앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mamulengo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAMULENGO 의 발음

ma · mu · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMULENGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MAMULENGO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «mamulengo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

막 문고

Mamulengo

Mamulengo는 브라질 북동부의 대표적인 꼭두각시인데, 특히 Pernambuco 주에있다. 그 이름의 기원은 논란의 여지가 있지만, 그것이 부드러운 손에서 기인 한 것으로 믿어 지는데, 꼭두각시에게 생동감을주기에 이상적입니다. Mamulengo é um tipo de fantoche típico do nordeste brasileiro, especialmente no estado de Pernambuco. A origem do nome é controversa, mas acredita-se que ela se originou de mão molenga - mão mole, ideal para dar movimentos vivos ao fantoche.

포르투갈어 사전에서 «mamulengo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAMULENGO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bengo
ben·go
camarlengo
ca·mar·len·go
camerlengo
ca·mer·len·go
dengo
den·go
esmolengo
es·mo·len·go
flamengo
fla·men·go
foralengo
fo·ra·len·go
liberalengo
li·be·ra·len·go
mertolengo
mer·to·len·go
molengo
mo·len·go
podengo
po·den·go
quilengolengo
qui·len·go·len·go
realengo
re·a·len·go
regalengo
re·ga·len·go
reguengo
re·guen·go
relengo
re·len·go
resmelengo
res·me·len·go
rulengo
ru·len·go
verdolengo
ver·do·len·go
vigilengo
vi·gi·len·go

MAMULENGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mamparreador
mamparrear
mamparreiro
mampastor
mampárria
mampofa
mamposta
mampostaria
mamposteiro
mamua
mamuarana
mamude
mamudo
mamujar
mamulengueiro
mamum
mamunha
mamurana
mamuri
mamute

MAMULENGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abadengo
avoengo
cengo
derrengo
framengo
invernengo
loengo
mandengo
mengo
moengo
monstrengo
mostrengo
mulherengo
quengo
rengo
sengo
solarengo
trengo
verdoengo
xengo

포르투갈어 사전에서 mamulengo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mamulengo» 번역

번역기
online translator

MAMULENGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mamulengo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mamulengo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mamulengo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

mamulengo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mamulengo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mammish
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mamulengo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mamulengo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mamulengo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mamulengo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mamulengo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Mamulengo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mammish
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

mamulengo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

mamulengo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

mamulengo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mammish
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mamulengo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mamulengo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mamulengo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mamulengo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Mamulengo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mamulengo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mamulengo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mamulengo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mamulengo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mamulengo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mamulengo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mamulengo
화자 5 x 백만 명

mamulengo 의 사용 경향

경향

«MAMULENGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mamulengo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mamulengo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mamulengo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mamulengo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAMULENGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mamulengo 의 용법을 확인하세요. mamulengo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de museus brasileiros
Atividades culturais: Exposições coletivas, individuais, itinerantes, visitas guiadas para escolas e turistas, eventos paralelos, cursos etc. Museu do Mamulengo - Espaço Tiridá Prefeitura Municipal de Olinda. Secretaria do Patrimônio Cultural e ...
‎2000
2
Censura, repressão e resistência no teatro brasileiro
Havia censura nos festivais de teatro? Clóvis: Vou contar uma coisa interessantíssima: o mamulengo, que é uma forma popular de teatro de bonecos do Nordeste, com histórias contadas de improviso em praça pública, sofreu uma violência ...
‎2008
3
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
Sin. Queimação de Judas*. MAMULENGO [Nome dado ao fantoche, boneco cujo corpo é formado pela roupa. A origem da palavra vem da expressão 'mão molenga ', em alusão à mão do artista que movimenta o boneco] s.m. - O teat. pop.
Yaracylda Farias Coimet, 2006
4
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
O "Pedro Quengo" e o "João Grilo" do romanceiro, o "Benedito" c "O Negro Preguiçoso" do mamulengo, o "Mateus" e o "Bastião" do bumba-meu- boi são, todos, variantes do mesmo picaro que herdamos da literatura ibérica de origem ...
‎2005
5
O Soldador de Palavras
O. MAMULENGO. Sentir o mundo - movimento e graça - bordar sorrisos, encarnar em pano. (Esta emoc/no ao morto-vivo abraça) gesto ilusório. Sábio? Não. Profano? Irreal vida exsurge, incerto plano de ser boneco e homem, palco e praça ...
Majela Colares
6
O rei do mamulengo
O improviso, o humor, a irreverência e a grande interação com o público são as marcas essenciais desse teatro popular pernambucano tão bem representado aqui pelo texto saboroso de Rogério Andrade Barbosa e pelas ricas ilustrações ...
Rogério Andrade Barbosa, André Neves, 2003
7
World Encyclopedia of Contemporary Theatre: The Americas
The generic denomination for puppet theatre in Brazil is mamulengo, from the words for 'mother' (mate) and 'weak' (molenga). The specific names given to the puppets vary widely. They include Joao Redondo, Calunga, Babau, Casimiro Coco ...
Don Rubin, Carlos Solorzano, 2013
8
Contemporary Carioca: Technologies of Mixing in a Brazilian ...
The mamulengo, for example, is a marionette play popular in Pernambuco.24 The poetic ring of the lines “a dança, a muganga, o dengo / a ginga do mamulengo” in their côco/embolada musical setting is tremendously musical, capturing the ...
Frederick Moehn, 2012
9
Diáspora africana
... de inglês". LOPES, Zé. Nome artístico de José Lopes da Silva Filho, mamulengueiro nascido em 1951 no sítio Cortesia, em Glória do Goitá, PE. Um dos mais importantes artistas em sua especialidade, criou o Mamulengo teatro ao riso ...
Nei Lopes, 2004
10
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Todavia, mamulengo é o nome dado aos teatrinhos de fantoches trazidos da Europa para o Brasil, particularmente para o estado de Pernambuco no século XVI, inspirado no catolicismo alegórico da Idade Média. Nesses autos, as peças  ...
ANGELITA FALEIRO

«MAMULENGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mamulengo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caravana Mamulengos do Cerrado de Teatro de bonecos …
Desde o dia 7 de setembro, a Caravana Mamulengos do Cerrado 2015 está em circulação pelos interiores do Cerrado. A trupe já passou pelo sertão mineiro e ... «Conexão Tocantins, 9월 15»
2
"A Flor do Mamulengo” invade a praça no Festluso
Na agenda do Festival de Teatro Lusófono desta quinta-feira, 27, estão entre as atrações o teatro de mamulengos, na Mostra de Teatro na Rua, que será ... «Portal AZ, 8월 15»
3
Iphan quer transformar o mamulengo em Patrimônio Imaterial da …
O mamulengo, reconhecido em março de 2015 como Patrimônio Imaterial do Brasil, vai concorrer ao título de Patrimônio da Humanidade. Ainda não há uma ... «NE10, 8월 15»
4
A Árvore dos Mamulengos uma comédia musical
Amor, traição e trapaças. Esses são os ingredientes da comédia musical que conta a história de Marquesinha, uma donzela obrigada pelo pai a se casar com o ... «DM.com.br, 8월 15»
5
Carroça de Mamulengos completa 40 anos com peças na Caixa …
A companhia itinerante Carroça de Mamulengos retorna a partir de hoje a Fortaleza. O grupo traz dois espetáculos infantis e uma oficina de construção de ... «O POVO Online, 7월 15»
6
Mamulengos dançam forró
Confira como os bonecos da cultura popular entram nas festas juninas do nordeste. Os vídeos abaixo registram a dança dos mamulengos. Para quem não ... «EBC, 6월 15»
7
Festival de Bonecos, Galhofada e Mostra Mamulengo: atores …
Ainda que brincasse na rua de pique, corda e arriscasse até futebol –– arrancando sempre o tampão do dedo, ele era um daqueles meninos quietos, que ... «Jornal Opção, 5월 15»
8
Mestres de maracatu, cavalo marinho e mamulengos ministram …
A Caixa Cultura Recife receberá, entre os dias 19 e 31 de maio, oficinas de cavalo marinho, maracatu e mamulengo e um seminário sobre o processo de ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»
9
Mestre Zé Lopes preserva tradição dos mamulengos do Nordeste
Sonora: “ Em Pernambuco é mamulengo. Quando chega na divisa da Paraíba com Pernambuco um lado é mamulengo o outro passa a ser Babau, em Natal é ... «EBC, 5월 15»
10
Espetáculo de mamulengos do artista Sebastian Marques terá …
Espetáculo de mamulengos do artista Sebastian Marques terá apresentação em Campinas. 17 de Abril de 2015. Atração para crianças neste sábado (18), ... «Campinas.com.br, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mamulengo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mamulengo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z