앱 다운로드
educalingo
mandadeiro

포르투갈어 사전에서 "mandadeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANDADEIRO 의 발음

man · da · dei · ro


MANDADEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANDADEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MANDADEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

manda · manda-chuva · mandacaru · mandachuva · mandacuru · mandaçaia · mandaçarre · mandação · mandada · mandado · mandador · mandaguari · mandaguariense · mandaguira · mandala · mandalete · mandamental · mandamento · mandante · mandapolão

MANDADEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 mandadeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mandadeiro» 번역

번역기

MANDADEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandadeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandadeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mandadeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mandadeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mandarín
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Manager
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mandadeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mandadeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mandadeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mandadeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mandadeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mandadeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mandadeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mandadeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mandadeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

관리자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Manager
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mandadeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mandadeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mandadeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mandadeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mandadeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mandadeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mandadeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mandadeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Διευθυντής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mandadeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mandadeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mandadeiro
화자 5 x 백만 명

mandadeiro 의 사용 경향

경향

«MANDADEIRO» 의 용어 사용 경향

mandadeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandadeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandadeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDADEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandadeiro 의 용법을 확인하세요. mandadeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diálogos de São Gregório: edição e estudo de um manuscrito ...
Moueo contra elle com toda sua fo | lonya / pera tragello mal e desonrr | adamete / ao mandadeiro do papa . | Eestando ajnda mujto alonga | do del . tam grande foy otemor | eotremorqueueeosobr'el.queaadur | podya mouer seus pees . hindo  ...
Américo Venâncio Lopes Machado Filho, 2008
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
MANCHEA, sf 1. Presada, man, manda, presa: "cunha boa manchea de dólares no peto" AFI, 109. 2. Morea, fato: "unha manchea de estranxeiros" AFI, 49. MANDADEIRO, sm. Recadeiro, persoa que fai as encargas: "vello mandadeiro - 263-
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
500 cantigas d'amigo
NUNOTREEZ-4 Estava m' en San Clemenço, u fora fazer oraçon, e disse mh o mandadeiro, que mi prougue de coraçon: "Agora verrá aqui voss' amigo" Estava <m>' en San Clemenço, u fora candeas queimar, e disse mh o mandadeiro: ...
Rip Cohen, 2003
4
Cantigas d'amigo dos trovadores galego-portugueses
Na freguesia de Senharei, distrito de Viana do Castelo, há também um povo chamado S. Mamede, afora outros lugares. mandadeiro, s. rn. ccxcvm, 7, etc, mensageiro, homem de recado. ( 1 ) É vocábulo duvidoso, pelo menos não me lembro ...
José Joaquim Nunes, 1928
5
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
807 C. V. XVIII Estava en San Clemenço, u fôra fazer oraçon, e disse-mi-o mandadeiro que mi prougue de coraçon : ' «agora verrá 'qui voss' amigo.» Estava en San Clemenço, u fora candeas queimar, e disse-mi-o mandadeiro : « fremosa de ...
José Joaquim Nunes, 1906
6
Crestomatia arcaica: excertos da literatura portuguesa desde ...
Man, 286, 3.a pes. do sing, do pres, do ind. do arc. maer (manere). Manceba, s. f. , 221, criada (mancipia). Mancebo, s. т., grande—, 103, já crescido bastante, homera feito (mancipiu). Mandadeiro, s. т., 104, 311, etc., o que leva ou traz recado ...
José Joaquim Nunes, 1943
7
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
o modelo actancial do mandadeiro na lírica galego-portuguesa paralelística destes dísticos iniciais é aínda máis marcada, con xogos simétricos que se encadean na técnica do leixaprén e que apenas amplifican o contido desenvolto na I ...
Esther Corral Díaz, Lydia Fontoira Suris, Eduardo Moscoso Mato, 2009
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
334); 1204 "hec mea manda" (CDGH 17.14), etc. MANDADEIR0 (1410a: XIV): CSM 265 "e o mandadeiro desto non fa- 1ir/quis" (80) ; J. Airas (612,1022) "do mandadeyro seieumui ben/que depoys que 1ho mandado disser/que se uerra mays ...
Ramón Lorenzo, 1968
9
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O que fosse um ter confiança em mandadeiro idiota! Onde vinham parar era no raso da VargemdoMorro, seu paredão, e o Sumidordo Sujo. Ali, reconhecia, aquele plâino pardo, poeirante,lugar de malhadordegado selvagem,umermo sem ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Europa Portuguesa
Al ande u mandadeiro come era teudd Ao rouzom do Rey que em Toledo fia. 6 Para que fe entienda efto , declararemos los vocablos ya no conocidos ; roü< team], vale forcador : cava, manceba , por la riorinda hija delulian: imprio, inchm  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1680
참조
« EDUCALINGO. Mandadeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mandadeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO