앱 다운로드
educalingo
mandingueiro

포르투갈어 사전에서 "mandingueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANDINGUEIRO 의 발음

man · din · guei · ro


MANDINGUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANDINGUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MANDINGUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mandijuba · mandil · mandileiro · mandilete · mandim · mandinga · mandingado · mandingar · mandingaria · mandingo · mandioca · mandiocaba · mandiocaçu · mandiocal · mandiola · mandioqueiro · mandioquinha · mandioquinha-do-campo · mandipinima · mandiú

MANDINGUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 mandingueiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MANDINGUEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mandingueiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mandingueiro» 번역

번역기

MANDINGUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandingueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandingueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mandingueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mandingueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mandingueiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mandingueiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mandingueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mandingueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mandingueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mandingueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mandingueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mandingueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mandingueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mandingueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mandingueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

만딩 게이로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mandingueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mandingueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mandingueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mandingueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mandingueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mandingueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mandingueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mandingueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mandingueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Mandingueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mandingueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mandingueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mandingueiro
화자 5 x 백만 명

mandingueiro 의 사용 경향

경향

«MANDINGUEIRO» 의 용어 사용 경향

mandingueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandingueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandingueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDINGUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandingueiro 의 용법을 확인하세요. mandingueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tempestade de Poesias
O. Mandingueiro. Um certo dia pela manhã Quando me olhava no espelho, Percebi que meu rosto Estava muito feio. Resolvi olhar para o meu corpo E examinei o aqui e ali. E percebi que todo ele Estava estranhamente enrugado. Percebi ...
2
Ring of Liberation: Deceptive Discourse in Brazilian Capoeira
Another synonym for a capoeirista is mandingueiro, which originates from a name for the African group(s) generally called the Mande or Mandinka people. In Brazil these people had a reputation for knowledge of herbal healing and related  ...
J. Lowell Lewis, 1992
3
Tempos, narrativas e ficções: a invenção de si
Não tem mandingueiro que resista. Além disso, Cordão de Ouro foi furado com uma faca de ticum, que é a árvore dos mistérios. Dia de sexta-feira o homem não pode ter relação com mulher. Besouro caiu porque o afilhado o ajeitou, pegou o  ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2006
4
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Henrique — Ja que falou nesse melão — eabocolo, naõ posso deixar de fazer uma vezita ao Mandingueiro. Oh caspite ! que homenzarraõ he o General Felguieras\ He um Capitaõ-mor de patua, e corpo ftixado ; tem espada com arucubaca ...
5
História de Irecê Para Jovens
A fim de conservar este dom, o mandingueiro tinha de ter uma exemplar conduta moral, e praticar continuamente orações fortes. Se um mandingueiro morresse em consequência de um tiro, era consenso geral que ele deixou de seguir as ...
JACKSON RUBEM
6
Irecê: História, Casos E Lendas
A fim de conservar este dom, o mandingueiro tinha de ter uma exemplar conduta moral, e praticar continuamente orações fortes. Se um mandingueiro morresse em conseqüência de um tiro, era consenso geral que ele deixou de seguir as ...
Jackson Rubem
7
Songbook
... G#7(13) C#7(9) C#7(b9) F#7(13) maneira tão po pular Sou tão batuqueiro Quanto qualquer F#7(bl3) B7(9) / C#7 / / / A6 / D7(9) / G#7(13) G#7(bl3) C#7(9) Tocador de pandei ro é Sou tão mandingueiro Tão C#7(b9) F#7(13) F#7(bl3) B7( 9) ...
Vinícius de Moraes, Almir Chediak
8
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
A primeira testemunha a ser ouvida no Sumário é outro índio- caboclo Leonardo Francisco, feitor, que confirma que Miguel "é tido e havido notoriamente por mandingueiro e carrega a mandinga dentro de uma bolsa que traz a tiracolo e se  ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
9
Literatura popular em verso: Antologia
HISTÓRIA DO BOI MANDINGUEIRO E O CAVALO MISTERIOSO [2.° VOL.] O leitor deve lembrar-se do romance antepassado do grande Boi Mandingueiro e Genésio o afamado 5 atento ouvindo o boiadeiro falar sobre o Mandingueiro, ...
Casa de Rui Barbosa, Manoel Cavalcanti Proença, 1964
10
Dicionário brasileiro de insultos
Mandachuva. mandingueiro O que faz mandingas, bruxarias. Feiticeiro. Mandinga é uma região da África com população de negros cruzados com berbere-etiópicos com fama de mágicos e feiticeiros. mandinguento Mandingueiro.
Altair J. Aranha, 2002

«MANDINGUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mandingueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Orange Slices: Brazilian art form capoeira mixes fighting, dance and …
“Nothing is translated,” says Jackson “Mestre Mosquito” Ferreira, owner of Capoeira Mandingueiro in Huntington Beach, who organized the pier roda. Ferreira is ... «OCRegister, 6월 15»
2
Paulistão 1954: IV Centenário da capital marcado pela classificação …
O presidente do Palmeiras na época, após uma visita a um pai de santo, mandou a equipe jogar de azul por recomendação do mandingueiro porque "daria ... «Vavel.com, 4월 15»
3
Terreiro de Jesus acolhe profissionais especialistas em explicar a …
... é resistência cultural, além de patrimônio”, defende o segurança Jivaldo Santos, 52, também conhecido como Mestre Macaco, mandingueiro há 40 anos. «Correio da Bahia, 3월 15»
4
HearthStone: aprenda nove decks básicos para vencer partidas …
Caso receba “Avivar” - carta que dá mais duas manas -, utilize-as no lugar do “Mandingueiro VoduMandingueiro Vodu˜. Isso porque, com 4 de mana adicionais, ... «Globo.com, 6월 14»
5
O hexa chegou primeiro na Mocidade Alegre
... benzer, ervas para curar / Tem reza forte da Maria Benzedeira / Firmo o batuque no meio desse terreiro / Na crença do mandingueiro / Figa de guiné, patuá”. «Bom Dia Sorocaba, 3월 14»
6
Mestre de capoeira angola é um dos convidados do XIII Encontro de …
Isso é ser mandingueiro. Não é ser sabido, tirar proveito, mas é estar mais esperto, mais aguçado com o que acontece no mundo. Tags: Capoeira Angola ... «EBC, 7월 13»
7
Mocidade Alegre: ouça os sambas concorrentes
A DO MANDINGUEIRO FIGA DE GUINÃ?, PATUÁ Refrão lindo dessa samba, diferente! Favoritíssimo Na MINHA opinião tres escolas tem sambas favoritissimos ... «SRZD, 7월 13»
8
Peixão com mandinga
... nessa onda de vasculhar os hábitos de seus conterrâneos que ele se transformou num verdadeiro chef mandingueiro – ou apreciador de ervas de mandinga. «Abril, 1월 13»
9
[WoWPop] Acrocalypse Now
Ele tem ao seu comando Guerrilheiro da Selva de Kurzen, Mandingueiro de Kurzen, Tropa de Choque de Kurzen, Elite de Kurzen, Subchefe de Kurzen e vários ... «Wowgirl, 8월 12»
10
BGV carece de espaços públicos de lazer
Há o projeto Menino Mandingueiro, que atende, hoje, cerca de 30 crianças com atividade de capoeira. Pelo bloco carnavalesco Erva Santa, todo mês de ... «Jornal Agora, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Mandingueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mandingueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO