinação dos pobres. Inferno, eu devia ter recuado quando abri a maldita porta, Ele dentro deste maldito elevador, eu devia ter recuado, Ele descendo não sei de onde, malvestido, quase um mendigo, linguagem corporal de ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005
7
Vidas Intervidas
Um senhor malvestido cuja carranca era repulsiva, ostentando uma acentuada corcunda nas costas que o mantinha envergado para a frente, unhas crescidas que se assemelhavam a garras e arrastando uma perna, o recebeu.
Bolívar Rigon
8
Tratado das Paixões da Alma
As minhas colegas de Românicas, que sofriam paixões turbulentas por jogadoresde andebol musculosos prometidosa umfuturo estreitode amanuensesazedos, achavamno feio, calado, raquítico, malvestido, com caspa na gola, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Contos
... extraordinário, e ver-se-ia reduzido a não formar opinião sobre aquele estranho transeunte, malvestido, delgado, célere, como se tivesse medo de chamar atenção, fugitivo, quase fantástico. O nosso poeta tinha uma filha moça, digna filha!
Raul Pompeia, 2013
10
Os reis da voz
Um dia,oseu irmão mais velho, Edmundo, resolveu leválo à Rádio Cajuti para um teste, mas a aparência de Orlando – malvestido, manquitola, moreno, apoiado no irmão, tímido – o reprovou in limine. Na citada entrevista, Orlando diz que ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013

«MALVESTIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malvestido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chegava com olheiras e malvestido, diz empresária que acolhia …
“Eu dava as roupas porque ele andava sempre muito malvestido”, afirmou. Sobre o pai da criança, Leandro Boldrini, um dos réus no caso, Juçara disse que ... «Globo.com, 9월 14»
2
Intercâmbio pode alavancar sua carreira
... 22% dos diretores brasileiros afirmaram que viam os colegas malvestidos com muita frequência e 54% disseram que percebiam com certa frequência. «odiario.com, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Malvestido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malvestido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z